清明 清明时节杏花雨,一点一丝牵雪泥。 每忆亲前一同走,犹悲情下两头栖。 狂风卷起为山障,怒水奔来是海堤。 一世深恩融骨血,思中更觉与天齐。 【注释】读元代诗人王冕的《次韵》诗,步韵而咏别事。原诗云:“林宗出去满巾雨,苏老归来两屐泥。怀古令人时默默,感时于我独栖栖。春风水竹连公馆,落日烟华绕相堤。景物纷纷底须论,首阳高义只夷齐。”步韵诗作于2022年3月22日。 这首诗的意思是:清明时节飘落的杏花雨,一点一丝都在牵动着鸿爪雪泥。每每回忆起在双亲身前一块儿行走,仍然还在悲伤深情之下两头居栖。狂风卷起的时候,你们是我的屏障,怒水奔来的时候,你们是我的海堤。一辈子的深恩融进了你们的骨血,在思念中,我更加觉得你们与天平齐。 首联中的“杏花雨”,指清明时节所降之雨,时值杏花盛开,故称, 见南宋诗僧释志南的《绝句》:“古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东。沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。”又见宋代诗人韩淲的《桃源忆故人》诗:“杏花雨里东风峭,不比寻常开了。枝上飞来多少,人与春将老。山城灯火笙箫杳,梦到十洲三岛。睡觉绮窗清晓,绿遍池塘草。” 这一联中的“雪泥”,是“雪泥鸿爪”的略语,见元代诗人萨都剌的《经姑苏与张天雨杨廉夫郑明德陈敬初同游虎丘山次东坡旧题韵》诗:“踪跡留雪泥,宇宙寄泡影。”又见《随园诗话补遗》卷二引清代诗人周之桐的《和钮牧村元夕招饮即送赴皖上》:“江馆雪泥传彩笔,桃花红雨送春潮。” 颔联中的“亲前”,意思是在父母之前,亲,指父母,见《诗经·豳风·东山》:“亲结其缡,九十其仪。” 这一联中的“两头”,指两处,两个地方,见唐代诗人雍裕之的《两头纤纤》诗:“两头纤纤八字眉,半白半黑灯影帷。腷腷膊膊晓禽飞,磊磊落落秋果垂。”又见《儿女英雄传》第六回:“万一你出了声儿,招出事来,弄得我两头儿照顾不来,你可没有两条命。” 颈联中的“山障”,指屏障,见唐代诗人皮日休的《奉和鲁望秋日遣怀次韵》:“取岭为山障,将泉作水帘。” 这一联中的“海堤”,指隔离陆地与海的堤防,用以防止波浪的侵蚀及其他灾害,见宋代诗人陆文圭的《送黄子高如泰州谒朱南伯》诗:“采采江蓠步石磵,东望海堤青不断。故人泮上谁饮酒,尺素不来鱼尾短。……寄声故人加餐食,昨夜秋风淮水恶。” 尾联中的“骨血”,意思是骨肉,多指子女后代,见宋代诗僧释遵式的《诫酒肉慈慧法门》诗:“受一畜生形,骨血如山海。一一类中身,生生不可计。轮回六道间,展转为亲属。故食诸众生,名食父母肉。”又见宋代诗人何梦桂的《赠地理钱季实》诗:“设从流派问源头,定是祖宗真骨血。” |
|