从古人对茶的喜爱中感受中国传统的茶文化。 静下心来,饮一杯茶,读一首诗,读一首诗,品一杯茶。 01《一字至七字诗·茶》 【唐】元稹 茶 香叶,嫩芽。 慕诗客,爱僧家。 碾雕白玉,罗织红纱。 铫煎黄蕊色,碗转曲尘花。 夜后邀陪明月, 晨前独对朝霞。 洗尽古今人不倦,将知醉后岂堪夸。 【译文】茶,味香,形美。深受诗客和僧家的爱慕。 白玉雕成的碾用来碾茶,红纱制成的茶罗用来筛分。烹茶前先要在铣中煎成黄蕊色,然后盛在碗中的浮饽沫。 夜深之后与明月作陪饮茶,早上起来独自面对着朝霞也要饮茶。饮茶能够清除古人身上的疲倦之感,特别是在醉酒后饮茶效果甚是好。 【注释】碾雕白玉∶茶碾是白玉雕成的。 罗织红纱∶茶筛是红纱制成的。铫(diào)∶煎茶器具。曲尘花∶指茶汤上面的饽沫。 02《山泉煎茶有怀》 【唐】白居易 坐酌冷冷水,看煎瑟瑟尘。 无由持—碗,寄与爱茶人。 【译文】坐着倒一鼎清凉的水,看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘。 手端着一碗茶无需什么理由,只是就这份情感寄予爱茶之人。 【注释】有怀:怀念亲朋至友。冷冷:清凉。瑟瑟:碧色。尘:研磨后的茶粉。 03《萧员外寄新蜀茶》 【唐】白居易 蜀茶寄到但惊新,渭水煎来始觉珍。 满瓯似乳堪持玩,况是春深酒渴人。 【译文】蜀地的茶叶寄到的时候只是惊讶于它的新鲜,用渭河水泡茶之后才觉得它的珍贵。 杯子里满满的茶叶漂浮本来就值得把玩,何况是我这个暮春时节酒醉口渴的人呢? 【注释】瓯:杯子。况:何况。 04《巽上人以竹间自采新茶见赠酬之以诗》 【唐】柳宗元 芳丛翳湘竹,零露凝清华。 复此雪山客,晨朝掇灵芽。 蒸烟俯石濑,咫尺凌丹崖。 圆方丽奇色,圭璧无纤瑕。 呼儿爨金鼎,馀馥延幽遐。 涤虑发真照,还源荡昏邪。 犹同甘露饭,佛事薰毗耶。 咄此蓬瀛侣,无乃贵流霞。 【译文】芳香的茶树丛掩隐在青翠的湘妃竹林里,叶上那滴滴神露凝聚着纯洁的光华。更有这山寺的得道高僧深知茶道,在清晨采回了这珍奇的细嫩茶芽。 晨雾紧贴着石涧奔湍的山泉蒸腾而上,采茶之处离山崖之顶也不过咫尺之差。盛茶的器具有圆有方,色泽绝非一般,茶叶品质如圭如璧,真是美玉无瑕。 我吩咐家人用华贵的茶具去煎这难得的奇茶,淡淡的余香弥漫到远处的人家。这纯和的茶香让我的灵魂得以净化,并以自然的本真荡去内心的昏邪。 它如同佛祖如来那甘露一般的斋饭,一下子熏香了毗耶城和整个天下。这香茶是蓬瀛仙客的友伴,谁不惊叹,恐怕更珍贵于天上神奇的仙酒流霞。 【注释】巽(xùn)上人∶永州龙兴寺僧人重巽。上人,对僧人的尊称。翳(yi)∶遮蔽,掩覆。湘竹∶湘妃竹,斑竹。掇(duo)∶拾取,采摘。濑(lai)∶湍急的水流。圭(gui)璧∶古代帝王、诸侯在盛大典礼活动中所执的两种玉器,比喻人品美好。爨(cuan窜)∶炊,这儿指煎煮茶水。馀馥(fu)∶留下的香气。涤(di)虑∶净化心灵。毗(pi)耶∶梵语词,即毗耶离城。咄(duo)∶叹词,犹啧。蓬瀛侣∶仙客的友伴。这里指香茶,如同修行者的友伴,为寺观所常备。 05《故人寄茶》 [唐]李德裕 剑外九华英,缄题下玉京。 开时微月上,碾处乱泉声。 半夜邀僧至,孤吟对竹烹。 碧流霞脚碎,香泛乳花轻。 六腑睡神去,数朝诗思清。 其馀不敢费,留伴读书行。 【译文】友人从剑阁以南地区寄来的茶叫“九华英”,是随着书信一起抵达玉京的。打开的时候月牙初上,碾茶声听起来似乱泉在耳边跃动。 不忍独享,夜半时分邀请僧友一起品赏,亲自烹茶,对月吟诗。茶汤青碧,未沉华浮,香气飘溢。看着碧绿的茶叶慢慢地沉到碗底,泛起一阵乳花和清香。 喝到口中便觉得精神焕发,饮后诗思就如泉涌发,几天都收不住。剩余的茶饼要更加珍惜,只有肘书的时候才舍得取用。 【注释】剑外:剑阁以南的蜀中地区。 缄题:这里指书信。 数朝:几天。馀:剩下的。 06《茶诗》 【唐】郑愚 嫩芽香且灵,吾谓草中英。 夜臼和烟捣,寒炉对雪烹。 惟忧碧粉散,常见绿花生。 最是堪珍重,能令睡思清。 【译文】刚生长出的鲜嫩茶芽,不仅香气超凡,并拥有仙灵之气;我认为此时的茶是万千草木中的奇葩。 迫不及待的将白天采摘的鲜嫩茶芽,在夜间就制作而成,并抓紧将茶饼碾压成茶粉;挑着灯火,完全不顾春寒气,取些雪水,将茶末烹煮。 看到茶粉在茶器中煮的时候,我有些担心水也会变成碧绿色;但茶汤沸腾的时候就应是如此,茶粉在滚水中好像一朵绿色的花儿一样美丽。 此茶汤能使困倦欲睡的感觉完全消失,是提神醒脑、摆脱困乏的必选佳失; 【注释】英:精华,事物最精粹的部分。 夜白:指将日间采摘的鲜叶(经蒸煮杀青),连夜用杵与白将其捣碎定型烘焙。 雪烹:用雪水煮茶。 碧粉:碧绿的茶术,将茶饼捣碾成茶粉。 07《六羡歌》 【唐】陆羽 不羡黄金罍,不羡白玉杯。 不羡朝入省,不羡暮入台。 千羡万羡西江水,曾向竟陵城下来。 【译文】这是一首茶圣陆羽的经典茶诗作品,诗意∶不羡慕黄金做的酒器,不羡慕白玉做的酒杯,不羡慕入朝为官,不羡慕爱富贵名利,只羡慕故乡的西江水,流向竟陵城边。 【注释】罍∶音【1éi】,古代一种盛酒的容器。小口,广肩,深腹,圈足,有盖,多用青铜或陶制成。白玉杯∶白玉材质的酒杯。台∶古代中央官署名,汉代尚书台在宫禁之中。西江水∶水名,陆羽故乡的河流名称,是指天门县河姜家河到截河口的汉水河段,,长约3里,古称'西江'。竟陵∶古代地名,现为湖北天门。 08《饮茶歌诮崔石使君》 【唐】皎然 越人遗我剡溪茗,采得金牙爨金鼎。 素瓷雪色缥沫香,何似诸仙琼蕊浆。 一饮涤昏寐,情来朗爽满天地。 再饮清我神,忽如飞雨洒轻尘。 三饮便得道,何须苦心破烦恼。 此物清高世莫知,世人饮酒多自欺。 愁看毕卓瓮间夜,笑向陶潜篱下时。 崔侯啜之意不已,狂歌一曲惊人耳。 孰知茶道全尔真,唯有丹丘得如此。 【译文】越人送给我剡溪名茶,采摘下茶叶的嫩芽,放在茶具里烹煮。白瓷碗里漂着青色的饽沫的茶汤,如长生不老的琼树之蕊的浆液从天而降。 一饮后洗涤去昏寐,神清气爽情思满天地。再饮清洁我的神思,如忽然降下的飞雨落洒于轻尘中。三饮便得道全真,何须苦心费力的去破烦恼。 这茶的清高世人都不知道,世人都靠喝酒来自欺欺人。愁看毕卓贪图饮酒夜宿在酒瓮边,笑看陶渊明在东篱下所做的饮酒诗。 崔使君饮酒过多之时,还会发出惊人的狂歌。谁能知饮茶可得道,得到道的全而真?只有传说中的仙人丹丘子了解。 【注释】诮(qiao)∶原意是嘲讽。这里的'诮'带有诙谐调侃之意,是调侃崔石使君饮酒不胜茶的意思。崔石约在贞元初任湖州刺史,僧皎然在湖州妙喜寺隐居。越∶古代绍兴。遗(wei)∶赠送。剡(shan)溪∶水名。爨(cuan)∶炊也,'取其进火谓之爨。'此处当烧、煮茶之意。金鼎∶风炉,煮茶器具。素瓷雪色∶白瓷碗里的茶汤。缥(pido)沫香∶青色的饽沫。琼蕊∶琼树之蕊,服之长生不老。毕卓∶晋朝人,是个酒徒。陶潜篱下∶陶潜,陶渊明。丹丘∶即丹丘子,传说中的神仙。 09《走笔谢孟谏议寄新茶》 又称《七碗茶诗》 【唐】卢仝 日高丈五睡正浓, 军将打门惊周公。 口云谏议送书信, 白绢斜封三道印。 开缄宛见谏议面, 手阅月团三百片。 闻道新年入山里, 蛰虫惊动春风起。 天子须尝阳羡茶, 百草不敢先开花。 仁风暗结珠蓓蕾, 先春抽出黄金芽。 摘鲜焙芳旋封裹, 至精至好且不奢。 至尊之余合王公, 何事便到山人家? 柴门反关无俗客, 纱帽笼头自煎吃。 碧云引风吹不断, 白花浮光凝碗面。 一碗喉吻润, 二碗破孤闷。 三碗搜枯肠, 惟有文字五千卷。 四碗发轻汗, 平生不平事,尽向毛孔散。 五碗肌骨清, 六碗通仙灵。 七碗吃不得也, 唯觉两腋习习清风生。 蓬莱山, 在何处? 玉川子乘此清风欲归去。 山上群仙司下土, 地位清高隔风雨。 安得知百万亿苍生命, 堕在颠崖受辛苦。 便为谏议问苍生, 到头还得苏息否。 【译文】太阳已高高升起睡意依然很浓,这时军将叩门将我从梦中惊醒。口称是孟谏议派他前来送书信,还有包裹用白绢斜封加三道印。 我打开书信宛如见了谏议的面,翻检包裹有圆圆的茶饼三百片。听说每到新年茶农采茶进山里,蛰虫都被惊动春风也开始吹起。 因为天子正在等待品尝阳羡茶,百草都不敢先于茶树贸然开花。和风吹起来茶树好像长出蓓蕾,原来是春天之前发出的黄嫩芽。 摘下新鲜的茶芽烘焙随即封裹,这种茶叶品位极好很少见到它。茶叶供奉皇帝之余还献给王公,怎么还能够送到我这山人之家。 我关上柴门室中没有一位俗客,头上戴着纱帽来给自已煎茶吃。碧绿的茶水上面热气蒸腾不断,茶汤里细沫漂浮白光凝聚碗面。 喝第一碗唇喉都湿润,喝第二碗去掉了烦闷。第三碗刮干我的胃肠,最后留下的只有文字五千卷。第四碗后发出了轻汗,平生遇见的不平之事,都从毛孔中向外发散。第五碗骨健又兼身清,第六碗好似通了仙灵。第七碗巳经吃不得了,只觉得两腋下微风吹拂要飞升。 蓬莱山,又在哪里?我玉川子,要乘此清风飞向仙山山上群仙掌管人间土,高高在上与人隔风雨。哪里知道有干百万百姓的生命,堕在山巅悬崖受辛顺便替谏议探问百姓,到头来能得到喘息否? 【注释】孟谏议:即孟简,生平不详。开缄:打开信。宛见,如见。月团:指茶饼。茶饼为圆状,故称。“闻道”二句:言采茶人的辛苦。蛰虫:蛰伏之虫,如冬眠的蛇之类。阳羡:地名,今江苏省宜兴市古称。“仁风”二句:意谓天子的“仁德”之风,使茶树先萌珠芽,抢在春天之前就抽出了金色的嫩藏。琲瓃bèi léi:珠玉,喻茶之嫩芽。碧云:指茶的色泽。风,指煎茶时的滚沸声。白花:指煎茶时浮起的泡沫。吻:唇。蓬莱山:神话传说中的仙山。司:统率。苏息:困乏后得到休息。 卢仝著有《茶谱》,被世人尊称为“茶仙”。这首《七碗茶歌》在日本广为传颂,并演变为“喉吻润、破孤闷、搜枯肠、发轻汗、肌骨清、通仙灵、清风生”的日本茶道。日本人对卢仝推崇备至,常常将之与“ 茶圣”陆羽相提并论。 10《茶中杂咏·煮茶》 【唐】皮日休 香泉一合乳,煎作连珠沸。 时看蟹目溅,乍见鱼鳞起。 声疑松带雨,饽恐生烟翠。 尚把沥中山,必无千日醉。 【译文】取一合甘甜的清泉,煮至泉水接连不断的冒泡。火候正好时,汤面现出蟹眼小泡,并出现鱼鳞状的波纹。 发出松鸣声时,茶沫已呈翠绿色。倘若以茶代酒,可免酩酊大醉之苦。 【注释】香泉∶清澈甘甜的泉水。一合∶合,为中国古计量单位,约0.15公斤,十合为一升。煎∶煮茶。连珠沸∶泉水接连不断的冒泡,诗中指泉水沸腾。 蟹目∶喻水初沸时泛起的小气泡。 鱼鳞∶比喻水面的波纹。 饽∶茶上浮沫。沥∶液体的点滴。 11《汲江煎茶》 【宋】苏轼 活水还须活火烹,自临钓石取深清。 大瓢贮月归春瓮,小杓分江入夜瓶。 雪乳已翻煎处脚,松风忽作泻时声。 枯肠未易禁三碗,坐听荒城长短更。 【译文】煎茶要用流动的活水和旺盛的炭火来烹煮,便亲自到钓石处取水煎茶。 明月倒映在江面,用瓢舀水,仿佛在舀明月,倒入瓮中;再用小勺分取,装入瓶中。 煮沸时茶沫如雪白的乳花在翻腾漂浮,倒出时似松林间狂风在震荡怒吼。 清澈醇美使枯肠难以三碗为限,坐着倾听荒城里长更与短更相连。 【注释】汲(ji)江:从江里打水。深清:指既深又清的江水。杓(shao):同“的”。贮月:月映水中,一并舀入春瓶,因此说是“贮月”。分江:从江中取水,江水为之减了分量,所以说是“分江”。雪乳:一作“茶雨”,指煮茶时汤面上的乳白色浮沫。脚:茶脚。松风:形容茶滚沸之声。泻:倒出。“枯肠”句:是说面对如此好茶也喝不上几碗。未易:不容易。禁:承受。更:打更。 12《品令.茶词》 【宋】黄庭坚 凤舞团团饼。恨分破、教孤令。 金渠体净,只轮慢碾,玉尘光莹。 汤响松风,早减了、二分酒病。 味浓香永。醉乡路,成佳境。 恰如灯下,故人万里,归来对影 口不能言,心下快活自省。 【译文】几只凤凰在凤饼茶上团团飞舞。只恨有人将茶饼掰开,凤凰各分南北,孤孤零零。将茶饼用洁净的金渠细心碾成琼粉玉屑,但见茶末成色纯净,清亮晶莹。加入好水煎之,汤沸声如风过松林,已经将酒醉之意减了几分。 煎好的茶水味道醇厚,香气持久。饮茶亦能使人醉,但不仅无醉酒之苦,反觉精神爽朗,渐入佳境。就好比独对孤灯之时,故人从万里之外赶来相逢。此种妙处只可意会,不可言传,惟有饮者才能体会其中的情味。 【注释】品令:词牌名,双调五十二字,前段四句三仄韵,后段四句两仄韵。风舞团团饼:指龙风团茶中的风饼茶。分破:碾破磨碎。孤令:令同零,即孤零。金渠:指茶碾,金属所制;体静:静通净,整个碾具干净。汤响松风:烹茶汤沸发的响声如松林风过。醉:说明茶也能醉人;一个醉字带出下面浪漫击义的想象。省:知觉,觉悟。 13《满庭芳·茶》 【宋】黄庭坚 北苑春风,方圭圆壁,万里名动京关。 碎身粉骨,功合上凌烟。 尊俎风流战胜,降春睡,开拓愁边 纤纤捧,研膏浅乳,金缕鹧鸪斑。 相如,虽病渴,一觞一咏,宾有群贤。 为扶起灯前,醉玉颓山。 搜搅胸中万卷,还倾动,三峡词源。 归来晚,文君未寐,相对小窗前。 【译文】北苑茶山春风浮动,茶饼形状万干,方的如圭器,圆的如壁玉,都十分珍贵。茶饼被研磨地粉碎,进奉御用,可谓有功社稷,可与凌烟阁中为国粉身碎骨的忠臣功德并列。这茶又能战胜酒醉风流,解除春天的睡意,清神醒脑,排忧解愁。纤纤玉指,研茶沏水,捧精美茶盏,茶盏绣着金边,纹色如鹧鸪鸟的羽毛。 司马相如虽有渴疾,一觞一咏,引来群贤宾客。相如起做灯前,酒兴文采,风姿挺秀。竭尽胸中万卷诗篇,文辞充沛,犹如三峡落水。相如酒醉,很晚才归家,文君并没入寝,两人相对,坐在小窗前面。 【注释】北苑春风:北苑,即今福建建瓯,是贡茶的主要产地。春风:即指社前之茶。圭(gui):中国古代在祭视宴飨、丧葬以及征伐等活动中使用的器具。圭方壁圆,喻茶饼形状,也指茶饼珍贵。尊俎(zu)风流战:“战胜风流尊俎”的倒装。尊,通“樽”,酒杯。俎:古代祭祀时放祭品的器物。鹏鸪斑:以其纹色代指茶盏,极珍贵。醉玉颓山:形容男子风姿挺秀,酒后醉倒的风采。文君:卓文君。 &【好诗配好茶,好茶配好诗】& 如何才能泡出好茶喝?泡茶有哪些技巧? 第一,掌握红茶、绿茶、乌龙茶、黄茶、黑茶、白茶这6大类茶叶的特性; 第二,熟练掌握泡茶的几个关键步骤和细节; 最关键的细节是掌握好茶叶与水的比例,过浓有损于身体健康,过淡了喝不出茶叶的原有味道; 第三,这六大类茶叶,根据自身的特点,有自己独特的冲泡技巧。 1、红茶的冲泡技巧。 2、绿茶的冲泡技巧。 3、乌龙茶的冲泡技巧。 4、黄茶的冲泡技巧。 5、黑茶的冲泡技巧。 6、白茶的冲泡技巧。 第四,茶的四种滋味来源 1、鲜感l来自于氨基酸类和茶黄素等与咖啡碱结合后的络合物。 2、甜感来自于可溶性糖类和带甜味的氨基酸; 3、苦感来自于咖啡碱、茶叶碱、可可碱、儿茶素等; 4、涩感来自于儿茶素及黄酮类等多酚类化合物。 第五,六大茶类分别包括哪些细分种类。 1、绿茶包括:晒青(滇绿、川绿等),蒸青(煎茶、玉露等),炒青(西湖龙井、碧螺春等),烘青(黄山毛峰、太平猴魁等); 2、黑茶包括:安化 (安化黑茶等),湖北 (湖北老青茶等),四川(南路边茶、北路边茶等),滇桂(普洱茶、六堡茶等); 3、黄茶包括:黄芽茶(君山银针/蒙顶黄芽等),黄小芽(北港毛尖/伪山毛尖等),黄大芽(霍山黄大芽、广东大叶青等); 4、乌龙茶包括:闽北 (大红袍、肉桂等),闽南(铁观音、黄金桂等),广东(凤凰单从、凤凰水仙等),台湾(文山包种、东方美人等); 5、红茶包括:小种红茶(正山小种等),工夫红茶(祁门/滇红工夫等),红 碎 茶(碎茶、末茶等) 6、白茶包括:白芽茶(白毫银针等),白叶芽(白牡丹、寿眉等)。 第六、冲泡方法技巧-- 1、冲泡要素包括“水温”和“出汤时间”。 (1)绿茶∶低温泡绿茶才是王道;80℃左右,入手出汤。 (2)白茶∶高温泡白茶,香高味又浓;85℃左右,5秒出汤。 (3)黄茶∶黄茶低温对待,千万别闷盖;85℃左右,入手出汤。 (4)乌龙茶∶乌龙茶高温冲泡,定点注水;90℃左右,5秒出汤。 (5)红茶∶红茶一道抹红,温度最讲究;90℃左右,5秒出汤。 (6)黑茶∶黑茶柔情善待,为它净好身;95℃左右,10秒出汤。 2、冲泡器具主要有四种 (1)盖碗∶适用六大茶类; (2)玻璃杯∶适用观赏性冲泡,不建议饮用冲泡; (3)紫砂壶∶建议冲泡乌龙茶,突显茶香; (4)煮茶器∶建议安化黑茶、熟普、老白茶; 3、注水方法技巧 (1)高冲∶水流在空气中降温较多,水与茶叶激荡较强; (2)低冲∶水流在空气中降温较少,水与茶叶激荡较弱; (3)水粗∶水注满壶的时间短,冲到壶里的水温高; (4)水细∶水注满壶的时间长,冲到壶里的水温低; (5)单边定点∶沿着壶的边缘注水,水流不直接接触到茶叶; (6)正中定点∶对着壶的正中注水,即直接对着茶叶冲击; (7)螺旋注水∶从壶的边缘向着壶的中心旋转注水; (8)环圈注水∶注水时水线沿杯面旋满一周,回归出水点; 春节临近,爱好品茶吟诗的朋友,春节假期,品一壶好茶,品这些唯美诗词,也是一种惬意中的享受!#2022育见美好# |
|