分享

中英法 | #07 Au restaurant; At the restaurant; 在餐厅

 法国生活馆戼冃 2022-02-16

Click to follow「mǎo mào」

#07

#07 Au restaurant

La cliente :  S'il vous plaît.

Le serveur : Oui?

La cliente : Je vais prendre la formule à 15 euros.

Le serveur : Oui, comme entrée?

La cliente : Je vais prendre la salade au chèvre chaud.

Le serveur : La salade au chèvre chaud. Oui, et comme plat

La cliente : Le plat du jour, qu'est-ce que c'est

Le serveur : le plat du jour, c'est le saumon grillé ou le steak frites.

La cliente : Je vais prendre le steak frites.

Le serveur : Comme cuisson

La cliente : À point.

Le serveur : Comme dessert, il y a le fondant au chocolat ou la tarte tatin.

La cliente : Je vais prendre la tarte tatin.

Le serveur : Alors, la formule à 15 euros avec la salade au chèvre chaud, le steak frites à point, et la tarte ttin. Vous prenez une boisson

La cliente : Une carafe d'eau, s'il vous plaît.

# 07 At the restaurant

The client: Please.

The server: Yes?

The client: I will take the meneu of 15 euros.

The server: Yes, which Appetizer?

The client: I'm going to take the hot goat cheese salad.

The waiter: The salad with hot goat cheese. Yes, and how about dish?

The customer: The dish of the day, what is it?

The waiter: the dish of the day is grilled salmon or fried steak.

The client: I'm going to take the fried steak.

The server: How much cooked?

The client: Right.

The server: As dessert, there is chocolate fondant or a kind of apple pie.

The client: I'll take the tarte tatin.

The waiter: So, the menu of 15 euros with the hot goat cheese salad, the fried steak, and the tarte tatin. Do You want to take a drink?

The client: A carafe of water, please.


07在餐厅

客户:请点菜。

服务生:好的。

客户:我想要点一份15欧元的套餐。

服务生:好的,前菜要什么。

客户:我要热的山羊奶酪沙拉。

服务生:沙拉配热山羊奶酪。是的,那主菜呢?

顾客:当天的菜,是什么?

服务生:今天的菜是烤三文鱼或煎牛排。

客户:我要煎牛排。

服务生:几分熟?

客户:刚刚好就行。

服务生:甜点,有巧克力软糖或一种苹果馅饼。

客户:我要苹果馅饼。

服务生:所以,15欧元的套餐包含热的山羊奶酪沙拉,煎牛排和一种苹果馅饼。您喝饮料吗?

客户:请给我一瓶水。


English Translator

           英语翻译

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多