从读音及变调习惯上来看,广义三门话的区域远远大于今之三门县域。宁海、象山的南部区域,临海东部诸镇及椒北地区,甚至天台东乡区域,这么一大片范围内的语言相似度极高,这也是本公众号名为“三门湾乡音”的原因。 《五女拜寿》奉汤选段三门话改编版 欢迎麦霸朋友前来一展歌喉 要本地话哦 小娘啊 请小娘 放心啜詨箇暖肚汤, 箇得是南京城外邹家庄。 只为我兄长赶考无音讯, 奉嫂命打听京报上街坊 半路上见你昏昏倒在地, 怎信熬冰雪满地朔风狂。 望前后无人横过相救你, 顾不上男女之间有大防。 箇草屋是我嫂嫂独个住, 救你来对她作伴也无较。 小娘啊因何落难对我讲 不用难过泪汪汪 小娘一定身寒冷 你只管 披上我嫂嫂旧衣裳 广告 “净态”产品代理: 项女士135 1576 8382(微信同号) 以下为原歌词 姑娘啊 请姑娘 放心喝下这暖肚汤, 这里是南京城外邹家庄。 只为我兄长赶考无音讯, 奉嫂命打听京报上街坊 半路上见你昏昏倒在地, 怎禁得冰雪满地朔风狂。 看左右无人经过相救你, 顾不得男女之间有大防。 这草房是我嫂嫂一人住, 救你来与她作伴也无妨。 姑娘啊因何落难对我讲 不要悲伤泪汪汪 姑娘一定身寒冷 你只管 披上我嫂嫂旧衣裳 |
|