观看导引:
县城附近:
1.黄浦区 南市本地话 00:14 01:40
2.长宁区 法华本地话 02:39
3.徐汇区 小木桥本地话 04:58
吴淞江以南市郊:
4.长宁区 新泾本地话 06:47
5.徐汇区 龙华本地话 11:25
6.闵行区 虹桥本地话(虹五村) 15:51
7.闵行区 曹行本地话 20:27
8.闵行区 梅陇本地话 20:45
9.闵行区 纪王本地话 21:10
10.闵行区 诸翟本地话(陈家角村) 21:48
11.闵行区 华漕本地话(王泥浜村23:57、许浦村25:33)
吴淞江以北市郊:
12.静安区 彭浦本地话 26:56
13.虹口区 江湾本地话 27:21
14.杨浦区 五角场本地话 27:46
15.普陀区 真如长征本地话(南)(新村村)28:30
16.普陀区 真如长征本地话(北)(杨家桥)31:35
17.普陀区 桃浦本地话(新杨村) 32:51
18.嘉定区 江桥本地话(五四村) 34:45
19.嘉定区 封浜本地话(增建村35:25、星火村36:26、年丰村36:36)
20.宝山区 庙行本地话(场北村36:40、康家村36:51)
21.宝山区 大场本地话(南大村37:10)
本沪话是@姑苏小恐龙 为泛上海县本地话题的别称(本期后一条推文有相关陈述~)
本视频反映了各地浦西本地闲话的面貌。
以上展示的方言虽地处浦西,但面貌与浦东方言很接近,浦东本地闲话、浦西近郊本地闲话、老派上海市区话(县城话)自成一个系统,与其他郊县方言都有或多或少的差异,这是因为它们均发源于上海县城,或受到上海县方言的剧烈影响。今市区已改说新上海话,但在浦江两岸的上海县故地很多地方及一些周边地区,方言仍然保留着明清上海方言的大致面貌,呈现本沪话环绕市区的局面。