80%的人一看就会一读就错的机场名,你读对了吗 No.1 库车龟兹机场 库车ku che——库车ku ju 龟兹qiu ci——龟兹gui zi 该读哪个音? 虽说名字里没有生僻字,但还是有好多人会读错。 之所以叫这个名字,是因为在当地在历史上叫过这两个名字,为了纪念这段历史,就给机场取了这个有特别纪念意义的名字啦。 而在历史上,库车的读音是ku che,龟兹的读音是qiu ci 。 5个最容易读错的机场名,你读对了吗 还有一座机场,在命名上和库车龟兹机场可谓是难兄难弟了。 它就是地窝堡机场。 No.2 地窝堡机场 地窝堡(pu)——地窝堡(bao) 该读哪个音? 地窝堡机场,全名乌鲁木齐地窝堡国际机场,与昆明长水国际机场并列为中国两大国家门户枢纽机场,为国家民用一级机场,是中国国际航空枢纽机场 、中国八大区域枢纽机场,每年的旅客吞吐量也在2000万人次的水准。 但是只看名字的话,很难看出它的地位这么重要。 有网友说地窝堡与该机场门户级枢身份严重不符,还不如直接改成乌鲁木齐国际机场呢。 外地人会下意识地会读成“bao”,但是在问路时当地人会读成“pu”。 好在不管你读成哪个音,在输入法上都会显示“地窝堡”,不过当你输入“di wo bao”时,它会显示“地窝堡(pu)”哦。 5个最容易读错的机场名,你读对了吗 No.3 武宿机场 武宿(su)——武宿(xiu) 该读哪个呢? 它的全称是太原武宿国际机场,这里的“宿”发的是su的音,但还是会有人习惯读成xiu,一些太原当地人也会发xu的音,可能是方言的原因吧。 不过,大部分时候人们它的简称都是“太原机场”。 5个最容易读错的机场名,你读对了吗 No.4 栎社机场 栎社(li she)——栎社(le she) 该读哪个呢? 栎社机场的全称是宁波栎社国际机场,年运输旅客吞吐量达到了千万人次。 但它也经常会被好多人叫错名字,经常会有人把它读成“le she”的发音。事实上,它的正确读音应该是“li she”。 5个最容易读错的机场名,你读对了吗 No.5 南宁吴圩机场 吴圩(wu xu)——吴圩(wu yu)——吴圩(wu wei) 该读哪个呢? 南宁吴圩机场是广西第一大航空枢纽、中国千万级机场之一、面向东盟国际门户枢纽机场、对外开放的一类航空口岸和国际航班备降机场。 它的机场名难度与它的机场定位同样高,90%的人都会读错。 “圩”字算是在生活中用的较少的字,对于这些字,一般会用它的半边字来猜它的读音(汉字的魅力之一),所以经常会被读成“yu”。 在早些年的时候,也有电视台在播出时将它读成了“wu wei”。 5个最容易读错的机场名,你读对了吗 其实在中国,机场的命名采取的是“以地名命名”的方式。受地域文化、方言的影响,机场的命名也就个性十足。 有听上去意境十足、寓意美好的,比如广州白云机场、上海虹桥机场、沈阳桃仙机场、武汉天河机场、福州长乐机场等。 也有让网友哭笑不得,直呼奇葩的,像是威海大水泊机场、常州奔牛机场、包头二里半机场、长治王村机场等等。 大家还见过哪些好听有趣的机场名呢?对于这些机场名字,你怎么看? |
|