 我的姓氏与“你”的名字
我们在美国的家旁边， 有条大道叫“Jewel Ave”
那些大道都是按数字排列，
唯独这个jewel Ave 以一个人的名字来命名。
当我第一次在高速上看到“Eastern LI”
我便以此类推问先生，
是不是也有一个人叫“Eastern LI”，
为了纪念这个人，
把这条高速路命名为“Eastern LI”？
“这个被纪念的人，
竟然和我同一个姓耶！
也姓LI”
我对“Eastern LI”这个路标的理解，
让先生忍不住大笑。
“Eastern”是向东的意思，
“LI”是long island
呵呵呵哈哈哈哈，
最后连我自己都忍不住捧腹大笑，
连我都佩服自己脑洞大开的“望文生义”，
很快就要搬去Long island了,
最近往返long island的次数也多了，
每次看到高速路上的“Eastern LI”，
都暗暗和自己说，
那个LI并不是我的姓氏那个Li，
而是长岛这个地名的缩写。
我的姓氏是“你”名字的缩写， 而你成了我的第二故乡，
也许就是缘分吧。
|
