 今天与大家分享几个视频，并转载一篇关于印尼华人不会说中文的文章。文章引述了一位印尼华人博主的文章，虽然博主没能客观和全面地阐述印尼华人不会说中文的原因，却也是大部分印尼华裔青年的真实写照，小编补充了几则华人对中文和中国文化的态度的视频，让读者可以从不同角度了解海外华人对中文，对中国文化的理解和认识。  印尼小哥详细阐述为什么印尼华人大多数不会说中文 一位印尼华人博主在网上提到印尼华人不会讲汉语的事情，也让很多人惊讶，1000年前移民印尼的华人祖先在印尼开疆扩土，繁衍生息，和当地人通婚，逐渐融入了当地的文化，在印尼，印尼华人占1.2%，而最大的族群是爪哇人，对比印尼本土民族，印尼华人就像一个少数民族。 博主分享了他的经历，也分析了印尼华人后代不会说汉语的原因！ 很多在新加坡的印尼学生都是华裔。在他们来到新加坡之前，大多数人都希望有一个英语环境，但是在新加坡，华人社群占到7成，这里日常除了使用英语，还会使用普通话。当一些食堂阿姨不会说英语，只对他们说中文时，许多印尼华人会感到头疼。在他们的身边，马来西亚或新加坡朋友大多数都会说中文。但是尽管他们是印尼华人，但是他们也会感到疏远。 马来西亚华人 我记得有个马来西亚女孩问我是否会说中文。我说我只会说一些基本的，然后她问我我的父母会不会说中文，我说“是的，他们会”。她反问我:“为什么他们不教你?”那个问题让我想了想。我爸爸的中文不是很流利，至少没有我妈妈流利。而且我父母的工作环境不是中文，也不是印尼语，而是爪哇语。事实上，我在小学和中学的很多中国朋友，但是很多人面临相同的情况：他们的父母都不会说中文，或者只会一点中文。 很多外国人认为在印尼禁止讲中文。我遇到一个中国人问我，如果他来印尼，说中文会犯法吗?他以为如果有人说中文，就会被罚款甚至监禁。事实上，在过去，汉语在正式场合是被禁止使用的。在印尼，没有收音机、电视和中文报纸。但是，没有法律规定说中文的人会被关进监狱，这只是个建议而已。一些政府官员/当地人不喜欢讲汉语，或者如果有人说中文，他们就很难拿到驾照。 泰国华人 印尼华人接触了不同的文化习俗，形成了不同的习俗和习惯。 虽然有不同的国籍，海外华人仍然认为自己是中国人。他们有相同的文化吗?其实不！他们在不同的国家生活了很长时间，形成了不同的习俗和习惯。事实上，印尼人对新加坡人、马来西亚人或中国大陆人有成见。我的一个非华裔朋友告诉我，他很惊讶许多印尼华人不喜欢中国大陆人。他认为中国大陆人“更纯粹”或“更真诚”，所以印尼华人应该好好接受他们或崇拜他们。但他们之间的文化差异太大了，接受难度很大。 据我所知，东南亚地区只有新加坡、马来西亚和文莱有中文学校；因为那里华人占相当大比例，新加坡占75%，槟城占50%左右，马来西亚和文莱的其他国家的华人比例相对较低。而已经融入印尼本土的人来说，他们并不习惯讲中文，他们讲得最多的反而是广东话、潮汕话、客家话、闽南话等等大多数印尼华人或东南亚华人来自南部省份，主要来自广东和福建。 印尼华人不会说普通话的另一个原因是，他们中的许多人已经在印尼生活了几代或几个世纪，这让他们失去了说汉语的能力。在印度尼西亚、马来西亚和新加坡叫做土生华人。许多在泰国、澳大利亚、美国生活了几代的海外华人也不会说中文。因为在这些地方，中国人是少数民族，他们中的许多人在日常生活中没有多少机会说汉语。这种情况也发生在印度尼西亚。 菲律宾华人 中国人在1000年前就来到了印尼。过去，在许多华人不再说中文的地区，新的一批从中国移民倾向于与他们同化并通婚，接受了当地的语言，也渐渐地教育孩子学习当地语言，因此他们的孩子不会说中文。 仍然有一些接受华文教育的印尼华人保留华文，但他们是少数。在印度尼西亚的一些地区，比如北苏门答腊岛和东苏门答腊岛以及西加里曼丹，居住在那里的印尼华人会说一些“方言”，比如闽南语、潮州语或客家话。在印尼的其他地区，大多数年轻人都不会用中文交谈。尽管我知道在爪哇、苏拉威西、东加里曼丹有一些家庭仍然在家里说汉语。根据2010年的人口普查，24.07%的印尼华人在家里说汉语，这个比例并不高。 因此，受到文化融合等各方面因素的影响，三四代之后的印尼华人后代很多都不会讲汉语。（部分文字来源：知乎“东南亚e生活”） 额外推送印尼视角资深读者黄先生发来的印尼歌曲和棉兰华人美食视频，在此鸣谢！ |
|
|
