分享

电视剧《人世间》大结局,被这17句台词震撼!

 闲云野鹤qpab3u 2022-03-10

央视大剧《人世间》迎来大结局,这部剧展现了平淡生活下一个家庭的史诗,也创造了央视8套的收视纪录。电视剧其中很多经典台词都值得慢慢品味,吉米老师整理了其中的17句台词,感受




英语·电视金句
英语口语(kouyu8)编译整理,
转载请注明出处,侵权必究


01 
亲人之间的矛盾,不能完全以是非对错论处。
Conflicts between relatives should not be  completely based on right and wrong.

图片 | 源于网络

02  
周家祖训,德行第一。
The family motto of our Zhou family is that virtue is the most important .

图片 | 源于网络

03  
妈说,女孩的好年华就这么几年。但我觉得,好人生比好年华更重要。
My mom says girls only have a few good years. But I think a good life is more important than a few good years.

图片 | 源于网络

04
路还长着呢,我陪着你慢慢走。
The road of life is still long. I walk with you slowly.

图片 | 源于网络

05
一定要把自己的工作做好,把自己的小日子过好。
You must do your job well and live your little life well.

图片 | 源于网络

06
你想跟我们划清界限,但我还想你做我们的女儿。
Although you want to draw the line at us, I still want you to be our daughter

图片 | 源于网络

07
人这一辈子,你真的在意的,同时又在意你的人,就那么几个。这几个人,就是你全部的世界。
There are only a few people in this life who care about you as much as you care about them. These people are your whole world.

图片 | 源于网络

08
穷人有的是力气,没的是钱。
The poor have endless strength, what they don't have is money.

图片 | 源于网络

 09
实话不一定是实情,只陈述部分的事实也是一种撒谎。
The truth is not always the truth,and stating only a partial truth is also a kind of lying.

图片 | 源于网络

10
平淡的日子,因为爱情而熠熠生辉。
The ordinary days will shine because of love.

图片 | 源于网络

11
孩子们的一生是一生,我们的一生就不是一生了?
A child's life is a lifelong journey , but isn't our life a lifelong journey?

图片 | 源于网络

12
事实就该说吗?
Does the truth always have to be spoken?

图片 | 源于网络

13
 一个人真的,很难真正理解另外一个人啊,即便熟悉如你我。
Even though we know each other so well, it's hard for one person to really understand another person。

图片 | 源于网络

14
傲慢不是他们的错。是双方地位和差距的必然结果。
Arrogance is not their fault, but the inevitable result of our status and disparity.

图片 | 源于网络

15
觉着苦吗?自己嚼嚼咽了。
Do you feel bitter?Chew it and swallow it.

图片 | 源于网络

16
孩子大了,离开父母是永远的,再回来是暂时的。
When children are older, leaving their parents is forever, and coming back is temporary.

图片 | 源于网络

17
命运的站台,悲欢离合都是刹那。

On the platform of fate, sadness, joy, departure and reunion are all in a moment.

图片 | 源于网络

编辑 | Zuhair

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多