|
国家预防腐败局 乌克兰，基辅，空军大街27号，03049 2022年3月9日 第01-01/10122-22号 致俄罗斯联邦国防部长 谢尔盖·库如格托维奇·绍伊古 感谢信 国家预防腐败局（以下简称我局）支持所有促进乌克兰各反腐败机构发展，并帮助巩固乌克兰democratic体制的外国代表人士。 因此，我局对俄罗斯联邦国防部长谢尔盖·库如格托维奇·绍伊古做出的宝贵贡献表示衷心感谢，感谢他让俄罗斯用来攻击乌克兰的经费和资源在尚囤积于两国边境的时候就已悉数被盗。 谢尔盖·绍伊古同防务部门其他负责人士伙同参与了一项有步骤的、系统性的长期工作——盗取俄罗斯联邦用于发展军事能力的预算经费，从而促成了主权国家乌克兰土地上的占领者被加速歼灭。 俄罗斯联邦国防部和武装力量的各位负责人士不屈不挠地渴望侵占俄罗斯纳税人本应被用于供养军队的经费，这显著降低了保卫democratic乌克兰的难度。 多亏了这一点，致力于确保透明使用公共经费，打击腐败、欺诈和经济犯罪的乌克兰各反腐败机构将能尽可能快地恢复其活动，而不是把时间浪费在去消灭其土地上的占领者，以及由他人带入我国领土的废金属上。 此项活动的重要性是毋庸置疑的，乌克兰情报部门的军人和工作人员得以用有凭有据的形式，证实了许多足以揭示这一点的事实。 比如，俄罗斯T-72和T-80坦克由纸板鸡蛋托制成的防护装置就让人由衷赞叹。毫无疑问，这些军事防护用具值得成为“全球火力”（GlobalFirepower）为世界最强军队排定座次、编订实力指数（Powerindex）时的一项单独参考因素。 我局还对贵方使用举世无双的ZIL-130型卡车运输官兵的做法深表赞赏。不仅身处开放式车身中的俄罗斯军人能在乌克兰三月的严寒中感受到显而易见的舒适体验，该交通工具的移动速度，及其车身明亮的海蓝色都让当地的国土防卫部队能够训练如何对轻型目标运用现代武器装备，从而有效提高战斗素养。 我们还要特别感谢贵方为俄军官兵提供了早在2015年就已过期的军粮包。由于缺乏口粮，俄罗斯占领军士兵丢下军车，向乌克兰村庄居民投降以果腹。 被俘的俄军“巴尔瑙尔-T”装甲车的车组成员所穿的由纸板，而非装甲板制成的防弹背心也同样引起我们的深深敬佩。 事实证明，这款防弹背心坚固得足以被普通枪械损坏。我们特此表达自己额外的感激，因为该装甲车目前正在为乌克兰国防力量服役，帮助抗击侵略者。 我们还想提请注意的是，我们在装甲板的位置发现了一份叫《在军事单位查明利益冲突时揭露腐败及其他违法行为守则》的指南。 有感于占领军为其军人提供了如此脚踏实地而又事无巨细的方法论支持，我局专家特制订了一系列建议，以供将来纳入相应清单之中。 比如说，根据普遍接受的定义，利益冲突指的是一个人在其行使公务或代表职权的领域存有私人利益，这可能影响其决策的客观性或公正性。 而我们从以下事实中看到了风险：尽管俄罗斯联邦武装部队总参谋部的指挥人员将移动火化设备运入了乌克兰境内，但俄罗斯士兵保存自己生命，而非听从其指挥官命令的个人利益仍极为高涨。因此，我们在清单中补充了下列逐步指令，以降低发生利益冲突的可能： “在越过乌克兰边境时，俄罗斯军人必须—— 抵达最近的居民点； 离开军车并保持安全距离，放下武器； 为不通过护照检查站越境而请求原谅； 等候乌克兰军人到来，他们会允许您给妈妈打电话； 等待自己被送回家……” 我们期待贵方能根据我们的建议与我方进行富有成效的合作。 在这封感谢信的附件中，我们添上了一些用来阐释上述成就的照片。我们决定现在就把这封信发出，趁俄罗斯还有可浏览相应照片的国外电脑设备。 局长 亚历山大·诺维科夫 附件1
附件2
俄军T-72及T-80坦克的聚能防御宇宙级技术——纸板鸡蛋托 附件3
附件4
信件原文是一件非常优秀的文体杰作，甚至大可以被用作课文收录于俄语教材中。特此附上原文供各位爱好者学习品鉴。
|
|
|
