诺贝尔奖得主罗素直言：汉字有三大缺陷，导致汉字无法普及

中华文化是世界上唯一没有断流的文化，汉字则在中华文化当中具有独一无二的作用和地位。

作为象形文字，汉字有着拼音文字无法媲美的美感，并且以此而闻名于世。

关于汉字的产生也有许多的传说故事，据说在仓颉造字的时候，“天雨粟，百鬼哭”由此可见，文字的出现也意味着茹毛饮血时代的终结。



没有一位国人不为汉字的博大精深而感到骄傲，然而诺贝尔奖得主罗素却直言：“汉字有三大缺陷，这三大缺陷是无法改正和后期弥补的，也是汉字在国际上无法得到普及的根本原因。”

罗素的傲慢实在是令人感到十分气愤，但是沉静下来细想一下，为什么罗素能够得出这样的结论？汉字的三大缺陷又到底是什么呢？这些缺陷当真无法改正和弥补吗？

罗素得出结论的背景

罗素于1872年出生在英国的一个贵族家庭，因为家境优越，自幼罗素就接触到了十分良好的教育。



少年时期罗素就对哲学产生了浓厚兴趣，直到1890年他以优异的成绩考入了剑桥大学三一学院，开始对哲学进行系统的学习。在校学习期间，罗素对中国的汉字与中国的哲学产生了浓厚的兴趣。

罗素早年间信奉黑格尔，把绝对的精神看做世界的本源。在接触到柏拉图的客观唯心主义之后，罗素又转而成为柏拉图的追随者。虽然罗素的想法一直在不断地变化和成长，但是他对汉文化的喜爱在这些年来却从未改变。

倘若要研究中国的哲学文化，那么罗素首先要对汉字进行一个系统的了解和学习。



那时候中国正处在剧烈的更迭和动荡当中，迫切需要接受外来文化和新思想的激荡。于是罗素于1920年应邀来到中国，在中国生活了整整一年之久。

当时清政府腐朽没落、时局动荡。再加上繁体字笔画繁多，不便记忆和理解，罗素还经常目睹百姓们生活在水深火热当中......整体而言，罗素的中国之行并没有给他留下一个良好的印象。

在回国之后，罗素总结了汉字的三大缺陷，在罗素看来，这也是汉字无法在国际上得到普及的根本原因。



同时这也是导致当时的中国存在着众多文盲的“罪魁祸首”。也正是因为汉字的这么多缺点，导致罗素无法完全理解东方哲学，这也成为罗素生平最大的遗憾之一。

汉字的三大缺陷

在罗素看来，汉字的第一个缺陷就是笔画繁多，且常常词不达意，难以理解。

结合背景来看，罗素来的时候中国正处于新旧交替的年代，简体字与白话文尚且没有得到普及。

连年的饥荒与战乱交替之下，老百姓能够吃上一口热饭尚且来之不易，能够接受教育的人更是少之又少。



罗素没有经过深入的调查，仅凭一年的时间就断言汉字的笔画繁多是导致文盲的“罪魁祸首”，实在是断章取义。

罗素认为汉字的第二个缺陷是无序，因为古代汉语拼音尚且没有出现，古人常常采用直音或者是反切法来帮助生僻的汉字注音。

这两种方法操作起来十分繁琐，且常常会出现同字不同音的情况。这也给印刷和排版带来了巨大的困难，从某种角度上遏制了文化在普通民众当中的传播。

罗素认为汉字最后一个重大的缺陷就是落后。这也与时代背景紧密相连，罗素来到中国的那一年封建王朝的落日余晖尚且还没有完全落下，清政府依然在做最后的垂死挣扎。



因为清政府闭关锁国的缘故，我国不仅在制度和科技方面落后于周边国家，思想文化的进步更是与周边国家无法匹敌。

那时英国经过资产阶级革命，在科技和政治方面都涌现出了很多的新鲜词汇。

但是在中国的汉字词库里面，却无法找出与之相匹配的词进行对应。这也是罗素认为汉字落后的重要原因。

总之罗素之所以得出汉字的三大缺陷，与当时的时代背景息息相关。倘若如今罗素来到中国再进行为期一年的考察和系统的学习，罗素一定不会再说出当年的那番话。



历时多年，不断完善

汉字经过数千年的发展和完善，时至今日古老的文化终于迸发出新的生命力。

在建国之后简体字和白话文取代了封建时代的繁体字和文言文，文字变得更加简洁直白明了。

随着社会安定、百姓安居乐业，越来越多孩子走入了学堂，如今几乎大部分普通百姓都能够认识和书写汉字。

我国著名的语言学家周有光发明了汉语拼音，这进一步方便了汉字的普及。



改革开放以来，我国的工业科技实现了一个巨大的飞跃，这使得文字排版和印刷问题实现了进一步的解决。

同时改革开放实现了思想和文化上的解放，在接收到众多外来文化的同时，我们也发现了很多外来专有名词无法在中华文化的词库当中实现对应。

于是很多翻译学家这时候挺身而出，以“信、达、雅”为准则，采用音译、直译和意译相结合的方式，将外来词汇用汉字特有的方式表达出来。



时至今日，焕发新生

虽然罗素力求客观全面地评价汉字，但是在他身上我们还是感受到当时外国人对于中国和中华文化的傲慢。

中华文化能够绵延不绝流传到今天，一定有其特有的优点和智慧。但是罗素仅凭一年的观察，就得出了汉字落后的结论，并没有进行深入的了解，实在是令人扼腕叹息。

时至今日又涌现了传统文化复兴的潮流，央视更是举办了《汉字英雄》、《中华诗词大会》等与传统文化息息相关的综艺节目。



古老的文化直到今天，依然焕发出崭新的活力，这也预示着曾经沉睡的东方雄狮，如今再一次站到了国际舞台上面，迎来了新生。