|
三门湾乡音 从读音及变调习惯上来看，广义三门话的区域远远大于今之三门县域。宁海、象山的南部区域，临海东部诸镇及椒北地区，甚至天台东乡区域，这么一大片范围内的语言相似度极高，这也是本公众号名为“三门湾乡音”的原因。 标题里的三个名称看似风马牛不相及，其实它们都是“楤”族成员。 楤，又作“棇”或“樬”，是个多音字，其所指代的意思，一是农村生活里的常用农具，二是一种常见树种。 读音一，是“仓红切”，音葱，称尖头担，即“楤杠”。但口语里增生了介音，念成了“冲”，故常俗写为“冲杠”。虽然现在把“樬”当作异写，但从我们的读音来看，倒是“樬”更合适，因为“烟囱”的“囱”我们一样增生介音，念成了“冲”。 楤杠是一种中间较扁担圆，两头尖，且两头没有担销的一种挑担工具。见下图：
楤杠
右边两个，头上有销的是扁担，最右侧就是楤杠。
楤杠俗写之一：“冲担” 特别要说明的是，第三张图中画的其实是扁担。楤杠两头因为没有担销，所以都是直接穿入扎好的 柴草捆 ，扁担如果这么挑，那担销就要报废了。如图：
看我露出的尖尖角
楤杠挑担方式 读音二，是“损动切”，音同“送”上声，一种常见树种，即“楤木”，不过口语没有这种文雅的叫法。这类树通身长满刺，据说一般有红刺、黄刺两种，红刺的俗称“百鸟不徛树”，黄刺的俗称“黄狼刺”，具体未作细考。见下图：
全身披刺的楤木
请叫我狼牙棒
楤木是五加科植物，通常跟五加有关系的，难免会让人想到“五加皮”。楤木确实是一种药用植物，皮、根皆可入药，用于治风痛。 语音部分念以下内容： 1、楤杠（前字连读去声） 2、百鸟不徛树（徛，“其”上声，站立） 3、黄狼刺  |
|
|
