科罗拉多河上的月光 对美国这个只有240多年历史的年轻国家来说,上世纪三十年代问世的民谣,已经算得上是一个古老的乐曲了。而科罗拉多名字的来历,就如同New York(纽约)是当年英国占领者比照英国已有的城镇约克(York),而起了个新约克(New York)一样,科罗拉多这个名字,是300年前最早进入峡谷的一位西班牙传教士所起的,这位西班牙人被大峡谷壮丽的红色岩壁所震惊,此后,就将此处记作Colorado(科罗拉多)大峡谷,而Colorado(科罗拉多)在西班牙语中就是红色的意思。以后,人们就将流经大峡谷的河流称之为科罗拉多河。 站在科罗拉多大峡谷的国家公园,只能居高临下的远远眺望谷底的河流,但你如果能去印第安人管理的西峡观景点,就可以自费乘坐直升机,下到峡谷深处的科罗拉多河旁;不过,如果你想要像这首歌中唱的那样,去欣赏科罗拉多河上的月光,那就太难了。因为这个国家虽山河美丽,但社会恐怖,枪击案频发,带我们的美国导游自己都随身带着手枪以应对不测,当然是绝对禁止你夜晚外出的,更不要说下到峡谷底的河边去观赏月光了。 |
|