韩国的总统府，为什么叫青瓦台？

在世界各国，国家领导人办公的地方一般都有一个脍炙人口的名字。俄罗斯总统的办公地叫克里姆林宫，是沙皇时期留下的，有近千年的历史；英国君主办公的地方叫白金汉宫，有300多年的历史；美国总统的办公地则叫白宫，只有200多年的历史；而韩国总统的办公楼叫青瓦台，位于首尔市钟路区世宗路一号。

韩国的总统府之所以叫青瓦台，是因为它的屋顶由青色的瓦组成。青色是一种介于蓝色与绿色之间的颜色，由绿色光与蓝色光等量混合，如果无法界定一种颜色是蓝色还是绿色时，这个颜色就可以被称为青色。

青瓦台是在古代韩国建筑景武台的基础上修建而成的，它最大的特征就是屋顶的瓦片全部是青色的。据称，其屋顶的瓦片不多不少，刚好是15万块。青瓦台始建于1104年，原来并非朝鲜国王的王宫，只是高丽王朝的离宫，也是肃宗王的太子宫。

所谓的离宫，就是不是正式的宫殿，是古代帝王在都城之外的住所，也泛指皇帝出巡时停留居住的宫殿。比如清朝皇帝康熙等皇帝的离宫，就是承德避暑山庄。朝鲜王朝建都首尔（旧译“汉城”）后，该离宫成为了景福宫的后园，里面还修建了隆武堂、庆农斋和练武场等建筑。

二战结束以后，韩国将汉城称为“首都”，英文音译为Seoul，但是韩国的书面汉字仍然写作汉城，中国政府和民间依旧把韩国首都叫汉城。直到2005年1月，韩方正式宣布“서울”的中文译名为首尔。1948年8月大韩民国成立的同时，总统官邸改名为景武台。

韩国人对于近半个世纪的殖民历史非常敏感，将其看作是无法触摸的伤痛，采取了一系列去殖民化的措施，极力想抹去那段记忆，改名也是其中一个措施。直到1960年，总统官邸才改成了青瓦台。

图片如有侵权，联系删除。