When Lv Meng was young, he was so poor that he had no chance to read books. Later, Lv Meng followed the Sun Quan, and joined the army. In his opinion, he thought he could win if he was brave enough. One day, Sun Quan told Lv Meng: “You should pay more attention to reading books.” After hearing this, Lv Meng laughed and said: “But, as you know, I am too busy to read books.” Sun Quan said seriously: “Reading books is helpful for you. I am busy, too, and I must read books if I have any time.” Lv Meng adopted the Sun Quan’s advice and made up his mind to read. Once, Lu Su came over and discussed the issue with Lv Meng and was shocked by Lv Meng. Lu Su said: “Now, you are totally different and not the man before at all!” Lv Meng laughed: “Now, you should look at me with new eyes!” 难点点拨 have no chance 没有机会 in one’s opinion 在某人看来 brave 勇敢的 pay more attention 更加关注 seriously 严肃地 adopt 采取,听取 make up one’s mind to 下定决心做某事 |
|