|
今天一天晕头转向，各种事情凑到一起，简直就成了个万花筒，让人目眩神迷。 突然想起一首歌，The answer is blowing in the wind（不小心暴露年龄了），答案在风中飘荡。摘了几段细读，不觉忧从中来。
How many roads must a man walk down
一个人究竟要走多远的路
Before they call him a man
才能真正被称为人
How many seas must a white dove sail
一只白鸽究竟要飞过多少海洋
Before she sleeps in the sand
才能在沙地中安眠
How many years can a mountain exist
一座山究竟要伫立多久
Before it is washed to the sea
才能被冲入大海
How many years can some people exist
一个人究竟要支撑多少年
Before they're allowed to be free
才能被许以自由
The answer, my friend, is blowing in the wind
答案呢，我的朋友，就在风中飘荡
The answer is blowing in the wind
答案就在风中飘荡
我天真地问风：请给我答案。风居然屈尊搭理我，在天上吹过五个字：那都不是事儿！ 我屏住一口老血，坚持到晚上。有人突然背起来“天将降大任于斯人也......”。原来，答案在这里等着我呢。舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市。故天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。 人恒过，然后能改，困于心，衡于虑，而后作；征于色，发于声，而后喻。入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡，然后知生于忧患而死于安乐也。
唉，还能说什么呢？来来来，干了老孟子这一碗十全大补鸡汤，赶紧蹦跶起来！
|
