很多孩子学习5~10年英语依然读不懂英语原版教材,根本原因是在小学阶段没有真正解决识字问题。 由于历史的原因,绝大多数的英语单词是由拉丁语的“字”组成。 从一开始就必须认真对待这个问题。 如英语单词computer是由拉丁语前缀com-,表“共同,在一起”,拉丁语词根put-,表“思考,计算”,和表“~者”的后缀-er构成。 英语至少有936个单词以com-开头,其中有很多是源拉丁语的前缀,同时,至少还有1947个单词以con-开头。 拉丁语前缀com-实际上有几个兄弟:在b、p、m前用com-,在l前用col-,在r前用cor-,在元音和h,gn前用co-,其它的用con-。 这些内容只要家长朋友大概了解一下就可以,千万不要让孩子死记硬背。 如果您告诉孩子con-是源自拉丁语的前缀,再记忆conquer就非常简单了。 【英语】conquer[ˈkɔŋkə]vt.1.(武力)征服;攻克2. 克服,战胜, 改正(恶习等);抑制(情欲等)3. [古、诗]赢得(名誉,某人的感情等),打破,破除 拆解:con+quer。 请家长朋友大概了解一下它的词源: 源自中古英语conqueren,源自古法语conquerre,由拉丁语con-+ quaerere (“to seek, acquire”)构成。 请特别注意:古法语把拉丁语的ae变化为e,也就是把quaer-变化为quer-。 请牢记:英语的equ-是古法语把拉丁语的eaqu-中的ea变化为e而来,意思是“相等”。 英语至少有424个单词用到equ-,小朋友们至少应该认识equal和equation。 【英语】equal['iːkwəl]v. 等于; 比得上adj. 相等的, 胜任的, 平等的n. 对手, 同辈, 匹敌 拆解:equ+al。 英语、法语、德语、意大利语、西班牙语的-al源自拉丁语的-alis。 英语中,至少有3544个单词以-al结尾。 【英语】equation[iˈkweiʃən]n.1.【数】方程式, 等式, 公式2. 平衡, 均衡; 平均, 相等3. 【天】(时)差; 均分, 等分4. 【化】反应式 algebraic[linear, simple, quadratic, cubic, simultaneous]equation 代数[一元, 一元一次, 二次, 三次, 联立]方程式 differential equation微分方程 an identical equation恒等式 equation of payments平均分期付款 equation of light【天】光行时差 equation of state【物】物态方程式 equation of time【天】时差 拆解:equ+a+tion。 只要重点记忆拉丁语词根equ-,并顺便了解:英语至少有6337个单词用到法语的名词后缀-tion,对应拉丁语的-tio。 也就是说,这些单词绝大多数是经由法语进入英语的拉丁语源单词。 只要认识一个这样的后缀,就可以轻松掌握好几千个英语的长单词。 |
|
来自: 新用户41021wy1 > 《待分类》