随着时代的发展，在很多领域，电脑输入都已经逐渐代替了手写字体。这诚然给人们的生活带来了便利，但与之同时，却也存在一定的“烦恼”。
最主要的烦恼，可能就是“生僻字”。众所周知，在地名和人名当中常有生僻字出现，而多数电脑字库中收录的都是常用汉字，一旦遇到生僻字，就难以打出。而在手写档案时期，却不存在这一问题。
在胶东半岛范围内，比较典型的一个例子就是威海的“蔄山镇”和“蔄姓”。由于电脑字库长期没有收录，“蔄山镇”一度只能代写为“苘山镇”（实际上这两个字只是勉强有些像，彼此的读音都不一样，蔄读作man，苘读作qing）。而“蔄姓人”（文登有不少蔄姓人）在填写电子登记表时，也时常遇到尴尬。一直到了前些年，随着字库的更新，“蔄”也终于可以用电脑打出来了。
（▲“肖阝里”村的北面不远处就是垛山）
与“蔄山”的情况相似，乳山市崖子镇的“肖阝里”村也带有生僻字，并且大多数字库至今也打不出这个字来。
在专业的古汉语字典当中，“肖阝”（读作shào）字可以查到，根据《康熙字典》的解释，削、稍、“肖阝”三字義通，大体是用来形容古代的封邑（古籍中有任肖阝地在天子三百里之內的记载。）。实际上，“阝”在右侧的字有不少，比如邾、郓等。“郓”这个字除了在地名之外也很少使用，但“郓城”毕竟是县级单位，因此知名度也更高一些。
那么，乳山这个村庄当初为何会用“肖阝”这个字来作为村名呢？根据《乳山市村庄志》的说法，明代王姓从海阳二王家先徙小集（河北），又迁此处，因居于小集、地口两村西北部，时称“西北肖阝”，后改称“肖阝里”。能用这样的字来命名，说明当初这里的先民也有相当的文化功底了。
（▲这个版本的地图上就写作“哨里”）
在过去大部分时间里，因为地名是用手写，“肖阝里村”这个名字也不显麻烦。上世纪三十年代修撰的《牟平县志》中就记载为“肖阝里”。
（▲但村名石碑和公交站牌上都写作“肖阝里”，石碑因为是刻字，显得比较自然，而公交站牌上的那个“肖阝”，字体明显偏大，感觉像拼接上去的）
但到了近些年，随着电脑的普及，“肖阝”字难以输入的问题就凸显出来。在很多电子文档以及地图当中，“肖阝里”都用“哨里”来代替，不过好在两者的读音都是“shào”，比“苘山”代替“蔄山”要相对好一些。
“肖阝里”除了名字有看点之外，听说村里还保留有一座老辈的王氏宗祠，不过这次的主题就是讨论地名，传统建筑待到有机会再做介绍。
