清乾隆 洋彩红地锦上添花冬青玲珑夹层瓶 《大清乾隆年制》款成交价：70,406,000 港元

点上方绿标即可收听美女音频

◆ ◆ ◆    ◆ ◆ ◆

香港蘇富比拍卖会上，绝迹多年的中国艺术品遗珍「迦纳爵士旧藏玲珑夹层瓶」。此瓶一直深藏于欧洲中部的偏远乡郊宅邸，睽违市场逾六十年后再度现世。

拍前估价 70,000,000 ~ 90,000,000 港元，现场以 45,000,000 港元起拍，以 60,000,000 港元的价格落槌，最终含佣金以 70,406,000 港元成交。

清乾隆　洋彩红地锦上添花冬青玲珑夹层瓶拍卖现场

清乾隆 洋彩红地锦上添花冬青玲珑夹层瓶 《大清乾隆年制》款 

尺寸：高 31.4 cm

估价：70,000,000～90,000,000 港元

成交价：70,406,000 港元

描述：

乾隆七年八月十二日《活计档》有对应记录 玲珑套瓶唇口外翻，犹若华盖，饰如意云纹，极其精緻。束颈胭脂红為地，细锥凤尾形卷草纹，锦上添洋花，番莲卷叶，缱绻曼丽，加饰描金双龙耳，天威尽显。鼓腹红地繁花之间，粉青描金镂空仿古纹，龙、鸟交缠，伴以如蝠瑞兽，有条不紊，井然见序。

间隙透空，窥见内瓶仿明青花蟠桃，似虚犹实，蟠桃坚硕，枝叶带劲，深浅浓淡，溢宣窰雅风。足与瓶口、肩颈纹饰相呼应，内颈及器底则施松石绿彩，底署矾红六字篆款。

来源：

加纳爵士（1891-1977年）收藏

伦敦苏富比1954年5月25日，编号91（£44）

Bluett & Sons，伦敦，登录编号3396

Jacob Stodel，阿姆斯特丹及伦敦，1954年11月8日购自 Bluett & Sons（£80）

亨利奈特（1903-1970年）收藏，荷兰海牙

自此家族传承

* 特别鸣谢 Dominic Jellinek 为加纳爵士玲珑瓶之来源作出深入研究。

指转斑斓间，充斥着明朝工艺的青花蟠桃内瓶隐约可见。《活计档》称此内瓶为「宣花瓶」——明朝宣德年间的青花瓶，由此可见乾隆皇帝的对于前朝瓷器的欣赏。红地部分上的洋彩绘，可以理解为一种中西结合的艺术表达。我们可以在这个玲珑瓶里看出从古至今、中西兼备的艺术痕迹，代表了届时满清王朝高超的瓷器烧制工艺。

近年市场上也有可堪比较的例子，一年半前拍出的「乾隆 洋彩吉庆有余玲珑尊」，日本山中商会旧藏，最终以接近 HK$1.5 亿成交。

相对而言，这件玲珑瓶估价只有 HK$7,000 万，即前者成交价的一半左右。

2010 年，乾隆洋彩吉庆有余转心镂空瓶以 5.5 亿人民币成交，如此天价实在令人瞠目结舌。

蘇富比亚洲区主席、中国艺术品部国际主管及主席仇国仕表示：蘇富比非常荣幸能够呈献这件睽违市场逾六十年的玲珑夹层瓶。

此瓶为乾隆御制，同类者稀若晨星。玲珑套瓶精巧细致，极难保存，在乡郊别墅与宠物共存半世纪后依旧完好无缺，实属奇迹。

此瓶传承有绪，来源显赫，原属迦纳爵士（Sir Harry M. Garner；1891-1977年）雅蓄，后入亨利奈特（Henry M. Knight；1903-1970年）珍藏，是有史以来市场上造工最精致繁复的乾隆时期珍品之一，今夏重现，诚为美事。