Leçon 2 Parler des quantités
第二课 谈论数量
Au marché
Le marchand :bonjour, madame, vous désirez
La cliente : je voudrais un kilo de tomates, deux courgettes et un poivron vert, s’il vous plaît.
Le marchand : voilà, madame, et avec ceci
La cliente : je vais prendre aussi quatre pommes et une livre de fraises.
Le marchand : voilà, ce sera tout
La cliente : non, je voudrais aussi un peu de persil
在市场
商贩：您好，太太，您要什么？
女顾客：我想要一公斤西红柿，两根西葫芦和一只大青椒，谢谢。
女顾客：我还要买4个苹果和一斤草莓。
商贩：给您。就这些吗？
女顾客：不，我还要一点香芹。
à l’épicerie
le client :alors, il me faut… du jambon, du comté, de la créme fraîche,des œufs, de l’eau… Bonjour monsieur, je voudrais un morceau de comté, s’il vous plaît.
l’épicier : Voilà, monsieur, et avec ceci？
le client : deonnez-moi aussi un petit pot de crème fraîche et une douzaine d’oefs.
l’épicier : voilà. Ce sera tout？
le client : non, il me faut aussi quatre tranches de jambon, s’il vous plaît. Et je vais prendre deux bouteilles d’eau plate.
在杂货铺
顾客：那么，我需要…火腿肉，孔泰奶酪，鲜奶油，鸡蛋和水…您好，先生，我要一块孔泰干酪，谢谢。
杂货铺老板：给你，先生，还要点别点吗？
顾客：再给我一罐鲜奶油和一打鸡蛋。
杂货铺老板：给您。就这些吗？
顾客：不，我还需要4片火腿肉，谢谢。我还要买2瓶静水。
