分享

“且看盆中一本红”的意思及全诗出处和翻译赏析

 豆可可 2022-01-05


“且看盆中一本红”出处

出自 宋代 刘克庄 的《山茶》

“且看盆中一本红”平仄韵脚

拼音:qiě kàn pén zhōng yī běn hóng
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自AI,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“且看盆中一本红”全诗

《山茶》
青女行霜下晓空,山茶独殿众花丛。
不知户外千林缟,且看盆中一本红
性晚每经寒始拆,色深却爱日微烘。
人言此树尤难养,暮溉晨浇自课僮。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

“且看盆中一本红”全诗拼音读音对照参考

shān chá
山茶

qīng nǚ xíng shuāng xià xiǎo kōng, shān chá dú diàn zhòng huā cóng.
青女行霜下晓空,山茶独殿众花丛。
bù zhī hù wài qiān lín gǎo, qiě kàn pén zhōng yī běn hóng.
不知户外千林缟,且看盆中一本红。
xìng wǎn měi jīng hán shǐ chāi, sè shēn què ài rì wēi hōng.
性晚每经寒始拆,色深却爱日微烘。
rén yán cǐ shù yóu nán yǎng, mù gài chén jiāo zì kè tóng.
人言此树尤难养,暮溉晨浇自课僮。

展开

“且看盆中一本红”的意思

《山茶》翻译、赏析和诗意

青少女行霜下晓空,山茶花丛独殿。
不知道户外千林白色,而且看盆中一本红色。
性晚每次经过冷开始拆,色深却爱天微烘。
人说这棵树更难培养,晚自修僮早晨浇水灌溉。
* 以上翻译来自百度翻译(AI),仅供参考

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多