~ art is a kind of intellectual light ~ 今天介绍古典吉他曲《卡瓦蒂纳(Cavatina)》,这首乐曲的中译名有时候也称为《抒情曲》。 外语曲名:Cavatina 中文曲名:卡瓦蒂纳 作曲:史丹利·梅耶/Stanley Myers 演奏:约翰·克里斯托弗·威廉斯/John Christopher Williams 古典吉他又名西班牙吉他或西班牙古典吉他。古典吉他是尼龙弦吉他(现代民谣吉他使用的是钢弦)。古典吉他的名称并不表示其仅限于演奏古典音乐,不同的音乐风格,例如古典音乐、弗拉明戈、爵士音乐等皆可以以古典吉他演奏。 △ 典型的古典吉他 古典吉他约有四个世纪的演变历史,演变自多种外型。现在流行的多是现代古典吉他,但仍有不少制琴家制作以往形状的吉他。古典吉他外形受一些早期乐器如文艺复兴吉他,维希纳琴(又译比维拉琴, Vihuela)及巴洛克吉他的影响。 △ 巴洛克吉他,Johannes Vermeer绘制于约1672年 古典吉他曲《卡瓦蒂纳》作者,只能说以讹传讹来感叹。很多文献都注明这首《卡瓦蒂纳》的作者是约翰·威廉斯。约翰·克里斯托弗·威廉斯(John Christopher Williams,1941年4月24日-),当代著名的古典吉他演奏家,也是一位作曲家和编曲家。这位威廉斯是《卡瓦蒂纳》的演奏者,而不是创作者。 △ 约翰·克里斯托弗·威廉斯在科尔多瓦举行的音乐会上,1986年 《卡瓦蒂纳》的创作者是史丹利·梅耶(Stanley Myers,1930年10月6日-1993年11月9日),英国电影音乐师,为超过60部电影编写过配乐。 △ 史丹利·梅耶 史丹利·梅耶的巅峰之作就是今天介绍的《卡瓦蒂纳》。这首乐曲最初是为钢琴创作的。在约翰·克里斯托弗·威廉斯的邀请下,史丹利·梅耶将其改编为古典吉他作品。作为古典吉他演奏家的约翰·克里斯托弗·威廉斯,自然成为这首乐曲的演奏者。 古典吉他曲《卡瓦蒂纳》在简约的形式下却似饱含着浓浓的情愫,唯美而惆怅,在柔和的分散和弦的伴奏下,舒缓而怡人的旋律便汩汩而出,加以丰饶而变换的和声,配以略略起伏的琶音为底,衬托出了委婉而缠绵之极的主旋律,整个乐曲意境纯然而恬美,轻柔而浪漫,引人怀想。 这首乐曲最初出现于1970年的电影《The Walking Stick》中。1973年,克莱奥·莱恩(Cleo Laine)为这首乐曲填词,并录制了歌曲《He Was Beautiful》,伴奏约翰·克里斯托弗·威廉斯。1978年,这首乐曲成为迈克尔·西米诺所执导的电影《猎鹿人(The Deer Hunter)》的主题音乐。凭借此曲,史丹利·梅耶获得艾佛·诺维洛奖(Ivor Novello Award)。电影《猎鹿人》发行后,约翰·克里斯托弗·威廉斯演奏的《卡瓦蒂纳》和Iris Williams演唱的歌曲《He Was Beautiful》广受欢迎。 歌曲名称:He Was Beautiful 和同为越战题材的奥斯卡获奖影片《野战排》相比,《猎鹿人》淡化了战火纷飞的大场面,而着重刻画了战争对人物内心所造成的永久创伤以及那日久弥深的阵痛。在这部注重描摹战争于心境深处淤痕的影片中,配乐起到了相当精妙的辅成作用,那一首出现在上战场之前于家乡猎鹿和回忆往事时的配乐《卡瓦蒂纳》,以忧伤动听的旋律笼罩了那种无奈而凄楚的境况,而那温和流畅的旋律和玲珑精致的编曲,结合片中曾经悠然时光下美好的个体生活以及残酷的战争环境,产生出了强烈的反差,观影点也仿佛触及了一种远去的伤逝,既诱人沉思,又散发出碰触泪腺的凄美。 △ 电影《The Deer Hunter》海报 Cavatina这个词是一种音乐形式的名称,源自意大利语,是指一种抒情的短歌或音乐小品,19世纪时为歌剧中咏叹调部分的称谓,后被广泛运用于各种器乐的演奏中。贝多芬的《降B大调弦乐四重奏(String Quartet in B-Flat Major, Op. 130)》的第五乐章即标注为Cavatina。 |
|