|
点击上面蓝字“望安山文学”，关注我们，谢谢！  趣话语言的魅力 文/张玉庭 A 只因加了两个字
文学鉴赏课上，老师出示一幅油画，然后问大学生们：画的主题究竟是什么？ 这是一幅西洋人物画，画的是一位白发苍苍的老太太，她表情凄然，正站在一座孤坟前，坟前放着一朵枯萎了的玫瑰花…… 那么，画的主题究竟是什么呢？见大家猜得挺苦，老师也就极巧妙地提醒了大家一句，说：“其实，只要加上两个字，画的主题就会立刻一目了然，而且让人感到惊心动魄！这两个字就是：初恋。”果然，加了两个字后大家再想，才突然发现这的确是幅极引人关注且充满了悬念的画。 更妙的是老师那恰到好处的指点，他是这么说的：“请大家注意，初恋本是年轻人的事，可画上的人物却是个老太太，这无疑意味着画里藏着一个沉甸甸的悲剧故事。那么，这究竟是个怎样的故事？都白发苍苍了还来到坟前黯然神伤，难道坟里埋着的是她初恋的情人？而既然是两情依依的情人，终生厮守就是了，他们中的一个怎么就长眠在这了呢？这究竟是为了什么？是因为狂风乍起的婚变？还是因为某种外在的压力？还有，坟前的玫瑰花是老太太放的吗？如果是，当她一个人在这黯然神伤时，他现在的丈夫知道吗？他会勃然大怒吗？他怎么就'取而代之’成了老太太的丈夫了呢？是因为格外有钱有势，还是因为某种说不清、道不明的别的原因？还有，都白发苍苍了还要来到恋人的坟前默默垂泪，想必老太太的婚姻并不幸福，那么，这些年来她是怎么过的？是不是常常到坟前垂泪？还有，如果老太太根本就没结婚，那么，漫漫人生路，她又是怎么在凄风苦雨中煎熬的呢？……总之，只要人们肯想，就准能想象出一大串诸如此类的极其丰富的情节，而且肯定会越想越难过，为了谁？就为了画上的那个老人！” 果然，就这么一点评，大家也就发现了一个秘密，这就是，正因为加进了语言的因素即“初恋”二字，这幅画才有了更饱满的生命与更魔人的魅力。
B 关联词也有奇特的功能
有位先生写县里的年度工作汇报时，有一句是“因为水灾，所以今年的秋粮征购任务只完成了百分之七十。” 他的老师对这一句的写法提了个建议，建议将关联词换一下，将“因为……所以……”换成“尽管……仍然……”结果就这么一换，原来那种“消极无奈”的被动态势也就顿时变成了“奋发主动”的积极的态势。尤其值得一提的是，就因为这一改动，这份工作汇报立刻得到了上级一致的好评。 怎么样？换一组关联词就能让局面大变，岂不是点石成金？
C 只要改一个形容词
有个小偷很可能被判处死刑，因为判词中有一句是“大门而入”， 如此张扬地走大门偷盗，岂不是太猖狂？ 好在县官审理此案时，发现这是个被逼无奈的穷苦人，是为了瞎老母才沦为小偷的，于是加了一点，将“大门而入”改成“犬门而入”，使其关于罪状的情节大变，于是保住了他的姓命。
D 只要换一个动词
有个问题： “老奶奶坐在院门前看老鼠吃猫”，这可能吗？ 答曰：不可能。 又问：能否让这句话变成可成立的？ 答曰：换一个动词就可以成立，即：“老奶奶坐在院门前讲老鼠吃猫”，即，她正在讲一个老鼠吃猫的故事。
E 只要再加上一个字
国民党办的报纸上常常胡说八道，如，为了消除贺龙的影响，他们的报上曾拟出现这样的大字标题： 匪首贺龙昨日被枪斃 不料，一位编辑故意加了一个字，使标题成了 匪首贺龙昨日又被枪斃 就这么加了一个字，就让他们的宣传立刻出了个洋像。
F 妙文
更妙的是这样一则试题： 请用“吃”“堂”“食”三字编一个小故事。 得了大奖的一篇是这么写的：
有二男，A胖，B瘦。A是“吃食堂”的，结果越吃越胖。B是“食堂吃”的，结果越吃越瘦。原来，前者是承包食堂的，常常克扣斤两中饱私囊，这才“吃”得脑满肠肥。后者天天在食堂吃，因菜中从不见油水，这才就“吃”得骨瘦如柴。  插图/网络 张玉庭，安徽作协会员，执教高校中文系 《读者》杂志签约作家，著有小小说集《女教师的特异功能》和《爱情四重奏》、刊首语集《青春女神嫁给了谁》，文艺随笔集《美与趣》《理与趣》《情与趣》《雅与趣》《书中的红豆》《点击智慧》、爱情美文集《醋溜男女》《爱情麻辣烫》、幽默小品集《不妨幽它一默》、寓言集《会开花的故事》、童话集《男孩帅帅和老鹰秃秃》。有大量作品入选多种文集，如各种年选、双年选和不同版本的小小说散文精品集、语文教材、教辅用书、中考试卷等。  |
|
|
