|
“建筑是一种视觉艺术，建筑本身就说明了一切。——茱莉亚·摩根 “Architecture is a visual art and the buildings speak for themselves.” – Julia Morgan        YODEZEEN完成的这个新项目位于乌克兰基辅市中心，该公寓所在的建筑是Mariinsky地区最早开发的高层建筑之一，它由乌克兰知名建筑师Sergey Babushkin设计。该项目的和谐不仅体现在室内，也体现在客户和YODEZEEN工作室的总体偏好中。 The new project completed by YODEZEEN is located in the center of Kiev, Ukraine. The building where the apartment is located is one of the first high-rise buildings developed in the Mariinsky area. It was designed by the well-known Ukrainian architect Sergey Babushkin. The harmony of the project is not only reflected in the interior, but also in the overall preferences of the client and the YODEZEEN studio.   
室内许多线条平滑地流动成波浪形，家具的圆形形状也强调了尖锐的棱角。空间的整体概念考虑到元素和纹理的结合，共同创造出一种和谐完美的视觉效果。在这个项目内部，没有一个可见的缝隙和被忽略的材料。所有材料例如木制板、大理石和金属毫无违和地交融在一起，甚至看起来像是一个整体。 Many lines in the interior flow smoothly into waves, and the round shape of the furniture also emphasizes the sharp edges and corners. The overall concept of the space was developed taking into account the principles of combining elements and textures, which together would create an optical harmony and perfection. There are no visible gaps and neglected materials. All materials such as wooden slabs, marble and metal blend harmoniously together, and even look like a whole.
这间公寓唯一值得注意的门是一扇沉重的黄铜前门，在巨大的前门后面是一个设计完美的走廊，没有任何多余的元素。在入口处，有一个由木头和玻璃制成的定制控制台，就像漂浮在空中一样，所有房间、客人浴室的入口，以及额外的存储空间，都巧妙地隐藏在饰面墙板中。 The only notable door in this apartment is a heavy brass front door, behind massive dimensions of which opens a perfectly designed hallway, not overloaded with any superfluous elements. At the entrance, there is a custom console made of wood and glass, as if it is floating in the air. All technical rooms, the entrance to the guest bathroom, as well as additional storage space, are cleverly hidden in veneer wall panels.
当外部延续到内部时，一个新的视觉艺术方向诞生了。工作室的这种做法以建筑精度和宏伟的触感改变了公寓内部的设计。所有常见的形式和设计的特征，都以一种新的表现形式展现出来，并找到了它们的纯洁性。 When the exterior continues into the interior, a new direction of visual art is born. This practice transforms design within a building with architectural precision and a touch of grandeur. All the usual modifications of forms, characteristic of interior design, open up in a new manifestation and find their purity. 在整个项目结束后，工作室精心挑选出了与空间理念相辅相成的艺术品对象，像乌克兰雕塑家Yegor Zigura和Nazar Bilyk的作品，搭配空间需要这样明亮和大胆的艺术格调。 At the end of the creation of the concept of the architectural interior, the designers of the studio picked out art objects that complement the very idea of the space, such as works by Ukrainian sculptors Yegor Zigura and Nazar Bilyk, which required such a bright and bold artistic tone.
|
|
|
