|
引言 一本桥牌书若是想写成故事书的形式，则会面临这样一个问题：情节描述和牌例讲解应该如何分配篇幅？如果着重叙事，比如读了好几页文字还没出现一副牌例，那和读普通的小说又有什么差异呢？但如果牌例介绍占了大头，故事人物只是出现个名字而已，那又如何保证有足够的情节推动故事发展呢？今天，我就来给大家推荐一些将情节与牌例巧妙融合、既成一体又不失独立的桥牌故事书。   永恒经典  所谓经典就是： 无论何时重温，都能带给你同样的喜悦。 01 修道院的故事  这是英国作者David Bird创作的Abbot系列，图片上只是已经出版的部分书籍。Abbot是作者笔下圣提特斯修道院的院长，故事以院长和院里的修士们打桥牌而展开。他们不仅在自己修道院里打例行的双人赛，也会和交好的兄弟修道院、姐妹修道院打比赛，甚至还会到非洲和当地土著切磋牌技。 修道院系列的每一本书都由十几到二十几个短篇构成，每个短篇都是独立的场景，有2-4个牌例不等。书里的人物形象通过他们在各类场景中的表现而越发立体，语言诙谐，内容紧凑，每一本都让人不想错过。作者的叙事功力了得，而且英语原版并不难读。 之前我在《当英式幽默和桥牌结合》一文中对修道院系列做过介绍，推荐了“小肖的桥牌世界”这个网站。以前还有一个13p网站（现在这个网站没了）转过其中部分书籍，后来被东莞桥牌网保留了下来。点击这篇文章最下方的“阅读原文”链接，将会为大家直接转到东莞桥牌网保留的原13p网站页。在“桥牌拮趣”页中，可直接阅读《努力和尊严》、《神圣的干预》、《院长和奇妙的挤牌》这几本书。 02 动物园桥牌系列  这是英国作者Victor Mollo创作的动物园桥牌系列，图片上是近几年重新再版的部分书籍，第一本于1965年出版。故事并没有发生在动物园里，而是在一个打盘式桥牌的俱乐部里。只是去俱乐部打牌的人物个性鲜明，所以分别用一种动物名称来作为代号，并且每种性格特点也和现实中的各类牌手有所对应。 动物园系列同样由二十多个短篇构成一本书，并且几位主角脸谱化非常明显。比如公猪的攻防总是极具技巧，而傻傻的兔子却运气最好。然而，这个系列的英语原版蛮难读的，估计和作者的年代有关，语言上运用了挺多俚语和典故。 最早，国内对动物园桥牌故事的了解是源自王止戈大师在《桥牌》杂志上的翻译连载。王大师语言功底深厚，译文精确又有趣。总之，对于动物园系列，我个人更偏向于读中文翻译版。 青春校园 校园是一个适合长期连载桥牌故事的地方 03 寄宿制男校  这两本书的作者是前面介绍过的David Bird，讲述了一个男校的故事。主要人物有校长、几位教员和一众会偷偷在宿舍打牌的学生。校长么，自然有一些Abbot的影子。但是校园故事有一个缺点，就是由于学生可以有很多，因此反而没什么让人印象深刻的人物。 04 Bridge 101  这两本是加拿大作者David Silver写的高校桥牌故事。书中以Silver教授作为第一人称的视角展开，里面有一些诸如应对检查、接待嘉宾来访的章节也是非常有趣。 脑洞大开  不一定非要人打牌，扑克牌也能打自己。 05 52张扑克牌的故事 左边的书对于每张牌只介绍一个牌例，但内容丰富。而且这本书有一个很好的特点，就是在讲牌的时候，保证这一页内能看到整个牌例。也就是说，如果讲解的内容特别多、需要翻页的话，那么在后面一页，会再次印刷一下牌型，就不用读者往前翻看比对了。 右边的书对于每张牌会介绍两个牌例，作者Julian Pottage的讲牌能力一流，我公众号里写过很多他的题。但这类以扑克牌本身分类的故事书在情节方面不容易写得好，很难有连贯的叙事情节，还是比较接近普通的题类书籍的。 |
|
|
