中国当代书画名家年鉴：翟建群

道就是爱 2022-01-19

展开全文

《中国当代书画名家年鉴2021》入选艺术家——

翟建群: 破彩绘家园，净墨探人烟

翟建群，著名画家。又名翟健群，1972年生于西安。1995年西安美术学院油画系毕业。2002年京都市立艺术大学研究生院毕业，获硕士学位。现为中国美术家协会会员，中国工笔画学会理事、山水花鸟艺术委员会委员，陕西省中国画学会理事，陕西国画院特聘画家。2020年受聘为日本京都市立艺术大学副教授，为首位在该校日本画专业任教的中国人。

作品曾获研究生毕业创作获最高奖京都市长奖、第五届中国重彩岩彩画展获铜奖、第三届全国中国画展优秀奖、2007年和2009年全国中国画作品展优秀奖等；入选日本创画展、春季创画展、京展、新时期中国画之路·1978-2008、世纪初艺术——海峡两岸绘画联展、全国第六、七届工笔画展、08年釜山双年展、长风万里西部情——中国美术馆藏精品展、第五届中国美协会员精品展、首届壁画双年展、“长安精神”陕西优秀中青年国画作品提名展、敦煌意象——中日岩彩画展、亚洲艺术家交流展、“晤对材质”中国岩彩画邀请展、“携手日本画”京都市立艺术大学成立130周年纪念展、“创新与继承”东方岩彩画展、首届中国美术馆收藏青年美术家作品展、先后赴乌克兰、突尼斯、卡塔尔、科威特、尼泊尔、印度、韩国、日本、泰国、加纳等国举办画展。

作品被中国美术馆、中国文学艺术基金会、陕西省美术博物馆等机构收藏。出版有《东方岩彩绘画——翟健群》《翟建群国画作品集》《东方岩彩创作工房——翟健群》。

不同于一般的传统山水画，深受西方绘画、日本画造型和色彩观的影响，翟建群的作品有着西方艺术投射于传统水墨中的新语境。他借助岩彩和水墨的绘画语言，将胸中的块垒和生活的实际体验付诸于情怀，在家园记忆和黄土高坡的感召下，传递出探究人类生存的视觉语言。翟建群在艺术创作的世界里不断追逐着当代社会的生活美学，从最初创作的《美好家园》系列，到以水墨为主的《黄土地》系列，还有如今开创的“城市风景”的所见日常，这些题材均是以“人”为核心，描摹城乡的生活状态。他的作品正是在自然的生存环境中，探微人文的本真，无论是用岩彩材料创作的《美好家园》系列，还是深受传统水墨晕染的黄土高原，抑或是“生活便是艺术”的城市风景，他在坚守传统文脉的基础上，巧妙融入西方艺术的绘画元素，东西方翰墨美的碰撞，共同演绎着逐渐逝去的旧时生活，和当今生机勃勃的人烟气象。