分享

君知我则报君,友知我则报友

 小玉声 2022-02-17

君知我则报君,友知我则报友

郑人使子濯孺子侵卫,卫使庾公之斯追之。子濯孺子曰:“今日我疾作,不可以执弓,吾死矣夫!”问其仆曰:“追我者谁也?”其仆曰:“庾公之斯也。”曰:“吾生矣!”其仆曰:“庾公之斯,卫之善射者也。夫子曰'吾生’何谓也?”曰:“庾公之斯学射于尹公之他,尹公之他学射于我。夫尹公之他,端人也,其取友必端矣。”庾公之斯至,曰:“夫子何为不执弓?”曰:“今日我疾作,不可以执弓。”曰:“小人学射于尹公之他,尹公之他学射于夫子。我不忍以夫子之道,反害夫子。虽然,今日之事,君事也,我不敢废。”抽矢扣轮,去其金,发乘矢而后反。

——《孟子·离娄下》

今日院团,每到过年过节之时,除“每逢佳节回荆州”之外,往往贴演《群英会·借东风·华容道》,一来其故事最为人耳熟能详,二来剧中角色众多,又各有出彩讨俏之处,三者当年有一部电影留下,全梁上坝强强联合,至今仍为范本,“有准谱儿”。惜乎近来有一股怪异习气,于《借东风》之后接演《赤壁之战·壮别》一折,虽然剧情同源而出,但格调相异,强行接演则大有续貂之感。此为题外话。

坊间有闻,当初筹拍电影时,原意请李洪春先生接《华容道》,以收豹尾之效,但因为种种原因不了了之。此后这一道蔓儿的《华容道》便一直罕见于舞台,仅在《名段欣赏》播出过玉声先生录制的导板、三眼、原板和垛板的一段录像,后来又有早年间在浙江电视台录制的《华容道》请令的一段“背地里笑军师用兵不到”唱腔以及褶蟒趟马的资料,直到2011年12月31日,北京京剧院的年终大戏《群·借·华》请李玉声先生饰演关公,方能使洪爷一脉的《华容道》留下一段可以独立成章的资料。而完整的立状和回令,“有什么塌天崩地之事,关某干办不来?”目前只能留个遗憾了。


李玉声主演《华容道》

从录像中看来,八面飞虎旗上,关平周仓随后,一个放大了尺寸的“四击头”引上关公。右手提刀左手拎靠腿,在“急急风”中缓步到台中央,仍不使大刀花,只是一戳刀,背刀推髯,和关平周仓亮个组合相,一放“撕边”,双目英华内敛,从右向左扫视,至“一锣”而亮住。下场时大刀上膀子接斜背大刀推髯亮相,双眼拿神,复从左至右扫视,威严肃穆,没有任何多余的东西,极简洁,也极庄重。

原板的词句较之常见版本为多:“狭路上残兵将弃鞍潦倒,曹孟德献殷勤笑里藏刀。败赤壁走华容你性命难逃,奉军令捉拿你谁念故交”,极精细地描摹了关曹二人之间的心境变化。随后西皮二六转快板对唱,字字斩钉截铁,却又字字隐藏衷怀,待听得曹操问出一句“难道忘了庾公之斯追子濯孺子之故尔”,关公内心的防线终于崩溃,捋髯,背供,叹气,有一段“西皮散板”,与众不同:

曹孟德苦哀告泪流满面,倒教某关云长有口难言。某往日杀人不眨眼,今日里铁石心肠软如棉。某本当擒住曹孟德,三许云阳当报全;某本当放了曹孟德,定斩我头挂高竿。某奉军师将领遣,左思右想某难上难。

在擒与放之间左右为难的纠结,间以两声犹豫难决的叹息,偏偏此时又听得曹操哀求,终于扛不住情感的冲击——

曹孟德悲声将某唤,旧故交使某心内酸。曾许曹操三不死,岂能忘了当初言。

此处又有独到的处理,关公传令将队伍一字摆开,在“望家乡”中走下高坡,携曹操手向前至台口再唱快板“孟德近前听根源,某这里摆开阵势你观看,认得此阵你就马加鞭”,唱罢归里背向台口。当年关公初到曹营,即有一挽手而行,此处又一挽手,恰照应了“旧故交”之义。

曹操逃走,关平周仓报信,关公在一个“八、大、仓”中转身,涮剑袍一亮,高念“回营”并随之向前疾行数步,是传令三军的气概,突然“嘶”的倒抽一口冷气,瞪开双目,右手按鞘左手拔剑,低沉沉地念出“交令”二字,“交令”二字低念,将放走曹操之后违反军令的愧疚,前途未卜的犹豫,以及保全恩义的决断,都含在这两字之中。叫起锣鼓,胡琴一亮弦,是从心底发出的慨叹,表现为身上的颤抖,虽也知“各为其主把兵交”,终不免“允人情又犯律条”,真是无奈。垛板中有一句“你就说,关二爷某放了奸曹操”,虽知违令,却也甘当军令,真是硬骨凌霄——“大英雄全忠义万古名标”,再恰当不过。全剧仍在关公父子三人的组相中结束,那将是个光芒万丈的形象,一个映射后世千古流芳的形象。

舜弹五弦之琴,歌南风之诗

南风者,生长之音也

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多