![]() ![]() 楔 子 沽上程滨 撰 【人物】 斲相思馆主人(生) ![]() (生上) (唱)【念奴娇】 百年流幻, 有涯生、枉共无涯翻转。 秋水兼天浑不辨, 淹了荒茔御殿。 星宿海边, 藏经楼里, 一一斲入相思馆。 天龙八部, 向青灯聆取经忏。 (白) 自家,斲相思馆主人是也。那日闲游大理,偶入无量山中,忽得仙人之旧馆。只是蠹孔侵遍金徽,蛛丝罥了玉像。也不知这百年之内,几多英杰,都付尘埃;底许神魔,竟归虚廓。偶值临邛酒醒,罗浮梦回,不知身在柔乡?仙乡?迷乡?帝乡?更不知身在何年也! (唱)【随煞】 有几个终盟蛙井缘, 有几个沉埋龙塞寒。 不过是闲文旧编, 一纸悲欣袅残篆。 (生下) ![]() 回过身来,只见室中放着一只石桌,桌前有凳,桌上竖着一面铜镜,镜旁放着些梳子钗钏之属,看来竟是闺阁所居。铜镜上生满了铜绿,桌上也是尘土寸积,不知已有多少年无人来此。 出了一会神,再看那石室时,只见壁上东一块、西一块的镶满了铜镜,随便一数,便已有三十余面,寻思:“想来这女子定是绝世丽质,爱侣既逝,独守空闺,每日里惟有顾影自怜。此情此景,实是令人神伤。” 在室中走去,一会儿书空咄咄,一会儿喟然长叹,怜惜这石室的旧主人。 室中并无衾枕衣服,只壁上悬了一张七弦琴,弦线俱已断绝。又见床左有张石几,几上刻了十九道棋盘,棋局上布着两百余枚棋子,然黑白对峙,这一局并未下毕。琴犹在,局未终,而佳人已邈。段誉悄立室中,忍不住悲从中来,颊上流下两行清泪。 ——金庸《天龙八部》 ![]() 〖注释〗 【念奴娇】 [百年流幻]晋陶渊明《还旧居诗》:“流幻百年中,寒暑日相推。” [有涯生句]《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。以有涯随无涯,殆已。” [秋水兼天浑不辨]《庄子·秋水》:“秋水时至,百川灌河,泾流之大,两涘渚崖之间,不辨牛马。”兼天,连天。唐杜甫《秋兴八首》其一:“江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。”按,此二句暗示《柔乡》。 [淹了荒茔御殿]暗示《帝乡》。 [星宿海边]暗示《仙乡》。 [藏经楼里]暗示《迷乡》。 [斲入相思馆]作者别署“斲相思馆主人”。 [天龙八部二句]点明金庸《天龙八部》。金庸《天龙八部·释名》:“'天龙八部’这名词出于佛经。许多大乘佛经叙述佛向诸菩萨、比丘等说法时,常有天龙八部参与听法……'天龙八部’都是'非人’,包括八种神道怪物,因为以'天’及'龙’为首,所以称为'天龙八部’。八部者,一天,二龙,三夜叉,四乾达婆,五阿修罗,六迦楼罗,七紧那罗,八摩呼罗迦……天龙八部这八种神道精怪,各有奇特个性和神通,虽是人间之外的众生,却也有尘世的欢喜和悲苦。这部小说里没有神道精怪,只是借用这个佛经名词,以象征一些现世人物,就像《水浒》中有母夜叉孙二娘、摩云金翅欧鹏。”青灯,以植物油为燃料的灯,其光发青。形容虔诚修行者生活的凄苦与寂寞。此处借指佛前。清曹雪芹《红楼梦》第四回:“可怜绣户侯门女,独卧青灯古佛前。”经忏,指佛教经文和忏悔文。 [忽得仙人之旧馆]唐王勃《滕王阁序》:“临帝子之长洲,得仙人之旧馆。” [金徽]一指琴上系弦之绳,一指用金属镶嵌的琴面音位标识。 [底许]几许,多少。 [虚廓]亦作“虚霩”,道家指天地未形成时的状态。后亦指天。《淮南子·天文训》:“道始于虚霩,虚霩生宇宙,宇宙生气。” [临邛酒]典出《史记·司马相如列传》,后亦泛指酒。 [罗浮梦]传说隋开皇中,赵师雄于罗浮山遇一女郎。与之语,则芳香袭人,语言清丽,遂相饮竟醉,及觉,乃在大梅树下。见旧题唐柳宗元《龙城录》。 【随煞】 [终盟蛙井缘]《庄子·秋水》:“北海若曰:'井鼃(蛙)不可以语于海者,拘于虚也。’”此暗示段誉王语嫣枯井定情事。 [沉埋龙塞寒]龙塞,即龙城,泛指边远地区。南朝梁江淹《萧骠骑谢甲仗入殿表》:“官骑辰居,羽林天部,瞰城龙塞,言伏鬼方。”此暗示萧峰丧命塞外事。 [闲文旧编]闲文,通俗作品,闲适诗文。《红楼梦》第一回:“再者市井俗人,喜看理治之书者甚少,爱看适趣闲文者甚多。”旧编,旧稿。宋刘克庄《灯夕二首呈刘帅》其二:“书生晚抱忧时志,归画残灰理旧编。”按,金庸自一九六三年创作《天龙八部》,历时四年,书成之日至今已经五十二年,余少时此书尚风靡,今日以语少年,多不知个中故事矣。 [一纸悲欣袅残篆]悲欣,亦作“悲忻”,悲伤与喜悦。晋卢谌《答魏子悌》:“乖离令我感,悲欣使情惕。”残篆,篆香的残烟。宋晁说之《偶题》:“苔渍碧花行不到,香残篆字睡应余。” ![]() ![]() ![]() 作者小像 ![]() |
|