周易新解•三 屯卦

​三 屯卦

原文：

屯①：元亨，利贞，勿用有攸往，利建侯②。

初九：磐桓；利居贞，利建侯③。

六二：屯如邅如，乘马班如。匪寇婚媾，女子贞不字，十年乃字④。

六三：即鹿无虞，惟入于林中，君子几不如舍，往吝⑤。

六四：乘马班如，求婚媾，无不利。

九五：屯其膏⑥，小贞吉，大贞凶。

上六：乘马班如，泣血涟如⑦。

注释：

①屯：屯积，屯集。

②元亨：开始亨通。利：有利。贞：活动。勿：不，不要。建侯：封侯。

③磐（pán）桓（huán）：徘徊。居：停留。

④邅（zhān）：转，改变方向。班：返回，回去。匪：通“非”，不，不是。寇：贼寇。婚媾（gòu）:婚姻，婚嫁。字：孕育，生孩子。乃：才。

⑤即：接近，靠近。无：没有。虞（yú）：防备。惟：只是。入：进入。几：接近。舍：舍弃。吝：不便。

⑥膏：肥肉。

⑦泣：哭泣。涟如：不停的样子，不断的样子。

译文：

屯：天亮了，视野开始亨通，有利于进行活动，因为将会下雨，所以不要有所前往，有利于在室内进行的封侯活动。

初九：在路上徘徊打猎；因为将会下雨，所以不便出行，有利于停留在屋子里活动，有利于正在室内进行的封侯活动。

六二：把打来的猎物先屯集在一个地方再调转马头，乘着马返回去继续打猎。途中遇到一个人，这个人不是贼寇而是前去求婚的人，因为嫁给他的女子经过出嫁活动后一直不能生孩子，要过十年才能生孩子，所以他又前去找人求婚。

六三：接近鹿要在它没有防备的时候，只是鹿受惊后逃跑进入了树林之中，君子继续接近不如舍弃，前往多有不便，因为道路穷尽。

六四：乘着马返回去继续打猎，又遇到了刚才求婚的人，他此次前往吉祥，没有什么不利。

九五：因为乌云密布雷声响起，太阳没有光明施与大地了，所以赶紧屯集猎物的肥肉，屯集小猎物的活动吉祥，屯集大猎物的活动不吉祥，因为小猎物轻大猎物重。

上六：乘着马返回家里，一路上猎物不停地哭泣流血，什么可以长久啊。