轻英文让英语变得简单有趣 @艾米教英语“我知道”英语可不是'I know' 要说最近院线热映电影，《爱情神话》一定不能没有名字。 上映16天，豆瓣评分依旧稳在8分以上，更是近期热门喜剧片榜的No.1。 名叫《爱情神话》，听起来好像是个无头无脑的爱情片，所以有很多人都被片名劝退过。（小欧差点也是） 但是！大家千万不要被表象以及主观猜测带偏了，因为这部影片中处处都是反套路、反常规的小妙笔。 毕竟它能让徐峥不再演颓废青年、倪虹洁不再演妈，这得多灵啊！ 差点又扯远写成纯电影分享了，幸好我及时刹住，意识到我们今天是来说美女的。（没错，就是你看到的标题） 其实小欧之所以能想到写这个美女，还是源于《爱情神话》中的一个情节。 电影里，主角之一老乌编了一个自己的“爱情神话”，他说自己曾与女神索菲亚·罗兰相遇，她是自己爱情刻骨铭心的象征。 神话的最后，老乌说道： “她走了，我的罗马也坍塌了。” 作为一个经常混迹于各大影评区的人，西外君深谙电影台词对情节塑造的重要性，所以就十分好奇这个索菲亚·罗兰到底是何方神圣，能让她成为主角心中爱情神话的象征。 一查才知道，原来她是意大利的一位国宝级的巨星。 “顶级尤物”，这是世人对索菲亚·罗兰的评价，她从出道起，就是万种风姿的化身。 索菲亚·罗兰，原名索菲娅·希科洛内，1934年出生于意大利首都罗马的一个穷苦人家。 由于她是一个私生女，从来没有见过父亲，所以索菲亚从小跟母亲相依为命，她的童年也是在那不勒斯的贫民区度过的。 1950年，15岁的索菲亚偶然参加了一场选美比赛，获得第二名，她的母亲便认为女儿可以朝着影视行业发展，并确信她“将来一定会成为一名巨星”。 15岁参加选美比赛的索菲亚 值得一提的是，当时评委席有一位叫卡洛·庞蒂的大人物。 他是意大利影视圈里影响力极大的制片人，在罗马LUX影业工作。工作经历使他见识过无数演员，所以他当时一眼就看中了索菲亚，觉得她以后注定不平凡。 “我初见索菲亚时，她只有15岁，但她的品性坚强，比外貌更光艳照人，我不能相信她是一个少女。” 这场选美比赛后，卡洛·庞蒂决定提携索菲亚，培养她成为一代巨星。他甚至把索菲亚原来的名字希科洛内改成罗兰，想让她有一个新的开始。 在卡洛·庞蒂的力荐下，索菲亚接到了第一个角色。虽然是个配角，但她的那张大荧幕脸，引起了电影圈的注意。 1955年，索菲亚在M·索尔达蒂执导的《河娘泪》中饰演一个充满野性却被男人抛弃的女子，又接下好莱坞大导丹尼·克兰玛的电影《气壮山河》，大获成功。 一时间她成了好莱坞当红女星，更是无数大导的御用女主角。 1962年，索菲亚·罗兰以《烽火母女情》获奥斯卡、戛纳双料影后。 自此，她走向了世界影坛。 回首索菲亚的成名之路，有实力，也有运气。她的脸使她在初期得到著名导演的青睐，从此资源傍身，施展能力。 但也因为这张脸，她受到不少争议。 刚进入电影圈的时候，业内很多专家觉得她颧骨太高、嘴唇太厚，太像猫了，建议她去整容。（那时还不流行猫系长相） 索菲亚没有同意，她认为这就是她的标志，她不想做千篇一律的女演员。 事实证明，她当初的坚持是正确的。 1999年，索菲亚被美国电影学会选为百年来最伟大的女演员第21名。 2000年，已经65岁的她击败了多名年轻貌美的超级名模，获选“千禧美人”。 她的照片被放入一个“千禧时间囊”内，流传百世。 而现在，88岁的索菲亚，依旧是意大利最顶级的代言人，好莱坞数位明星的偶像，2021年电影里的“爱情神话”。 岁月从不败美人，索菲亚·罗兰，就是这位美人。 ——今日英语—— “岁月从不败美人”用英语怎么说？ 其实这句话不用字对字的翻译，只需要表达出意思即可，例如： Beauty lasts forever.Beauty will never be gone. Beauty always be beautiful.Time can never beat the beauty.With time, beauty remains as before. 如果想要再深层次的表达，就可以说：Temperament is eternal compare to her beauty. 即：相比美貌，气质才是永恒的。 temperament：英 /ˈtemprəmənt/ 美 /ˈtemprəmənt/ n. 气质，性格 Her mental capacity and temperament are as remarkable as his. 她的智慧和气质与他的同样出众。 eternal：英 /ɪˈtɜːn(ə)l/ 美 /ɪˈtɜːrnl/ adj. 永恒的，永存的，无休无止的 It is an eternal concept. 这是一个永恒的概念。 选美比赛：beauty contest contest：英 /ˈkɒntest/ 美 /ˈkɑːntest/ n. 比赛，竞赛；争夺，竞争；争论，争执v. 争辩，提出异议；争取赢得，角逐 A contest is a competition or game that people try to win. 竞赛; 比赛 例如：I'm going to be emceeing a costume contest. 我将要主持一场时装比赛。 相同的组合还有： speech contest 演讲比赛singing contest 歌唱比赛 contest for 则是“与……对抗”的意思。 Hollywood英 [ˈhɒliwʊd] 美 [ˈhɑːliwʊd] n. 好莱坞 好莱坞(Hollywood)，位于美国西海岸加利福尼亚州洛杉矶市西北部郊外。 '好莱坞'一词往往直接用来指美国的电影工业，由于美国许多著名电影公司设立于此，故经常被与美国电影和影星联系起来。好莱坞是世界闻名的电影中心，每年在此举办的奥斯卡金像奖颁奖典礼则是世界电影的盛会。 例句She is one of the Hollywood immortals. 她是一位千古流芳的好莱坞名人。 The film has a Hollywood happy ending. 这部电影具有好莱坞式的美满结局。
