|
油画《小艾琳（英语：Little Irène；法语：La Petite Irène）》是法国印象派画家皮埃尔-奥古斯特·雷诺阿大约创作于1880年的作品，现收藏在苏黎世的布尔勒收藏展览馆。 这幅画又名《艾琳·卡亨·康达维斯小姐肖像（英语：The Portrait of Irène Cahen d’Anvers）》和《戴蓝丝带的小女孩（英语：The Little Girl with the Blue Ribbon；法语：La Petite Fille au ruban bleu）》。
皮埃尔-奥古斯特·雷诺阿（法语：Pierre-Auguste Renoir，1841年2月25日-1919年12月3日）是一位著名的法国画家，也是印象派发展史上的领导人物之一。其画风承袭彼得·保罗·吕本斯与尚-安托万·华托的传统，对于女性形体的描绘最为著名。代表作品有《煎饼磨坊的舞会》《船上的午宴》《小艾琳》《弹钢琴的少女》等。 △ 雷诺阿肖像，Frédéric Bazille绘，1867年 △ 油画《煎饼磨坊的舞会》，皮埃尔-奥古斯特·雷诺阿绘，1876年 创作背景 在1870-1880年代，雷诺阿经常为巴黎犹太社区的家庭绘制肖像画。通过收藏家查尔斯·埃弗鲁西，雷诺阿遇到了路易斯·卡亨·德安弗斯。查尔斯·埃弗鲁西（Charles Ephrussi，1849年12月24日-1905年9月30日）是法国艺术评论家、艺术史学家和艺术收藏家，他还是法国最重要的艺术史期刊《美术公报（法语：Gazette des Beaux-Arts）》的部分所有者。 △ 查尔斯·埃弗鲁西肖像，Léon Bonnat绘，1906年 路易斯·卡亨·德安弗斯（Louis Cahen d'Anvers；1837年5月24日-1922年12月20日）家族是巴黎最富有的犹太银行家族之一。 △ 路易斯·卡亨·德安弗斯肖像，Léon Bonnat绘，1901年 卡亨·德安弗斯委托雷诺阿为自己的三个女儿绘制了两幅肖像画，一幅是今天介绍的银行家大女儿小艾琳的肖像，另一幅是爱丽丝和伊丽莎白的肖像，这幅画现在通常被称为《粉色和蓝色（英语：Pink and Blue）》。 △ 油画《粉色和蓝色（爱丽丝和伊丽莎白）》，雷诺阿绘，1881年 油画《小艾琳》今天被认为是雷诺阿的杰作之一。但是在当时，不知什么原因，路易斯·卡亨·德安弗斯对这幅画非常不满意，将其挂在仆人的房间里，而且拖延了给雷诺阿的1500法郎报酬。 画作流传 1883年，油画《小艾琳》首次在保罗·杜兰德·鲁埃尔的嘉布遣大道（Boulevard des Capucines）画廊举办的雷诺阿作品展中展出。保罗·杜兰德·鲁埃尔（Paul Durand-Ruel；1831年10月31日-1922年2月5日）是一位与印象派和巴比松画派有关的法国艺术品经销商。作为克劳德·莫奈、卡米尔·毕沙罗和皮埃尔·奥古斯特·雷诺阿等艺术家的第一个支持者，被普遍认为是19世纪最重要的艺术品经销商。 △ 保罗·杜兰德·鲁埃尔肖像，Pierre-Auguste Renoir绘，约1910年 △ 油画《嘉布遣大道》，克洛德·莫奈绘，1873-1874年 1891年，艾琳与卡蒙多家族的莫伊斯·德·卡蒙多伯爵结婚。莫伊斯·德·卡蒙多（Moïse de Camondo；1860年3月15日-1935年11月14日）是奥斯曼帝国出生的法国银行家和艺术收藏家。1910年，油画《小艾琳》被卡蒙多家族购买。卡蒙多家族（Camondo family）是欧洲著名的犹太金融家和慈善家家族。 △ 莫伊斯·德·卡蒙多肖像，作者不详，1870年 法国沦陷后，油画《小艾琳》被纳粹从香波尔城堡洗劫。香波尔城堡（法语：Château de Chambord）位于法国卢瓦尔-谢尔省的香波尔，属法国文艺复兴式建筑，是卢瓦尔河流域城堡群中最大的城堡，位于法国中央卢瓦尔河大区的布卢瓦市以东15公里处，如今是法国的国家公园，历史上则是王室的狩猎行宫。它是欧洲最大的封闭式园林，城堡加上周围狩猎用的森林，占地总共是54.4平方公里，森林围墙周长32.2公里，相当于大概75个紫禁城，或者北京二环内的城区面积。 △ 从西北方向看的香波尔城堡和护城河，2015年8月19日拍摄 像许多其他重要的欧洲艺术作品一样，油画《小艾琳》成为赫尔曼·戈林个人收藏的一部分。赫尔曼·威廉·戈林（德语：Hermann Wilhelm Göring，1893年1月12日-1946年10月15日）是纳粹德国党政军领袖，在纳粹党内影响巨大。他担任过德国空军总司令、“盖世太保”首长、“四年计划”负责人、国会议长、冲锋队总指挥、经济部长、普鲁士总理等跨及党政军三部门的诸多重要职务，并曾被希特勒指定为接班人。1942年后，随着戈林的声望和希特勒对其的信任逐渐降低，戈林从此专注于掠夺各占领地的艺术品与财物。戈林的收藏品至少值1.8亿美金、收集的画作多达1300多幅。
△ 希特勒与戈林在柏林总理府的阳台上，1938年3月16日拍摄 戈林后来将油画《小艾琳》与古斯塔夫·罗克利茨（Gustav Rochlitz）的佛罗伦萨圆形艺术品（Tondo）交换了。Tondo（复数tondi或tondos）是文艺复兴时期的术语，用于描述圆形艺术作品（绘画或雕塑）。这个词来源于意大利语rotondo（圆形）。这个该术语通常不用于小型圆形绘画，而用于直径超过60厘米的绘画。艺术品经销商Walter Feuz代表Emil Georg Bührle谈判，收购了十多幅在战争中劫掠的艺术品。埃米尔·乔治·布尔勒（Emil Georg Bührle；1890年8月31日-1956年11月26日）是一名武器制造商、艺术收藏家和赞助人。
△ 埃米尔·乔治·布尔勒，Dmitri Kessel拍摄 1946年，油画《小艾琳》重见天日，并作为“在德国发现的法国杰作”之一在巴黎展出，期间被66年前当过模特的艾琳认出。艾琳的女儿Béatrice Reinach成为这幅画的主人。 1949年，油画《小艾琳》被巴黎的一位画廊老板收购，这位老板把这幅画再次卖给了埃米尔·乔治·布尔勒。1960年，布尔勒的艺术藏品被捐赠给了埃米尔·乔治·布尔勒基金会，现收藏在布尔勒收藏展览馆。 布尔勒收藏展览馆（德文：Stiftung Sammlung E. G. Bührle）是苏黎世的一家艺术博物馆（Art museum），展示布尔勒的重要艺术收藏品。该馆的馆址位于布尔勒过去的住屋。虽然该馆的收藏包括许多绘画大师（Old Master）与现代艺术，但仍主要以法国印象派与后印象派的画作为主。
△ 布尔勒收藏展览馆，2007年3月15日拍摄 油画《小艾琳》出现在2014年的电影《盟军夺宝队（英语：The Monuments Men）》中，这部电影是乔治·克鲁尼导演的一部美国战争电影，主演有乔治·克鲁尼、马特·达蒙和凯特·布兰切特。电影根据罗伯特·M·艾德塞尔及Bret Witter所写的历史书籍《大寻宝家（The Monuments Men: Allied Heroes, Nazi Thieves and the Greatest Treasure Hunt in History）》改编。
△ 电影《盟军夺宝队》海报 2018年，这幅画作为从布尔勒收藏展览馆租借的印象派艺术品之一在日本东京的国立新美术馆（National Art Center）展览。
△ 日本国立新美术馆，2018年10月21日拍摄 画面 雷诺阿采用传统技法描绘出少女蓬松的亚麻色长发和柔润白皙的肌肤，淡蓝色的衣裙与头饰相互呼应，使得人物自然清新的生动形象更加明显。纯真优雅的少女沐浴在阳光下，慵懒而又温馨。 画家采用旋涡状的树叶作为背景，与女孩明亮的色调形成对比，突出了冷暖变化的相互作用，而背景的流动性也与头发的线条共同包围住了女孩的侧脸，这种看似随意实则精心布置的构图准确地刻画出了人物的特征，并令观画者具有视觉上的舒适感。
△ 小艾琳的表情明朗却略带忧伤 小艾琳的表情明朗却略带忧伤，略显苍白的面孔透露出一丝无法捉摸的神秘感。据说她的父亲并不喜欢这幅画，可能是因为画中透露出了少女不为人知的内心世界，而与委托人的预想大相径庭。但是，也许雷诺阿尊重了自己的感觉才使这幅画成为传世经典。 画面略显圆润的形态符合小艾琳的年龄和生活环境，在淡蓝色衣裙和棕色背景的映衬下，少女的皮肤愈发显得娇嫩。小艾琳的手部动作透露出她少许的局促，可能是一个八岁的孩子长时间坐在那里当模特并不舒适。
△ 小艾琳的手部动作 画中人物 这幅画的主题人物艾琳·卡亨·康达维斯（Irène Cahen d’Anvers，1872-1963）在创作这幅肖像时年仅8岁。 1891年，艾琳与卡蒙多家族的莫伊斯·德·卡蒙多伯爵结婚。在艾琳与卡蒙多伯爵的雇员查尔斯·桑皮里伯爵（Count Charles Sampieri，1863-1930）有染后，与丈夫从1897年8月分居，1902年离婚。艾琳和桑皮里伯爵结婚，育有一个女儿，但后来又离婚了。 艾琳与卡蒙多伯爵有两个孩子，儿子尼辛·德·卡蒙多（Nissim de Camondo；1892年8月23日-1917年9月5日）和女儿比阿特丽斯·赖纳赫（Béatrice Reinach；1894年-1945年）。 第一次世界大战期间，尼辛·德·卡蒙多成为法国空军的飞行员，并于1917年在洛林上空阵亡。
△ 尼辛·德·卡蒙多，1917年拍摄 1935年，艾琳的前夫莫伊斯·德·卡蒙多将他在巴黎的豪宅，包括其中的主要艺术收藏品遗赠给装饰艺术博物馆（法语：Musée des Arts Décoratifs），用于创建尼辛·德·卡蒙多博物馆（法语：Musée Nissim de Camondo）以纪念他和艾琳的儿子尼辛·德·卡蒙多。
△ 尼辛·德·卡蒙多博物馆大沙龙（Grand Salon），2008年2月15日拍摄 在纳粹占领法国期间，艾琳逃到法国南部的一座别墅而幸存。1943年，艾琳的女儿比阿特丽斯、女儿的前夫和他们的两个孩子被强行从巴黎带走，随后被投入奥斯威辛集中营。1945年，因为他们的犹太血统被害于奥斯威辛集中营。
△ 奥斯维辛集中营大门，2007年11月28日拍摄
△ 奥斯维辛集中营受害者的眼镜，1945年拍摄 战后，艾琳获得了卡蒙多家族的巨额财富，但是她沉溺于法国里维埃拉的赌场。艾琳活到1963年，在巴黎去世，享年91岁。 |
|
|
