2021年7月30日(第107期) 记录+编辑 小恐龙 △《土话指南》书影
■发音
普陀长征khau-hoq/kʰɔ35 hoʔ21/■分布 松江府方言:松江片-云间小片-奉贤区西渡镇,(练塘方言)青浦区莲盛镇;松江片-本沪小片-普陀区长征镇等。■出处 晚清上海《土话指南》(1908)、《明清吴语词典》等。《明清吴语词典》:<动>托福。□ 钱子敬好!──靠二朝奉福,穷健。(描金凤3回) 四娘常久不见哉,贵忙及。——靠钱先生个福,一个月无生意。(描金凤5回)《上海方言词典》(南市)和各乡镇地方志等资料均未收录该词。
|