张怀瓘《论用笔十法》（一）

【原文】

    偃仰（1）向背（2），谓两字并为一字，须求点画上下偃仰离合之势。

阴阳相应，谓阴为内，阳为外，敛心（3）为阴，展笔为阳，须左右相应。

【注释】

（1）偃仰：倒伏与上仰。

（2）向背：趋向与背靠。

（3）阴阳：阴柔与阳刚。

（4）敛心：向中心聚集。

【译文】

         偃仰向背，是指两个字合并成一字，必须追求点画的上、下部间的倒伏与上仰、分离与聚合的形势。

     阴阳相应，是指阴柔在里面，阳刚在外面，向中心聚拢作为阴柔，伸展点画作为阳刚，必须左右互相呼应。

    【解析】

     偃仰向背的用笔法，就是合体字的两部分，不能机械组合，力求两个字俯仰与离合要具有不同姿态且形势呼应。这是上下组合法原则。

  阴阳相应的用笔法，就是要刚柔相济，尤其着重内柔外刚，这是左右组合法原则。