分享

严树森《大清一统舆图序》

 川月51 2021-12-31

      昔周公【1】诞保成王,迺作《周官》【2】致太平,而司徒【3】职方【4】,咸掌天下之图,以周知九服【5】之利害。汉时将相大臣,若萧何【6】、赵充国【7】、平当【8】、延年【9】之徒,皆以地图治军、防边、行水。唐贾耽【10】、李吉甫父子【11】之著书筹边亦以图,盖辅翼承平、戡定暴乱者,皆宜先知阨塞之要也。明人惟朱思本【12】图,为唐顺之【13】等所不及,然世不多见。                                                

 至我仁皇帝【14】,天纵圣神,乃复晋裴秀【15】氏所言绘图之法,故康熙中二图【16】,上系天度,豪发合符。纯皇帝【17】耆定西域、回疆、青海、金川、藏卫【18】,拓土三万里,命畴人【19】挈仪器测斗极、考月蚀,审正黄道经纬度分,以画中外封域广轮曲折之数。睿皇帝【20】续修会典,又益以内外喀尔喀蒙古百余旗游牧,及科布多、唐努山、乌梁海、阿拉善、额济纳诸部落,于是宙合之内,高山广水之所盘纡而输写,郡邑斥堠【21】之所星罗而辰共,此界彼域之所亻十瓜(kuā)邪【22】而离绝,莫不可坐知其原隰之弧直。猗歟!可不谓盛歟?                             

是故东自韎韋十曷(hé)肃慎【23】以南,西南尽六诏二垂际海,西梁澜沧,苞邛崃青衣,循党项吐谷浑之墟,踰瓜沙,渡居延,梯合黎,北河高阙,历元魏六镇【24】,以会于龙城之阳,山陵之所以奠,宸极之所以尊,风化之所以端,贡赋之所以出。东三省外,为省十八,条为府县,画为井里,此列圣旁召贤俊, 廑宵旰,栉风雨,以安定之者也。                                           

芒芒禹绩,必思崇儒术勤吏治以覆育之,自唐三受降城【25】以东,南卫边门,东凑松花江,北缘大漠,为内蒙古六盟,其外涉瀚海、阻兴安,东滨黑龙江,西越阿尔泰山,为外蒙古车臣等四部,屏翰之蔽,所以宠之,甥舅之联,所以戚之,皮服上驷之贡,所以恤之。此列圣之所以勤攻同,申昏姻,而抚字之者也。                                            

无有远迩,悉供臂指,必思因其俗布其教以怀柔之。至玉门阳关以西,阶天山、蹠星宿、陟昆仑、桥伊犁,为汉屯田车师乌孙之壤,北为铁勒,南为于阗、皮山、葱嶺,又南为吐蕃,定为将军【26】、都统【27】、参赞【2】诸大臣治所。此列圣简将率,厉威武,以木十憂(yōu)29】锄垦为沃埜者()                                              

要荒蕃镇,诎膝款塞【30】,必思养之教之威之信之。自是以来,东为朝鲜、日本、琉球,北为俄罗斯,西为霍罕、布鲁特,南为暹罗、南掌、廓尔喀、缅甸、越南诸属国,正朔【31】所颁,共球所会,又其外则卜哈尔回回、土耳其、意大利亚,及图所未载之五印度【32】、瑞典、英、法、荷、美等重译【33】贡市【34】之国。皆列圣不泄迩忘远而绥来之者也。                   

管子有云:飞蓬在所不宾,燕雀在所不顾【35】,惟籍之典属【36】,委之舌人【37】,来者抚摩,去者保护,德足浃之,约足羁之而已,於!铄乎!礼有之曰:天之所覆,地之所载,凡有血气,莫不尊亲,今之谓矣。召康公【38】之颂成王也,以谓土宇皈章,诚孔厚矣;然必继以弥性,申以孝德,期以多吉士、多吉人,盖惟修身任贤,乃是以康乂亿兆,詟慄水陆也。故树森之刊斯图,既以昭圣代车书大同【39】之盛,亦将以诒开济之才,俾其守边治河、使绝域、兴水利者,皆有所考也。  (文见民国《新繁县志.新繁文徵.卷五.序跋》

鸣谢:向点录此文时给予帮助的文友马大哥和山后人老师致谢。                                              

广西巡抚新繁严树森第六世裔孙 严训朝恭录

0二一年十二月三十一日

注:

1.周公:西周初年政治家。姬姓名旦,别名周公旦,亦称叔旦。 周文王之子,周武五王之弟,因釆邑在周(今陕西歧山北) ,故名周公 。武王死后,成王年幼,由他摄政。

2.《周官》,亦称《周官经》 或周礼儒家经典之一。搜集周王室官制和战国时各国制度,添附儒家政治理想,增减排比而成的汇编。

3.司徒:周时为地方官,职权为掌管人民土地以及相关事项。大司徒掌管天下地图和记载人民数目的户籍。

4.职方:古代官名。掌管天下地图、四方贡赋等。

5.九服:服,指臣服天子。九服,指王畿周围千里以外的九等地区。后泛指全国。

6.萧何(?—前193年) 汉朝初年丞相。刘邦军队入咸阳,唯萧何入秦丞相府,挑选收集户籍、法令、地图等文书档案,后来凭借这些资料为刘邦制定作战规划,辅佐汉高祖刘邦建立了汉政权。曾专门建石渠阁用于收藏地图等文书档案,是为重视地图之相将。

7.赵充国(前137年—前52年)字翁孙,陇西上邽(今甘肃天水)人。西汉大将。《汉书.赵充国传》“百闻不如一见,兵难遥度,臣愿驰至金城,图(画出地图)上方略。”   

8.平当(?—前4年)字子思,梁国下邑(今河南商丘夏邑县)人。历官元帝、成帝、哀帝三朝,官终丞相。其间,成帝元延时曾为骑都尉,领河工(朝廷中央临时派往地方主持河工)。(《汉书.卷七十一》有载)   

9.延年:杜延年(?—前52年),字幼公,南阳郡杜衍县(今河南南阳市宛城区)人,西汉时期大臣,麒麟阁十一功臣之一。(《汉书.卷六十.杜周传第三十》有载)

10.贾耽(730—805):字敦诗,沧州南皮(今河北省沧州市南皮县)人。唐中期宰相,地理学家、政治学家。以十七年时间,绘成《海内华夷图》,撰写《古今郡国县道四夷述》四十卷等多部卷著述;其《海内华夷图》是中国历史上第一幅大型地图,在制图技术上,创墨朱殊文制图法。

11.李吉甫父子:李栖筠(719—776)李吉甫之父,字贞一,赵郡赞皇(今河北省赞皇县)人,唐中期名臣,御史大夫;政治家、地理学家。李吉甫(758—814),字弘宪,元和年间,两次拜相,辅佐唐宪宗开创“元和中兴”。元和八年,成《元和郡县图志》(又名《元和郡县志》),其为中国现存最早的一部地理总志。李德裕(787—850),李吉甫次子,字文饶,小字台郎,唐杰出的政治家、文学家、战略家,父子均为宰相。开成五年(840),进献《西南边备录》十三卷。 

12.朱思本(1273—1333或1273—1350):字本初,号贞一,江西临川(今抚州)人,江西龙虎山道士,元代地理学家和地图制图学家。1320年完成《舆地图》绘制,该图沿袭了“计里画方”的绘制法,以“凡例”标识地图等;该图多项内容领先中国乃至世界,是中国制图史上的创举,其精确度超越前人,成为明清地图的母本。

13.唐顺之(1507—1560):字应德,一字义修,号荆川,江苏武进(今属江苏常州市)人。明儒学大师、军事家、散文家、数学家;抗倭英雄;有《筹海图编》。

14.仁皇帝:指清圣祖玄烨,年号康熙。 

15.裴秀(224-271):字季彦,河东郡闻喜县(今山西省闻喜县)人,魏晋时期名臣,地图学家。其作《禹贡地域图》在地图学上的主要贡献:开创了中国古代地图绘制学。他在序中提出了著名的具有划时代的制图理论—制图六体,即绘制地图六原则:分率(比例尺)、准望(方位)、道里(距离)、高下(地势起伏)、方邪(倾斜角度)、迂直(河流、道路的曲直)。李约瑟称其为“中国科学制图学之父”,我国以其名设中国地图学最高奖项—裴秀奖,联合国天文组织将月球正面的一个环形山命名为“裴秀环形山”。

16.康熙中二图:指康熙甲寅年(1674)《坤舆全图》(木版);《康熙皇舆全览图》(1717年木版,1719年铜版),该图以经纬差8度为一排,共分八排,41幅;以经纬度分幅法在中国是第一次;该图又名《满汉合璧清内府一统舆地秘图》。

17.纯皇帝:指清高宗弘历,年号乾隆。

18.藏卫:旧时对西藏的别称,也叫卫(前藏)藏(后藏);卫藏的说法,起于清代。

19.畴人:世代相传的专业人员。特指历算学家。

20 睿皇帝:指清仁宗颙琰,年号嘉庆。

21.斥堠:暸望敌情的碉堡。

22.亻+瓜 (?Kuā)邪:分割得歪歪扭扭,不方正。

23.韎韋+曷(?hé)肃慎:隨唐及以前的古族名。此指这些古老民族的居住地。

24.元魏六镇:即北魏六镇,是北魏前期在都城平城(今山西大同东北)以北边境设置的自西而东的六个军镇。

25.唐三受降城:唐景龙二年(708)张仁愿于黄河以北筑三个受降城,中受降城在今内蒙古包头市西,东与西两座分别距中受降城三、四百里。受降城:汉太初元年(前104),汉武帝为了接受北方匈奴的投降,令将军公孙敖所筑。

26.将军:官名。清代在边疆地区(如黑龙江)或某地任命的全区最高军事和行政长官。

27.都统:官名。清代八旗组织中每旗的最高长官,职掌一旗的户口、生产、教养和训练等。

28.参赞:官名。此指参赞大臣,清在新疆伊犁等处设参赞大臣,等级略次于将军。

29.櫌(Yōu)同“耰”,平土的农具。

30.款塞(sà):叩塞门,谓外族前来中国通好。

31.正(zhēng)朔:农历新年的第一天。此指日历。

32.五印度:简称五印,即印度。古印度划为东、西、南、北、中五部,故称。

33.重译辗转翻译。

34.贡市随进贡的使者至指定的地点互市。

35.飞蓬在所不宾,燕雀在所不顾“《管子.形势第二》'飞蓬之问,不在所宾;燕雀之集,道行不顾。’”之语意。意大致为:对于没有根据的言论,不必听从;对于燕雀栖聚的小事,行道者不屑一顾。

36.典属:官署名。典属清吏司的简称,亦称典属司;清置,属理藩院六司之一。

37.舌人:古代主管翻译的官员。

38.召康公:姬姓,名奭,又称召公(一作邵伯),召伯,召公奭,因采邑于召(今陕西歧山西南),故名。召公为西周宗室、大臣,与周武王、周公旦同辈;辅佐周武王、周成王、周康王三代,开创“成康之治”。

39.车书大同:见西汉.戴圣《礼记.中庸》:“今天下车同轨,书同文。”意为车轨统一,文字一致,比喻统一一致。

广西巡抚新繁严树森史料

广西巡抚新繁严树森史料

广西巡抚新繁严树森史料

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多