|
幾位知友推薦傳統祝頌語，但說得太簡單，小弟對此略知皮毛，願作介紹。 甲、祝頌語慣例 祝頌語通常四字，如「順頌時祺」。 第一字，點明關係。常用者有：肅、恭、敬、即、順。 肅、恭、敬，較恭敬，多對長輩；即、順，較親切，多對平輩、晚輩。 此外還有謹、祗、此等，用得較少。 既是對師長，說即、順，一般不合適。 第二字，與第四字搭配，亦有慣例： 若第四字爲安，多用請、候、祝；若第四字爲祺、綏、祉，多用頌。 第三字，應根據具體情況而定，變化甚多： 女性長輩可曰懿；老師可曰教；若抱恙，可曰痊，等等。 （@axureMaster知友說「敬颂均安」，「均」恐是「钧」之誤。） 乙、擡頭 祝頌語與正文，連接方式大致有三種。 一、接正文、平擡： 正文正文，正文正文正文，正文正文正文。恭請 夏安 二、接正文、挪擡： 正文正文，正文正文正文，正文正文正文。恭請夏安 三、另起新行（可再加平擡或挪擡）： 正文正文，正文正文正文，正文正文正文。 恭請夏安 平擡比挪擡恭敬，挪擡比不擡恭敬。另起新行，有人用，我不喜歡。畢竟祝頌由自己發出，擡自己，不好。 丙、雜項 祝頌語之後是否加標點，似無定法。 以上是祝頌語。祝頌語之前，常有收束語（專此、此上，等等）。合起來，就變成類似這樣： |
|
|
