分享

Case Files: Anesthesiology 学习笔记(46) 急诊阑尾切除术的麻醉1.

 麻花慧慧子 2022-01-27

1. Peri-umbilical region

Peri- From Ancient Greek περί (perí, “about, around”).

Umbilical [ʌm'bɪlɪkəl] adj.肚脐的;脐侧的;脐状的 → 脐带umbilical cord: membranous duct connecting the fetus with the placenta. // The umbilical cord wrapped around your neck, and you stopped breathing. 脐带缠住了你的头颈,你停止了呼吸。→ 脐疝 umbilical hernia → Umbilicus [ʌm'bɪlɪkəs] n.脐

2. Migrate toward

Migrate [maɪ'ɡreɪt] v.迁移;移居;转移 // Readers are migrate away from print anyway. 反正读者正在从纸质版转移到电子版。

3. Right lower quadrant of the abdomen 右下腹

Abdomen ['æbdəmən] n.肚子;下腹部;

Quadrant ['kwɒdrənt] n.象限;象限仪;// There’s pain in his lower quadrant. 他的下腹疼痛。→ quadruple 英[kwɒ'druːp(ə)l] n.四倍 adj.由四部分(或人、群体)构成的 // Over the next three decades, the population of New York City nearly quadrupled. 在接下来的三十年里,纽约市的人口几乎翻了两番。

4. Serum HCG

Serum ['sɪərəm] n.血清;免疫血清;浆液(体液的水样部分)

HCG (human chorionic gonadotropin) 人绒毛膜促性腺激素

Chorionic [kəʊrɪ'ɒnɪk] adj.绒膜的

Gonadotropin [ˌgɒnədəʊ'trɒpɪn] n.【生化】促性腺激素

5. Appendicitis [ə.pendɪ'saɪtɪs] n.阑尾炎 Appendicitis is inflammation of the appendix. -itis 炎症,a suffix used in pathological terms that denote inflammation of an organ (bronchitis; gastritis; neuritis) and hence, in extended senses, nouns denoting abnormal states or conditions, excesses, tendencies, obsessions, etc.)

Appendix [ə'pendɪks] n.阑尾 → Appendectomy [.æpən'dektəmi] n.阑尾切除术 (ectomy ['ektəmɪ] n.切除术 a combining form meaning “excision” of the part specified by the initial element, used in the formation of compound words: tonsillectomy. )

6. Abdominal CT scan 腹部CT扫描 // The knife severed the abdominal aorta. 那一道切断了腹部主动脉。→ abdomen

7. Emergency appendectomy 急诊阑尾切除术

Emergency [ɪ'mɜː(r)dʒ(ə)nsi] n.突发事件;紧急情况 // The Indian medical association has declared a state of medical emergency. 印度医药健康组织已经宣布进入紧急状态。

(tonsillectomy)

8. Tonsillectomy [.tɒnsɪ'lektəmi] n.扁桃体切除术 surgical removal of the palatine tonsils

palatine tonsil 腭扁桃体Palatine ['pælətaɪn] n.【解】腭骨;tonsil ['tɒns(ə)l] n.扁桃体 

9. A dilatation and curettage (D & C)

Dilatation [ˌdaɪlə'teɪʃn] n.扩张;扩大;膨胀

Curettage [kjʊ'retidʒ] n.【医】刮除术 → curet [kjʊ'ret] n.【医】刮匙;刮器

10. Preclude [prɪˈkluːd] v.排除;妨碍;// He has a medical condition which preclude transfer. 他身体有状况不适合现在转送。

11. Rupture [ˈrʌptʃə(r)] n.破裂;断裂;v.破裂;(使容器或管道等)断裂;

12. Subsequent peritonitis

Subsequent [ˈsʌbsɪkw(ə)nt] adj. 随后的,后继...的 → subsequence  ['sʌbsɪkwəns] n.接续;紧随…之后; // This will be discussed in subsequent chapters. 这个问题将在后面几章详细讨论。

peritonitis [.perɪtə'naɪtɪs] n.腹膜炎 → peritoneum [ˌperɪtə'niəm] n.腹膜 → peritoneal  [ˌperɪtəu'ni:əl] adj.腹膜;〔解〕腹;腹膜的;腹腔 peritoneal cavity 腹腔

13. Ingestion [inˈdʒestʃən] n.摄食;吸收;→ ingest [ɪn'dʒest] v.食入;摄入;咽下 // Perhaps if I ingest the file, it will offer fresh insights. 或许我消化了这些档案,就能有新的观点。

14. Hypovolemic [haɪpɒ'vəʊlemɪk] adj.低血容的;循环血容量减少的

15. ileus 英['ɪlɪəs] n.【医】肠梗阻绞痛

Case Files: Anesthesiology 学习笔记(45)“健康”患者的麻醉3.

Case Files: Anesthesiology 学习笔记(44) “健康”患者的麻醉2.

Case Files: Anesthesiology 学习笔记(40)“健康”患者的麻醉1.

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约