|
张潮《幽梦影》里说：“春听鸟声，夏听蝉声，秋听虫声，冬听雪声” 四季是平淡的，循环递转，一月、二月、三月……日头由东徂西，树叶鹅黄而嫩绿而苍翠而枯索而凋落，换了春装又是夏装，好像永远是那样。没什么惊天地泣鬼神的奇迹，大自然没什么醒世之言勒刻山川。 看看作家笔下的“四季之美”吧 《四季之美》是一千多年前，一位日本女官清少纳言所写，少纳言是官职。著有《枕草子》，是日本历史上第一本散文集。 卞立强翻译： 周作人翻译： 林文月翻译： 早上改孩子们的随笔时，看到了杨理源的这篇文字。瞬间觉得好美！ 春天最美是花草， 夏天最美是鸣蝉， 秋天最美是落叶， 冬天最美是飞雪。 清少纳言说：“我只是想将心中所感动之事对人谈说”， 小学水平的清少纳言感知到了很多博士后读不懂的东西，但她不能总结出一句震人心魄的名句。 有些东西无法解释，就像四季之美。 |
|
|
