|
《小重山①》岳飞
昨夜寒蛩不住鸣②。惊回千里梦③，已三更。起来独自绕阶行。人悄悄④，帘外月胧明⑤。
白首为功名。旧山松竹老，阻归程⑥。欲将心事付瑶琴⑦。知音少，弦断有谁听⑧？[1]
①小重山：词牌名。又名《小冲山》、《小重山令》、《柳色新》等，见《钦定词谱》。
②蛩（qióng）：蟋蟀。
③千里梦：指光复中原之梦。
④悄悄（qiǎo，仄声）：寂静貌。元稹《莺莺传》：“更深人悄悄，晨会雨濛濛。”
⑤月胧明：月光明亮。薛绍蕴《小重山》：“玉阶华露滴，月胧明。”
⑥“白首”三句：旧山，指故乡。三句意谓：夙愿为国建功立业，如今头已花白，故乡仍被金兵所占，难以回归。
⑦心事：指恢复中原的愿望。付：付与。瑶琴：琴的美称。瑶：美玉。《历代诗馀》卷一一七引陈郁《藏一话腴》载岳飞此词，作“欲将心事付瑶筝”。
⑧“知音”二句：用俞伯牙和钟子期的典故，慨叹自己的理想不能实现，且没有“知音”能够理解。
年幼求生只靠天，
寻常一段梦，那些难。
偶来片语碎诗笺，
窗外月，曾带几分寒。
薄幸爱中圆，
此时春尚好，问桑田。
但将旧事谱成篇，
风雨季，滴水可石穿。
|
