|
前几天写了一篇元朝诗人孙华孙模仿《枫桥夜泊》的文章，并不是放在一起做比较，毕竟张继的作品影响力很大，写得也很好，没有人能够超越。于是有很多人问笔者，有没有词人化用其中的意境？再重新进行创作？当然是有的，优秀的作品，除了普通读者喜欢，很多传统的文人也是情有独钟。清朝著名的词人纳兰性德就模仿过，那首《天仙子·月落城乌啼未了》便是化用了其中的意境。  纳兰性德是一位比较感性的词人，在清朝词坛独树一帜，其词大多描写个人的情感经历，始终所要突出的是爱情。这也正是说明了纳兰性德多情，对于爱情也是一往情深，翻开《纳兰词》每一首作品都很深情，那份细腻的情感始终是在字里行间流淌，为此纳兰性德的词深受青年读者的追捧，很多人把他的词句摘录用于表达深沉的爱情，或者是表达一种失落过后的无奈。  《天仙子·月落城乌啼未了》全词化用了张继的名篇《枫桥夜泊》，词名便是直接套用，来自于诗的第一句“月落乌啼霜满天”，这一句其魅力，正是突出了秋天的景色之美，而且紧扣主题意境悠远。秋天的时候天气变幻无常，明明高高一轮明月，还高高地挂在夜空中，但是一瞬间天气大变，月亮开始落下来，此时夜空中乌云密布，一群乌鸦在不停地啼叫。 虽然是在写秋景，不过还是能够让人从中感受到一丝忧愁，无非就是在创作的时候融入了个人的情感。无论是张继的《枫桥夜泊》，还是纳兰性德的《天仙子·月落城乌啼未了》一词同样如此。如果仅仅只是写景，不融入情感的话，或许无法引起读者的共鸣，而那份深厚的情感，却是最能够打动读者。这也就是为什么张继的作品会深入人心，被无数的文人模仿的原因。 
纳兰性德这首词创作于后期，当时词人心灰意冷，而他的失落正是来自于爱情，在生活中受尽了折磨，被爱情折磨得死去活来。年轻的时候纳兰性德爱上了府中的丫鬟，不过在那个封建时代，一位翩翩公子爱上丫鬟，本身就是一件很大胆的事情，而事后也证明那种爱情是不可能会有结果。带着无限的悲痛，还有对于爱情的渴望，纳兰性德终于遇到了一生的所爱妻子卢氏。  卢氏漂亮有学识，可谓是知书达理，世间少有的神仙伴侣，但是他们的婚姻也没有维持多久，只不过短短的三年，由于卢氏难产，带着无限的悲痛离开了纳兰性德。这件事情对纳兰性德的打击更大，在此后的日子里，纳兰性德始终沉浸在过往的悲痛之中，写下了无数的悼亡词，无非是在诉说着离别之苦，还有对于妻子的一片深情。 这首《天仙子·月落城乌啼未了》正是写给妻子卢氏，在某个孤独的深夜，纳兰性德躺在床上辗转反侧，始终难以入睡，于是只好从床上起来，披上一件单薄的衣服，独自来到庭院，由于外面有风，还有一层寒霜，这时纳兰性德悲从中来，想到了过往的岁月，想到了曾经的恋人，一时之是感慨万千；只好用文字来记录，以此诉说离别之苦。  全词意境极悲，而且化用得也很成功，抓住了张继《枫桥夜泊》的精华，在第一句中便展现得淋漓尽致；月亮已经落下，城头栖息的乌鸦还在啼叫，让人听了心烦意乱。我一个人躺在床上难以入睡，只好披上一件单薄的衣服，从房间里来到外面的庭院。此时院子里结了一层薄霜，周围还有一丝寒意，正穿透了我单薄的衣服。我一个人在回廊里徘徊，满腹忧愁，可是能够向谁诉说呢？又有谁知道我的心思呢？  纳兰性德虽然是化用了唐朝诗人张继的《枫桥夜泊》，但是化用得很巧妙，不仅写出了新意，同时也更加的孤独。这也是与他的人生经历，还有爱情经历有关；尽管纳兰性德出身名门，可是爱情很不如意，也正是其对于爱情的执着，才让他的作品有着一种孤独之感，还充满了无限的忧愁。 |
|
|
