分享

老师,去日本留学,日语需要达到什么等级?

 牛桑留日资讯 2021-12-22

昨天一个学生咨询了我这个问题,这个问题看似很简单,但是又好像可以有很多说的,今天就和大家聊一下关于日语吧。

去日本留学,如果不是走英文项目,日语是一定需要准备的,相关的等级证书是不是一定要具备呢?

我们首先说本科,本科的日语考察是通过JLPT以及EJU日语的成绩进行考核,不同的学校和专业对于日语的要求也确实不同,这个需要具体的分析,比如大阪大学的要求如下:


文学部的EJU日语分数线要求是300分,理学部的分数线要求是200分,文科的要求自然会比理科的要高一些。

刚才说了本科,那么大学院阶段对于日语是如何要求的呢?如果深入了解过学部和大学院的语言要求,可以发现,学部阶段对于日语的要求是非常明确的,会具体到什么考试什么等级甚至什么分数,但是大学院阶段对于语言的要求,更多的是对于英语的分数要求,对于日语一般来说没有明确的等级或分数的要求,不过文科和理科还是会有区别,我们举例说明一下,比如东京大学人文社会系研究科外国人研究生的日语要求如下:


虽然可以通过日语老师按照研究科规定用纸提交日语的能力证明,但是如果用N1证书提交的话会更具说服力。

同样是东大,药学研究科对研究生的语言要求如下:


没有明确日语的等级要求,但是需要提交托福成绩,并且不能用其他的方式代替,但是日语可以用规定的格式提交日语的能力证明。从这一点也可以看出,药学研究科更加看重的是学生的英语能力,日语更多的只是作为一个沟通的工具。

所以,综上,去日本留学到底需要准备什么等级的证书呢?如果你时间充分,不论什么专业,目标都应该是考过N1;如果你时间紧张,那么应该了解清楚你的意向研究科对于语言的要求,针对性的去准备,而不是从百度了解到东大要求N1就拼命去考N1,这样的话有可能就错失机会了。

但是,最后提醒大家一点,去日本留学和去英美等英语母语国家留学不同,去英美国家为什么会对于英语有分数要求呢?因为不论是日常的沟通还是学术相关的语言都是英语,但是日本不同,在日本留学日语更多的是交流的工具,真正做研究的时候,英文其实还会用到更多,这也是为什么不同日语等级的学生可能会申请到同一个学校。所以,大家的目标不应该是着眼于考出什么等级,而应该是我如何能够很好的运用日语,把日语当作自己的沟通工具,这是日语最主要的作用。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多