原文:瞽[gǔ]者善听,聋者善视。绝利一源,用师十倍。三反昼夜,用师万倍。——《阴符经》 译文:盲眼的人耳朵聪慧,耳聋的人视觉灵敏。堵塞产生某种利诱的根源,就能够产生用力十倍的功效;再用上三倍的功力,就能够产生万倍的效果。 感悟:假若人能够杜绝牵引身心的声色名利,就可以做到心思精纯地专注于所从事的学业或事业,从而产生胜于雄师十倍的功效;假若再能杜绝视、听等外力的干扰,昼夜不断地精纯于心,就能够收到胜于雄师万倍的效果。因此,人若能排除一切外力的干扰,专心致志于学业、技艺或其他事业,就可以收到巨大的效果;若将一个问题集中思考或奋斗更长时间,必能取得意想不到的可喜成效。 |
|