阅读下面文段，完成后面的问题。（22分）为了一个人的爱（节选）杰克·伦敦【情节链接】巴克原是https://baike.baidu.com/
item/%E7%B1%B3%E5%8B%92米勒法官家的一只爱犬，经过了文明的教化，一直生活在美国南部https://baike
.baidu.com/item/%E5%8A%A0%E5%B7%9E加州一个温暖的山谷里，后被卖到北部寒冷偏远、盛产黄金的阿拉斯加
去拉雪橇。在与另一只狗争夺领头犬的斗争中，巴克被前主人打至重伤，桑顿救了它。跋涉了三千英里后能停下来休息，使巴克伤口痊愈，肌肉丰满
，骨头上又重新长出肉来，巴克也变懒了。他们都是懒散休闲的——巴克，约翰·桑顿，还有斯基特和尼格。斯基特是一只小个的爱斯基摩犬，它早
就和巴克交上朋友，当时巴克奄奄一息，无法拒绝它的好意。它有着某些狗所具有的医护天性，替巴克把伤口舔噬干净。很有规律地，每天早饭过后
，它都会按时来完成自己的护理任务，到后来，巴克都主动找它帮忙，像主动找桑顿照顾一样。尼格也同样友好，只是感情不那么外露。它是条大黑
狗，眼睛总是在笑，脾气超好。让巴克吃惊的是这两只狗都没有对它表示出嫉妒。它们似乎也像桑顿一样慈爱善良、宽宏大量，引逗它做各种各样滑
稽可笑的游戏，连桑顿有时候也忍不住参加进去。就这样，巴克在游戏嬉闹中得到了康复，开始了新的生活。它第一次得到了爱，真正的、充满激情
的爱。这种爱，在阳光普照的圣克拉拉山谷米勒法官家中也未曾得到过。然而，炽烈燃烧的爱，是崇拜、是疯狂，只有桑顿才能唤起这样的爱。这个
人救了它的命；更为重要的是，他还是一个理想的主人。别人关心他们的狗或者是出于一种经济利益，或者仅仅是尽一份责任；但他却像关心自己的
孩子一样，而且完全是因为情不自禁。他从来不会忘记友好地和它们打声招呼或说句鼓励的话，还经常坐下来和他们长时间地聊天，不但狗们觉得快
活，他也觉得快乐。桑顿有个经常性的动作，就是会猛然抱住巴克的头，将自己的脑袋靠到巴克的头上前后摇晃，同时还用脏话去骂巴克，这些在巴
克听来都是深情的昵称。巴克觉得再也没有比这粗鲁的拥抱和叽里咕噜的骂声更让它快乐的了。每一次来回摇晃，它都有一种如痴如醉的极乐之感，
仿佛心都要从身体里跳出来一样。桑顿一松手，它就跳起来，嘴上带着笑，一双会说话的眼睛充满激情，未发出的声音在喉咙里颤动，它就这样站在
那里一动不动。此时，桑顿就会虔诚地大声说：“天哪！你就只差会说话了！”巴克以自己的方式表达爱，这种方式差不多是一种伤害。它会经常咬
住桑顿的手，紧紧咬住不放，事后很久手上还留着牙印。正如巴克明白那咒骂是爱语一样，桑顿也明白这种假咬其实是亲热的表示。但大多数情况下
，巴克还是以敬慕的方式表达它的爱。虽然桑顿抚摸它或跟它说话都能令它欣喜若狂，但它并不刻意去寻求这些方式。斯基特喜欢把鼻子伸到桑顿的
手下拱个不停，直到桑顿轻轻地拍拍它。尼格喜欢大摇大摆走上前来把它那颗大脑袋枕到桑顿的膝盖上。而巴克则喜欢隔着一定的距离仰慕地看着他
。它会一连几个小时趴在桑顿的脚边，热切而机警地仰望着他的脸，目不转睛地端详他，捕捉他每一个转瞬即逝的表情、动作或者形体的改变。或者
，有时它也会趴得更远一点，在他的旁边或者后面，观察他的轮廓和不时的身体移动。他们在生活中是这样心意相通，巴克的凝视常常会使桑顿转过
头来，他也凝视着巴克，虽然默默无言，可是那心中的爱意却闪现在眼睛里，正如巴克心中的敬意闪现在眼睛里一样。在它被救之后很久一段时间，
巴克都不愿桑顿离开它的视线。自从进入北国以来，它的主人一个一个不停地换来换去，这在它心中形成了一种畏惧，总担心不会有一个永久的主人
。甚至在夜里，在梦里，它都会被这种畏惧所困扰。这时，它便驱散睡意，冒着严寒悄悄来到主人的帐篷门帘边，站在那儿倾听它主人的呼吸声。不
过，尽管它对桑顿心怀深厚的爱，这似乎证明了温情的文明世界对它的影响，可是，北国在它身上唤起的那种原始气质仍然存在，而且还很活跃。它
虽然在文明社会中养成忠诚和献身精神，但也同时保留着野性与狡猾。它属于荒野，从荒野中走来，来到桑顿的脚边坐下，而不是一只温和的、身上
带有很多文明烙印的南方狗。因为这种深厚的爱，它不能偷吃这个人的东西。但它却会毫不犹豫地从其它营帐里偷东西，并且偷的手段十分狡猾，从
不会受到怀疑。它打起架来还像以往那样凶猛，不过更加精明了。斯基特和尼格脾气太好，不可能和它打架；但是，陌生的狗，不管是什么品种，有
多凶猛，都很快在巴克面前甘拜下风，不然就会发现自己在一个可怕的对手面前，只能挣扎着逃命，而巴克也毫不留情。它从不放弃有利的机会，只
要决心与敌人投入生死战斗，它绝不退让。它从其他狗那里得到教训，知道没有中间路可走。要么取得支配权，要么就是被支配；表现仁慈就是软弱
的表现，原始生活没有仁慈可言。它会被误解为是惧怕，而这种误解会导致死亡。杀或是被杀，吃或是被吃，这就是法则；这是从亘古时代流传下来
的训令，它服从了。它的本性比它度过的岁月和呼吸过的空气还要古老。巴克坐在篝火旁，有着宽阔的胸膛，白色的獠牙和长长的毛；但它身后却是
各种各样的影子，有半狼、有野狼，它们性情急切，行动迅速，想尝它吃的肉的味道，渴望喝它喝过的水，和它一起嗅风向，陪它倾听并分辨森林里
野兽的各种声响。它们支配着它的情绪，指导它的行动。它躺下时，它们跟它一起睡，一起做梦，而在梦中又超脱它，变回了它们自己，它们成了它
的梦中之物。这些影子急切而又断然地召唤着巴克，而人类和人类的要求则离它越来越远。从密林深处传来一声呼喊，巴克经常听见这种召唤，声音
充满了神秘感，令它毛骨悚然，又是那么具有诱惑力，常常会使它不由自主地离开火堆和周围被踩平的土地，向着森林冲去，向前，向前，虽然它并
不知道要奔向哪里或为什么而奔，它也不想弄清楚要去哪或为什么而去。它只知道有一种呼喊在密林深处急切地召唤着它。但是每一次当它进入那松
软的、无人涉足的土地以及那片绿色的林阴时，对桑顿的爱又把它拉回到篝火边。（选自《野性的呼唤》<长江文艺出版社版>第六章，有改动）1
6.结合选文的内容，巴克的野性体现在哪些方面？请分点概括。（5分）17.为什么说只有桑顿才能唤起巴克“炽烈燃烧的爱”，而且这种爱“
是崇拜，是疯狂”？（4分）18.选文除了详写巴克之外，还写了斯基特和尼格这两只狗，为什么？（4分）19.选文第③段中，桑顿对巴克
说：“天哪！你就只差会说话了！”如果巴克会说话，它会对桑顿说什么呢？请展开想象，写出巴克说的话。不超过60字。（4分）20.第③
段中画波浪线的句子有两种译文，【译文1】用的是“激情”一词，而【译文2】用的是“柔情”一词，你认为哪种译法更合适，结合选文说说理由
。（5分）【译文1】桑顿一松手，它就跳起来，嘴上带着笑，一双会说话的眼睛充满激情，未发出的声音在喉咙里颤动，它就这样站在那里一动不
动。【译文2】桑顿一松手，它就微笑着跳起来，一双会说话的眼睛充满柔情，未发出的声音在喉咙里颤动，它就这样站在那里看着桑顿。16.【
答案】①去其他营帐偷吃，且手段狡猾；②打架凶猛，且精明；③绝不退让，放弃有利的机会；④勇于争取支配权；⑤向往森林野兽的生活；⑥不由
自主地冲向森林。每点1分，答满5点得满分。17.因为桑顿对巴克有救命之恩（1分），而且他是一个理想的主人，发自内心地关心狗（1分）
。巴克对桑顿表达爱的方式不仅是热烈的/或对桑顿的关爱感到如痴如醉的极乐之感，还是充满仰慕的（1分），甚至以伤害的方式（假咬）表达（
1分）。18.【内容】写斯基特对巴克的照顾和尼格的友好（1分）【结构】衬托了桑顿的慈爱善良和宽宏大量（或为下文写桑顿唤醒巴克的爱
做铺垫）（1分），【内容】斯基特和尼格主动向主人表达爱的方式（1分）与巴克喜欢远距离仰望主人形成对比【结构】，突出巴克内心对桑顿的
敬慕（1分）。19.评分标准：一方面照应桑顿的动作和语言，一方面体现巴克陶醉般的快乐。参考答案：噢！桑顿，我喜欢你这样用力的摇晃
，虽然这让我有点头晕目眩，但这种感觉太棒了！（2分）还有你对我说的这些话，哈哈哈，我以前从来没觉得这些这些话是那么有意思！（2分）
20.言之有理即可。表明观点1分，分析3分（能在文中找出两点依据进行分析），结论1分。参考答案：示例一：我认为用“激情”更合适，因
为桑顿与巴克的互动方式是粗鲁的，巴克对此非常享受，表现的又蹦又跳，可见他内心非常激动；而且，桑顿对他有救命之恩，巴克内心对桑顿充满
感激之情，巴克还从桑顿那里获得的爱是炽烈的充满激情的，甚至他有时会用极端的假咬的方式表达对桑顿的爱。所以，“激情”一词更能体现巴克对桑顿强烈的喜爱、感恩、敬慕之情。示例二：我认为用“柔情”更合适，因为巴克在桑顿那里得到了前所未有的真正的发自内心的关爱，对桑顿这种亲昵的方式是极其享受的，巴克的内心应该对救命恩人桑顿充满了爱意；同时，大多数情况下，巴克是以敬慕的方式对桑顿表达爱，保持着一定的距离。所以，“柔情”一词更能体现巴克对桑顿发自内心的感恩、喜爱和仰慕之情。2 |
|
