|
HBO《权游》大火，让许多同行眼红。 为了对标它，亚马逊花费2.5亿美元，买下小说《魔戒》的电视剧改编权。 计划筹拍五季，预算投入超10亿美元，争夺“史上最贵美剧”的封号。  亚马逊创始人贝索斯是一位指环迷 彼得·杰克逊的电影版《指环王》，过于经典，难以超越。 因此，所有人对亚马逊的剧版《指环王》没啥大野心。 唯有一点要求：别拍烂。 结果呢。 官方刚发布的一组剧照，着实给观众泼了一盆凉水。 画面质感不仅没有史诗奇幻的气质，反而弥漫一股青春美剧的味儿。  这是埃尔隆德，你信吗？ 精灵的选角接地气，一点都不仙。 随便去义乌淘点假耳朵，就可以戴着去演戏了。  黑人精灵，原创角色 粉丝隐约感觉要扑街，齐呼大失所望。 这时，有媒体人反驳，这组剧照不靠谱，没有反映出真实水平。 “剧里的服装和摄影不呆板丑陋，场景设计非常精美，还原了电影版的味道。”  图源魔戒中文WIKI 舆论消腾了一阵。 一个名为《粉丝看<指环王：力量之戒>官方预告》的官方视频，爆发核级威力，炸了舆论。 短短12分钟的视频，被踩了1万多次。 “邪恶无法创造新事物，它们只会腐化和毁坏已被创造出的美好事物。”数万多人用各种语言刷爆托尔金的名言，以表达愤怒之情。 眼瞅着口碑一路下滑，亚马逊不得不把视频隐藏下架。 史上最贵美剧配上这扑街场面，真是史无前例。 太抓马了。  该视频已经被设为不公开 《指环王：力量之戒》 第一季 The Lord of the Rings: The Rings of Power 2022.9.2  >>>>改编难度大 2017年7月，托尔金遗产委员会与华纳就影视改编权达成协议，陆续向其他公司出售小说的电视剧改编权。 9月，击败HBO、网飞等死对头的亚马逊进入最终商谈阶段。 4个月后，亚马逊高调宣布，成功拿下小说《魔戒》的电视剧改编权，版权费高达2.5亿美元。 不过，这桩生意的版权包括《魔戒》《霍比特人》《魔戒》附录中的第二纪元内容，不包括《精灵宝钻》。 而且，还附加了两个条件。 一、必须在2年之内开始投入制作。 二、不能使用中土世界第一纪元的素材。  图源WIKI 迫于版权压力，《指环王：力量之戒》只能拍第二纪元。 官方简介如下： “这部史诗剧将第一次展现第二纪元的传奇故事。从迷雾山脉、林顿精灵王国到努门诺尔岛，一睹力量之戒的铸造、诸国盛衰、邪恶势力的卷土重来。” 蓝图规划看似不错，但改编起来难度不小。 凭啥这么说？ 因为，第二纪元毕竟是整部小说内容不详的一环。  第二纪元，努门诺尔王国 第二纪元，始于魔苟斯被逐出阿尔达、维拉大军离开中土，终结于精灵与人类的最后联盟推翻索隆统治，戒灵没入阴影。 前后共计3441年之久。 这个纪元有三个主题： “推迟归期的精灵”仍在中洲逗留不去、索隆成长为新一代黑暗魔君，变为人类的主宰和神明、努门诺尔王国兴起、繁盛、堕落、毁灭。 虽然时间漫长、主题明确，但相比其他纪元，历史事件不巨细的居多。 《指环王：王者归来》附录二编年史略提到，“这段时期对中洲的人类来说是黑暗年代，但对努门诺尔来说则是辉煌年代。中洲种种事件的相应记录稀少而又简略，日期也常不明确。” 托尔金写给出版商的信里也提及，“在大地上这是个黑暗的纪元，没有太多历史得以（或有必要）讲述。”  索隆 只有言简意赅的概括，没有长篇累牍的笔墨。 如何把托尔金从未写过的故事，拍成一部史诗气质的剧集？ 这是一个充满挑战的工作。 编剧需要凭借对原著的理解，重新丰富这段缺失的历史。 从这个角度看，《指环王：力量之戒》不是忠实原著，而是一部同人二创。 它，改变原型人物，增加故事线。 提到“白夫人”加拉德瑞尔，首先想到的是凯特·布兰切特在《指环王三部曲》和《霍比特人三部曲》里饰演的版本。 仙气飘飘，充满力量与智慧，散发着耀目闪烁的光芒。 正如甘道夫所颂唱的那样： “加拉德瑞尔！加拉德瑞尔！ 你的井水洁净名闻遐迩， 洁白玉手中星辰闪亮， 纯洁无暇的森林高尚。”  凯特·布兰切特版本的加拉德瑞尔 相比经典前作，剧版加拉德瑞尔，丢了仙气。 这位金色森林夫人，俨然变成身经百战、英勇杀敌的强悍女战士。  穿铠甲的加拉德瑞尔 在航海冒险过程中，她遇到了一位名为哈尔布兰德的原创角色。 女王为了对抗邪恶，凡人为了逃避过去。 由此，两人的命运彼此交织在一起… 人类哈尔布兰德 它，为了多元化诉求，增加、修改角色的多样性。 譬如，塔尔·弥瑞尔这个人物。 她是努门诺尔的王位继承人，后被堂弟亚尔·法拉松篡位并强娶。 最终下场凄惨，与努门诺尔王国一同沉入大海，惨叫消失在呼啸的狂风中。 书里形容她的美貌，“比白银、象牙、珍珠更美。” 读到这句话，一般都会把她想象成一位白到发亮、自带光环滤镜的美女。 相反，剧版放弃原著，直接设定一个黑肤色的女王。 于是乎，一颗白珍珠变成了一颗黑珍珠。 这落差，多多少少令人措手不及。 粉丝画作与剧版真人演员 >>>>粉头同盟惹众怒 《指环王：力量之戒》对小说的二创，会引发书迷的不满。 可是，亚马逊随后发布的《粉丝看#指环王：力量之戒#官方预告》火上浇油，直接点爆了愤怒。 视频里，印度裔主持人与三位粉头，张牙舞爪地交流着观后感。 需要补充一点，亚马逊挑选的三位粉头颇有含义。 两个黑人，一个白人。 一个性少数群体，一个视力缺陷外加性少数群体，最后一个取向不详。 总之，一股政治正确的味道，呼之欲出。 惊艳、宏大、激动； 瞠目结舌、神秘莫测、叹为观止… 三人把预告片一顿夸，然后直接飚上政治议题。 “原先电影的我特别喜欢，但里面没有很多女性角色，而且仅有的三个女性从没有过任何交流，这有点太…” 对《指环王三部曲》大肆批评，这位粉丝转身狂捧《指环王：力量之戒》。 “看到更多女性、有代表性的形象彼此互动，那就太好了，我非常期待。” 听到这，我脑海里飘过一排问号。 《指环王三部曲》没有很多女性角色吗？ 夏尔的小玫、琳达、罗贝拉，瑞文戴尔的阿尔温、加拉德瑞尔，洛汗的伊奥温，这些都是女性，一抓一大把啊。 三个女性没有过任何交流？ 角色互动需要看故事线是否存在交集，而不是随意聊两句。 拜托！ 这是电影，不是老娘们串门唠嗑。 阿尔温、加拉德瑞尔 最重要的是。 无论是电影，还是小说，这些女性角色大多数没有依附男性。 因此，它不应该被打拳，沦为拳力议题的工具。 例如，伊奥温这个人物。 她化身为男战士，跟随大军参与帕兰诺平原战役。 当国王希优顿被巫王所伤之时，她挺身而出，挡了一剑。 巫王说：“天下的英雄好汉都无法阻止我。” 伊奥温摘下头盔，露出长长的金发，说道，“但我不是男人！” 随后，在霍比特人梅里的协助下，她杀掉了巫王。 这种安能辨我是雄雌的木兰气概，不正是女性的强韧与勇毅吗！ 忽略这些情节，反过来拿女性议题来挑事，非蠢即坏。 谈到索隆，几位活宝的雷人话语更是一句接一句。 “如果索隆够火辣，大概有人觉得，嗯我能治他。” “索隆开金店，我要这一套，这几套我全要。” 听完这席话，我只能用精虫上脑四个字评价。 更诧异的是，那位自诩喜欢索隆的男孩出现一个口误。 “索隆出现的时间在第二纪元。” 实际上，从第一纪元到第三纪元，索隆一直存在。 哪怕被盟军击败、魔戒熔毁，他也没有死亡。 因为，作为魔苟斯麾下最强大、最被信任的迈雅，即使变成孤魂野鬼，他的灵魂依旧永存。 看完视频，很多人都怀疑，这三位粉头究竟是不是真粉。 借托尔金的作品输出自己肤浅的政治观、价值观，吹捧亚马逊，这一波营销，彻底失败了。 本以为可以逢迎年轻人的口味，反被砸了脚，引发舆论对亚马逊的讨伐。 中洲三部曲是托尔金的生命和血的凝聚，他竭尽所能。 因此，他本人最反感别人把他的作品与社会现实、政治议题挂钩。 曾有人评道，《魔戒》受到二战的影响。 为此，他愤慨地表明。 “一个真正亲身处于过战争阴影下的人才能完全体会到它的压迫；但当时间流逝，现在似乎忘记了在1914年被卷入其中的青年的经历不比在1939年及以后的经历少一分丑恶。至1918年，除了一位朋友尚存，我所有的挚友都死了。” 荒诞啊。 在当前的社会语境下，没有政治正确背书，反而很容易被抵制。 性反转版《灰姑娘》《基地》，拉丁版《白雪公主》，黑人版《美人鱼》...这些标榜的进步、正确，难道不是一种倒退？ 不幸的是，《指环王：力量之戒》也沦为了牺牲品。 妖风四起，总有被反噬的一天。 矫枉过正的政治正确，极端化之后，迟早会作死的。 参考文章： 1、中洲三部曲：《精灵宝钻》《魔戒》《霍比特人》 2、魔戒中文维基、衣柜字幕组、联幻会 |
|
|
