云赏春 | 多大美景如诗如画

春

spring

time

云赏春

天

多大风景美如画

冬去春来，多伦多大学的校园一片春意盎然，如诗如画。

无论你是正在准备高考的莘莘学子、暂时不能返校的多大学生、还是已经毕业的多大校友，我们都期待很快能在安全的情况下迎接你们来到校园。

以下送上多大三大校区的春景，与君共赏。

图为多伦多大学圣乔治校区

“樱桃花下送君时，一寸春心逐折枝。

别后相思最多处，千株万片绕林垂。”

-《折桃花枝赠行》元稹（唐）

图为多伦多大学士嘉堡校区内位于人文楼（Humanities Wing）和社会科学楼（Social Sciences Building）之间的樱花林（Sakura Grove）

“迟日江山丽，春风花草香。”

-《绝句二首》杜甫（唐）

图为多伦多大学圣乔治校区

“草树知春不久归，百般红紫斗芳菲。”

-《晚春》韩愈（唐）

图为多伦多大学密西沙加校区

“树深时见鹿，溪午不闻钟。”

-《访戴天山道士不遇》李白（唐）

图为多伦多大学士嘉堡校区的谷地小径（Valley Land Trail）

“好雨知时节，当春乃发生。

随风潜入夜，润物细无声。”

-《春夜喜雨》杜甫（唐）

图为多伦多大学圣乔治校区

“阳春布德泽，万物生光辉。”

-《长歌行》汉乐府（唐）

图为多伦多大学圣乔治校区

“一年之计，莫如树谷；

十年之计，莫如树木；

终身之计，莫如树人。”

-《管子·权修》管仲（春秋）

就像多大的拉丁文校训“Velut arbor aevo”（英译：“May it grow as a tree through the ages”）所说的：愿其经年长成为一棵大树。

我们，多大校园见！