分享

读书笔记--白话文《曾国藩家书》037致九弟:劝九弟看淡功名富贵

 月黑之风高夜 2022-03-20

这封信是曾国藩在同治三年正月二十六日,从安庆写给南京前线的九弟曾国荃的。在这封信之前,曾国荃率领的湘军刚刚攻克了南京城外的重要据点天保城,完成了对太平天国首都天京的合围。攻克南京,立下这赫赫战功已是时间问题。这封信便是在这个背景下写的。文章图片14

沅弟左右:

  二十五日接到你十八日那天寄来的信,二十六日接到你二十二日那天夜里的来信。意外收复天保城,真让人舒心、宽慰。这跟咸丰十一年安庆城北门外收复那两个小堡垒的情形相似,如果我军再接再厉夺得宝梁塔子,那么克复金陵的火候就差不多到了。

  弟弟近来的气象非常好,胸襟也肯定能自我磨砺出来,培养出淡定自若的品性,(养成这样内在的品性)自然能散发出一种祥和、谦虚、清明的外在气质来。像去年接到皇上不要你专门上折子奏事的命令,你丝毫没有不快郁闷的心情,近两个月在信中请求军饷火药等物资的时候,你也丝毫没有刺激、胁迫的言辞,再加上这次在莘(shēn)田外家渣滓悉数化险为夷,都是由于你的胸襟开阔起来所收到的回报,令人欣喜,也令人起敬。如果金陵真的能够收复,你能在这件大功之外再增加一些谦退的修养工夫,那么真的就卓然独立,人神共敬了!

  富贵功名啊,都是人世间的浮名、虚荣,都只是一时的,只有胸襟的浩大才让人终身受用。我近些年专门在养成浩大的胸襟这件事上下功夫,希望弟弟你跟我一起努力!

  听说家里大小内外还有姐姐妹妹各方亲戚,相处的都十分融洽,一家人都是一条心,这都是弟弟你连年筹划、调节的功劳呀。希望弟弟在外面有广大的胸襟,进而以勤俭节约要求自己,那么就太完美了。非常开心的给你写了这封回信,顺祝平安。

  曾国藩亲笔

  正月二十六日


  天保城被湘军拿下的消息传到安庆,这基本意味着,平定太平天国这个盖世奇功不久之后就会由曾国藩、曾国荃兄弟收入囊中。对于这个消息,曾国藩也十分开心,但在表达开心和恭贺弟弟之余,曾国藩表露心迹,希望弟弟和他一样,能在这番功业之外能够有更高的成就,因此他希望能够在成就“治国、平天下”的大功之外,养成开阔的胸襟,再增加一些谦退的修身工夫,将家庭治理的和睦团结,成为兼具内圣与外王的,卓然独立的时代伟人。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多