嘉中There is no sense in doing something “做某事没有意义 ”、“做某事没有道理”。 用于表示不该去做某事,因为去做没啥意思、只是浪费精力与时间。(Use this expression to talk about things that you shouldn't do because it would be wasteful) 例句: There's no sense in asking him; he doesn't know anything. 你问他问了也白问,他啥也不知道。 There is no sense in starting now while it's raining cats and dogs. 外面下着倾盆大雨,现在出发没道理。 There's no sense in beating yourself up over it. 你不用为这件事不断自己责,没意思。 There is no sense in pretending all is well when everyone knows what has happened to you. 大家都知道你发生的事,装得一切都好没有意义。 There's no sense in being precise when you don't even know what you're talking about. 你甚至连自己在说什么不知道,还谈什么精确是毫无意义的。 There's no sense in throwing away a perfectly good pair of shoes. 这么好的一双鞋扔掉太可惜了。 There is no sense in buying expensive clothes for children as they will soon grow out of them 给小孩买太贵的衣服没什么意思,因为他们很快就长得穿不下了。 There is no sense in forcing someone to do a job that they will never be good at. 去强迫别人做他们永远不会擅长的工作是没有意义的。 |
|