蜀本《李長吉文集》挖改考異與復原(詩題下列單句,詳校之字為今蜀本遭挖改以後之文字。校勘並下斷語以猜測原貌。非挖改處之異文考別有文章,此文不復贅列。所謂“諸本”即除蜀本外之宣城本、蒙古本、影書棚本,其餘版本因年代較晚,暫不宜列入校勘。) 卷一 殘絲曲 縹粉壺中沉琥珀。(“壺”字下半,蜀本挖改。諸本俱作“壺”) 過華清宮 春月夜啼鴉。(“鴉”,蜀本挖改。諸本俱作“鴉”) 石斷紫泉斜。(“泉”,蜀本挖改。諸本俱作“錢”。疑蜀本原作“錢”) 玉碗盛殘露。(“碗”字,左半蜀本挖改。諸本俱作“椀”,通“碗”也。疑蜀本原作“椀”) 送沈亞之歌 并序 返歸於吳江。(“吳江”,蜀本挖改。諸本俱作“吳江”) 携笈歸家重入門。(“家”,蜀本挖改。疑蜀本原作“江”,諸本俱作“江”。“歸江”似難解,然可通。俗本改作“歸家”也。) 詠懷二首 梁王與武帝(“帝”字挖改。諸本俱作“帝”) 蘇小小歌 草如茵。(“茵”字,下半囗旁內蜀本挖改。疑蜀本原誤作“菌”之類。諸本俱作“茵”) 河南府試十二月樂辭 二月(“蜀本”誤作“一月”) 金翹峨髻愁暮雲。(“翹”字,蜀本挖改。諸本俱作“翅”。疑蜀本原作“翅”。“翅”不誤也。) 四月 千山濃綠生雲外。(“生”字,蜀本挖改。諸本俱作“生”) 五月 雕玉押簾額。(“額”字,蜀本挖改。諸本俱作“上”。疑蜀本原作“上”,不誤也。) 八月 簾外月光吐。(“簾”,蜀本挖改。諸本俱作“簷”。疑蜀本原作“簷”,不誤也。) 九月 翠錦斑斕滿層道。(“斑斕”,蜀本挖改。諸本俱作“斕斑”,疑蜀本原作“斕斑”,不誤也。妄人據俗本改之,失長吉風格。) 十一月 戰卻凝寒作君壽。(“戰卻”,蜀本挖改。諸本俱作“卻天”。蜀本原疑作“卻天”。妄人據俗本改。) 洛姝真珠 金鵞屏風蜀山夢。(“鵞”字蜀本挖改。宣城本文柟補寫葉作“鵞”,影棚本作“鵝”,蒙古本作“娥”,疑蜀本原作“娥”。) 鸞裙鳳帶行煙重。(“裙”,蜀本挖改。宣城本文柟補寫葉作“裾”,影棚本作“裾”,蒙古本作“裙”。疑蜀本原作裾) 李夫人 翩翩桂花墜秋月。“翩翩”第二“翩”字蜀本挖改,宣城本文柟補寫葉、蒙古本、影棚本俱作“翩聯”。疑蜀本原作“翩聯”,不誤也。“墜”挖改,諸本俱作“墜”。 走馬引 朝嫌劒光净。( “净”字左“冫”,蜀本挖改。蒙古本、影棚本作“淨”,宣城本文柟補寫葉作“净”。) 湘妃 蠻娘吟弄滿寒空。(“空”字蜀本挖改。蒙古本、影棚本、宣城本文柟補寫葉俱作“空”) 南園十三首 其四 固遺戎韜一卷書。(“戎”字蜀本挖改。諸本俱作“戎”) 其五 男兒何不帶吳鉤。(“吳鉤”,蜀本挖改。諸本俱作“橫刀”。疑蜀本原作“橫刀”。“橫刀”恐李賀原作如此,後人以其不押韻而妄改作“吳鉤”。實則非原意。“刀”古韵可與“州”“侯”押。長吉詩通押處非止一處。) 其十二 松溪黑水新龍卵。(“卵”字左半邊蜀本挖改。宣城本、影棚本作“卵”,蒙古本作“夘”,即卯字。疑蜀本原作“夘”。“卵”字是也。) 桂洞生硝舊馬牙。(“洞”字左半蜀本挖改。諸本俱作“洞”。) 誰遺虞卿裁道帔。(“遺”,蜀本挖改。諸本俱作 “為”。疑蜀本原作“為”) 輕綃一幅染朝霞。(“幅”,蜀本挖改。諸本俱作“疋”。) 卷二 金銅仙人辭漢歌 并序 魏明帝青龍元年八月。(“元”,蜀本上半挖改。諸本俱作“九”。蜀本原疑作“九”) 仙人臨行乃潸然淚下。(“行”,蜀本挖改。諸本俱作“載”。“載”是也。疑蜀本原作“載”。) 馬詩二十二首 其一 龍脊貼連錢。(“脊”字上半,蜀本挖改。諸本俱作“脊”) 其十 君王今解劒。(“君”字蜀本挖改。諸本俱作“吾”,“吾”不誤也。疑蜀本原作“吾”) 其十一 內馬賜宮人。(“宮”字下半,蜀本挖改。宣城本、影棚本作“宮”。蒙古本作“官”。“宮”字是也。疑蜀本原作“官”) 其十二 他時須攪陣。(“攪”字上右部,蜀本挖改。諸本俱作“攪”。) 其十三 長聞俠骨香。(“聞”字,蜀本挖改。宣城本、影棚本作“聞”,蒙古本作“文”。“文”音訛也。疑蜀本原作“文”。) 不從桓公獵。(“桓”字右半,蜀本挖改。諸本俱“桓”,宣城本獨缺末筆。) 其二十二 少君騎海上。(“君”字,蜀本挖改。諸本俱作君。) 申胡子觱栗歌 并序 當年踐履失序,遂奉官北郡。(“遂”,蜀本挖改㒸旁。宣城本、蒙古本作“送”,影棚本作“遂”。疑蜀本原作“送”。“遂”是也。) 氣熱杯闌。(“熱”,蜀本挖改。諸本俱作“熟”。疑蜀本原作“熟”) 顔熱感君酒。(“熱”,蜀本挖改。宣城本、影棚本作“熱”,蒙古本作“熟”。疑蜀本原作“熟”) 老夫採玉歌 琢作步搖徒好色。(“琢”,蜀本挖改右邊,宣城本、影棚本作“琢”。蒙古本作“琯”。疑蜀本原作“琯”) 酒罷張大徹索贈時張初效潞幕 金門石閣知卿有。(“知”,蜀本挖改左半。諸本俱作“知”。) 羅敷交與葛篇(題目如此,蒙古本同,宣城本、影棚本作“羅浮山父與葛篇”) 蛇毒濃凝洞堂濕。(“凝”,蜀本挖改。諸本俱作“吁”。“吁”不誤,疑蜀本原作“吁”) 欲剪湘中一尺天。(“湘”,諸本俱作“箱”。蜀本原疑作“箱”。“箱”是也) 仁和里雜敘皇甫湜 疫氣衝頭鬢莖少。(“氣”,蜀本挖改。宣城本、影棚本作“疫”。蒙古本作“瘡”。疑蜀本原作“瘡”。“瘡”未必誤也。) 宮娃歌 彩鸞簾額着霜痕。(“鸞”字下半蜀本挖改。宣城本、影棚本作“鸞”。蒙古本作“彎”。疑蜀本作“彎”)(“痕”字蜀本挖改。諸本俱作“痕”。) 天河落處長洲路。(“長洲”,蜀本挖改。宣城本、影棚本作“長洲”。蒙古本作“長州”。疑蜀本原作“州”,不知“長”原何所誤。) 勉愛行二首送小季之廬山 其二 持我易斗粟。(“斗”字蜀本挖改。諸本俱作“斗”) 公莫舞歌 刺豹淋血成銀甖。(“成”字蜀本挖改。諸本俱作“盛”。“盛”是也。疑蜀本原作“盛”,妄人挖改反致誤) 昌谷北園新笋四首 其四 茂陵歸臥歎清貧。(“歎”字左半蜀本挖改。宣城本、影棚本作“歎”。蒙古本作“欲”。疑蜀本原作“欲”。“欲”字可通,謂“將欲清貧”,別有意味也) 惱公 陂陁梳碧鳳。(“陂”右半,蜀本挖改。諸本俱作“陂”) 古時填渤澥。(“渤”右半“力”旁,蜀本挖改。宣城本、影棚本作“㴾”。蒙古本作“渤”。疑蜀本原作“㴾”。“㴾”“渤”,通也) 梔子發金墉。(“梔”右半,蜀本挖改。諸本俱作“梔”) 拂鏡羞溫嶠。(“拂”字,左半蜀本描改,疑原誤作佛字。諸本俱作“拂”) 桂火流蘇暖。(“火”,蜀本挖改。諸本俱作“火”) 感諷五首 其一 龍陽有木奴。(“陽有”,蜀本挖改。諸本俱作“龍洲無木奴”是也。蜀本原疑作“龍洲無木奴”,遭妄改) 其三 長安夜半秋(“安夜”,蜀本挖改。諸本俱作“長安夜半秋”,不知蜀本原為何字。) 幽壙螢擾擾。(“幽”,蜀本挖改。宣城本、影棚本作“幽”,蒙古本作“出”。疑蜀本原作“出”。“出”未必非也) 其五 蟄蟄垂葉厚。(“葉”,蜀本挖改。宣城本、影棚本作“葉”,蒙古本作“雲”。疑蜀本原作“雲”) 蟾光挂空秀。(“挂空秀”,蜀本挖改。宣城本、影棚本作“挂空秀”,蒙古本作“挂雲岫”。疑蜀本原作“挂雲岫”) 卷三 畫江潭苑四首 其四 容衣小隊紅(容衣,蜀本挖改,宣城本、影棚本作宮衣,是也。蒙古本同作容衣。“容”誤也。) 難忘曲 畫娥學春碧(畫,蜀本挖改。宣城本、影棚本、蒙古本俱作“拂”,疑蜀本原作“拂”。“拂”不誤也。) 賈公閭貴婿曲(閭字,蜀本原作“問”,後人加筆作閭,宣城本、影棚本、蒙古本俱作閭) 嚶嚶白馬來(來字,蜀本挖改。宣城本作來,影棚本、蒙古本作春。疑蜀本原作春字。“春”字不誤也。) 夜飲朝眠曲(朝字蜀本挖改,宣城本、影棚本作朝,蒙古本作“長”。疑蜀本原作“長”。) 熱粉生香琅玕紫。(熱字,蜀本挖改。宣城本、影棚本、蒙古本俱作“熟”,“熟”是,“熱”誤也。疑蜀本原作“熟”。) 贈陳商 公卿縱不言(“言”字蜀本挖改。宣城本、影棚本、蒙古本俱作“憐。疑蜀本原作“憐”。“憐”不誤也。) 釣魚詩 詹子情無限 (限,原作恨,描改作限。宣城本、影棚本、蒙古本俱作限。“恨”誤也。) 奉和二兄罷使歸延州(州字蜀本挖改。宣城本、影棚本、蒙古本俱作州。) 題趙生壁 冬暖拾松枝(“拾”字,蜀本挖改。宣城本、影棚本作“拾”,蒙古本作“十”。疑蜀本原作“十”。“十”誤也) 日煙生蒙滅(“生”字,蜀本挖改。宣城本、影棚本、蒙古本俱作“坐”。疑蜀本原作“坐”。“坐”字是也。) 感春 日暖自蕭條(自,蜀本原作“白”,加筆描改作“自”。宣城本、影棚本作“自”。蒙古本作“白”。“白”不誤也。) 河陽歌 花燒中潬城。(潬字,蜀本挖改。宣城本、影棚本作“潬”。蒙古本作“誕”。疑蜀本原作“誕”字,音訛也) 今夜鳴玉讌。(“鳴”字,蜀本加筆描改,原作“烏”。宣城本作“嗚”,疑亦加筆添“口”旁,原恐作“烏”,影棚本、蒙古本俱作“烏”。) 牛頭高百尺(“百”字,蜀本挖改。宣城本、影棚本、蒙古本俱作“一”。疑蜀本原作“一”) 春晝 栁長如線。(“線”,蜀本挖改。宣城本、影棚本、蒙古本俱作“練”。疑蜀本原作“練”) 安樂宮 尚復牽情水(“情”字,蜀本挖改左“忄”。宣城本、影棚本、蒙古本俱作“清”。疑蜀本原作“清”。) 新成安樂宮(“成”字,蜀本挖改。宣城本、影棚本作“成”。蒙古本作“城”。) 左悺提壺使。(“左”字蜀本挖改,宣城本、影棚本作“左”,蒙古本作“大”。疑蜀本原作“大”,“大”誤也。疑蜀本原作“大”。) (“悺”字蜀本描改“忄”旁。宣城本、影棚本作“悺”。蒙古本作“棺”。“棺”字誤也。疑蜀本原作“棺”) 後園鑿井 絃聲淺(絃,右玄字蜀本挖改。影棚本作“絃”,宣城本、蒙古本作“絲”。) 荀奉倩(倩字,蜀本挖改。影棚本作倩。宣城本、蒙古本作“蒨”。疑蜀本原作“蒨”) 秦宮詩 飛牕複道傳籌飲。(“籌”字,蜀本挖改。蒙古本作“籌”,宣城本、影棚本作“頭”。疑蜀本原作“頭”) 紫繡麻(革叚)踏哮虎。(革叚,蜀本挖改。諸本作“霞”。疑蜀本原作“霞”) 白鹿清酥夜半煮。(酥字,蜀本挖改。諸本作“蘇”。疑蜀本原作“蘇”) 古鄴城童子謠效王粲刺曹操(刺曹操,三字蜀本挖改。宣城本、影棚本有“刺”字,蒙古本無刺字。蜀本疑原無“刺”字。) 探黑丸(探字,蜀本挖改。宣城本、影棚本作探,蒙古本作“將”。疑蜀本原作“將”) 奉曹公。(奉字,蜀本挖改。諸本同作奉。) 関右兒。(関字內“关”,蜀本挖改。宣城本、影棚本作“關”。蒙古本作“閣”。疑蜀本原作“閣”。) 楊生青花石硯歌 孔硯寬碩何足云。(碩字,蜀本左半石字挖改,諸本作“頑”。疑蜀本原作“頑”。“頑”不誤也) 房中思 玉鸞聲斷續。(鸞字,蜀本鳥字旁挖改。諸本俱作“鑾”。疑蜀本原作“鑾”) 石城曉 女牛渡天河。(“女牛”挖改。宣城市、影棚本作“女牛”,蒙古本作“石子”。疑蜀本原作“石子”) 帳前輕絮鵝毛起。(“鵝毛”,蜀本挖改。諸本作“鶴毛”。疑蜀本原作“鶴毛”) 苦晝短 來煎人壽。(煎字,蜀本原作前字,下加筆灬作煎。諸本作“煎”) 何為餌黃金。(餌字挖改。蒙古本、影棚本同作“餌”。宣城本與影棚本小注作“服”,俱通也。) 春歸昌谷 謀身苦不早。(苦字,上半挖改。諸本作苦。) 顔子髩先老。(“髩”,蜀本挖改。蒙古同作“鬢”,宣城本、影棚本作“鬚”。疑蜀本原作“鬚”) 天網信崇大。(“網”蜀本挖改。宣城本、影棚本作綱。蒙古本作“誠”。“誠”應為“信”之異文,誤擠入也。) 矯士常“日蚤”“日蚤”(“日蚤”字,蜀本挖改。諸本俱作“慅”。) 逸目駢甘華。(“華”,蜀本中間挖改。諸本俱作“華”) 裝畫徧峯嶠。(“畫”字蜀本挖改,諸本俱作“盡”,疑蜀本原作“盡”。“徧”左半邊蜀本挖改,諸本俱作“偏”。疑蜀本原作“偏”) 獨乘雞棲車。(“雞”字蜀本挖改。宣城本、影棚本作“雞”,蒙古本作“枅”。音訛也。疑蜀本原作“枅”) 刻鵠曾無兆。(“鵠”,蜀本挖改左半。諸本俱作“鶴”,通也。) 眺覽強笑貌。(“笑”字蜀本挖改。諸本俱作“容”) 知非出椑虎。(“椑”,蜀本挖改左半。宣城本、影棚本作“柙”。蒙古本作“神”。“柙”是也。) 昌谷詩 層圍爛洞曲。(“圍”中蜀本挖改。宣城本、影棚本作“圍”。蒙古作“團”。疑蜀本原作“團”) 晚鱗自遨逰。(“逰”字,蜀本挖改右半。宣城本、影棚本作“逰”。蒙古本作“造”,疑蜀本原作“造”) 紆暖玉真路。(“暖”,蜀本挖改。宣城本、影棚本作“緩”。蒙古本作“綾”。疑蜀本原作“綾”,非也。“緩”字是也。) 鶯唱閔女歌。(“唱”字蜀本乃補寫,原空格。諸本俱作“唱”) 日腳掃昏翳。(“昏”字蜀本挖改。宣城本、影棚本作“昏”。蒙古本作“歸”) 歌塵蠹木在(“木在”,蜀本挖改。宣城本、影棚本同,蒙古本作“末年”。疑蜀本原作“末年”) 舞綵長雲似。(“舞”,蜀本挖改。宣城本、影棚本同。蒙古本作“無”。疑蜀本原作“無”) 疫病無邪祀(“疫”,蜀本挖改。諸本同,蒙古本作“沒”,誤也。) 丱角知靦恥。(“丱”,蜀本挖改,右半作“卩”。諸本俱作“丱”是也。) 岑光晃縠襟(光晃,蜀本挖改。宣城本、影棚本作“色晃”,蒙古本作“色冕”。縠字之“系”旁,蜀本挖改。) 孤景拂繁事。(“景”,蜀本挖改,宣城本、影棚本作“景”,蒙古本作 “寡”。疑蜀本原作“寡”) 漁童下宵網。(“宵”上半挖改,諸本俱作“宵”。疑蜀本原誤作“霄”) 石根縁綠蘚。(宣城本 、影棚本作“縁綠蘚”,蒙古本作“緑彩蘇”。“縁”字,蜀本右下挖改。“綠”字,蜀本挖改。“蘚”字,“羊”旁挖改。疑蜀本原作“緑彩蘇”) 芒麥平百井。(“麥”挖改,諸本作“夌”,通“麥”也。疑蜀本原作“夌”。) 銅駞悲 尋花去東家。(“尋”蜀本挖改,宣城本 、影棚本作“尋”。蒙古本作“長”。疑蜀本原作“長”) 自昌谷到洛後問 蒼岑踈秋門。(“踈”,蜀本挖改“足”旁。宣城本、影棚本作“竦”。蒙古本作“踈”。疑蜀本原作“竦”。“竦”是也。)(蜀本“門”字內有偏旁被挖去。諸本俱作“門”。) 石爛凍波聲,(“凍”,蜀本加筆“冫”於“東”。原應是“東”。諸本俱作“東”。“東波”,東流也,本可通,坊本改作“凍”。) 始欲南去楚。(“南”字,蜀本挖改。諸本作“南”。蜀本原應誤字。) 各自留青春。(“留”,蜀本挖改。宣城本、影棚本作“留”,蒙古本作“流”。蜀本原疑作“流”) 七月一日曉入大行山 候蟲新露樸。(“蟲”,蜀本挖改,宣城本、影棚本作“蟲”,蒙古本作“虫”。不知蜀本原作何而須挖改?) 秋涼詩寄正字十二兄 天夜生素空,大地曠肅殺。(“大”字,蜀本挖去上部,原應作“天”,因與前複,故妄改作“大”。實則前“天夜”應隨諸本作“大野”。“大地”隨諸本作“天地”則安矣。) 長思劇尋環(“劇尋”,蜀本挖改。宣城本、影棚本作“劇尋”,蒙古本作“尋劇”。疑蜀本原作“尋劇”) 卷四 艾如張 強□飲啄哺爾雛。(“□”蜀本挖改。宣城本、蒙古本疊作“強強”。影棚本單作“強”。疑蜀本原作“強強”,後人挖去後一 字) 張在野田平碧中。(“田”,蜀本挖改。宣城本、影棚本作“春”。蒙古本作“田”。疑蜀本原作 “春”) 上雲樂 羸女機中□□□。(“羸”字下中部,蜀本挖改,諸本俱作“嬴”,“嬴”是也。“□□□”,蜀本挖改。影棚本、蒙古本作“斷煙素”,宣城本作“煙斷素”。) 縫舞衣。(“舞衣”,蜀本挖改。宣城本作“衣縷”。蒙古本作“衣舞”。影棚本作“舞衣”。觀諸本,似原俱作“縫衣舞”。宣城本原以為“縫衣舞”與下“舞”字複,故作“縫衣縷”。別本改作“縫舞衣”。) 摩多棲子(“棲”影棚本作“樓”,宣城本、蒙古本俱作“棲”。“樓”是也) 天白水如練。(“練”右半挖改,宣城本 、影棚本作“練”。蒙古本作“絹”。疑蜀本原作“絹”) 曉氣朔烟上。(“烟”,蜀本挖改。諸本俱作 “煙”) 行人臨隴別。(“臨隴”,蜀本挖改。宣、棚本作“臨水”。蒙古本 作“聽水”) 隴水長東西。(“水”蜀本挖改。宣城本、影棚本作“隔隴長東西”。蒙古本作“隴上長東西”) 猛虎行 道逢騶虞。(“虞”,蜀本挖改。諸本俱作“虞”) 日出行 羿彎弓屬矢,那不中足。(“中”蜀本挖改,諸本俱作“中”) 箜篌引 公乎公乎其奈君,被髮奔流竟何如。(“奈君”蜀本挖改。諸本俱作“奈居”。“奈居”是也。挖改者以為“其奈君被髮奔流竟何如”為一句,誤也。“奈居”,耐居也,勸其耐居於酒食家人,勿蹈奔流也。疑蜀本原作“奈居”) 平城下 日晚在城上。(“晚”,蜀本挖改。宣城本、影棚本作晚。蒙古本作“魄”。疑蜀本原作“魄”) 江南弄 渚暝蒲帆如一幅。(“渚”字,蜀本挖改。諸本俱作“渚”) 酒中倒臥南山綠。(“中”,蜀本挖改。諸本俱作“中”) 榮華樂 新詔垂金曳紫光。(“詔”右半,蜀本挖改。諸本俱作“詔”) 金鋪綴目雜紅光。(“目”,蜀本原作“日”。加筆補作“目”。諸本俱作“日”) 軍裝武妓聲琅璫。(“武”,蜀本挖改。諸本俱作“武”) 相勸酒 杖馬蟠鞭(蜀本“蟠”右補寫“桃”字。宣城本、影棚本作“蟠桃鞭”,蒙古本作“蟠螭鞭”) 辱收既斷翠柳。(“辱”,蜀本加筆作“蓐”,諸本俱作“蓐”。“蓐”是也。) 陛下鴻名終不歇。(“終”字,蜀本挖改。宣城本、影棚本作“終”,是也。蒙古本作“絲”。疑蜀本原作“絲”) 東來長安車駢駢。(“來長安”三字,蜀本挖改,原刻僅有兩字位置。宣城本、影棚本作“來長安,車駢駢”,無“東”字。蒙古本作“東長安,車駢駢”,無“來”字。蜀本原刻應作“東長安”) 梁臺古愁 金虎蹙裘噴血班。(“班”,蜀本挖改中部,諸本俱作“班”。疑蜀本原作“斑”。俱通也) 寥落野湟秋漫白。(“湟”挖改。諸本俱作“篁”。疑蜀本原作“篁”) 公無出門 我雖跨馬不得還。(“不”,蜀本挖改。宣城本、影棚本作“不”。蒙古本作“大”,誤也。疑蜀本原作“大”) 歷陽湖波大如山。(“山”蜀本原缺,乃補寫。諸本同作“山”。) 顏回十九鬢毛班。(“十”,原刻如此,後人加筆改作“廿”。諸本俱作“十”。“十九”雖非史實,卻未必非長吉原文如此也。) 公看呵壁書問天。(“問”,“門”字旁內挖改,諸本俱作“問”) 沙路曲 燭騎啼烏上天去。(“烏”蜀本挖改上半。宣城本、影棚本作“啼鳴”。蒙古本作“嗚啼”) 帝家玉龍開九關。(“玉”,蜀本挖改。諸本俱作“玉”) 高軒過 金環壓轡搖玲瓏。(“壓轡”,蜀本挖改,諸本俱作“壓轡”。“玲”蜀本挖改,諸本俱作“冬”。“冬瓏”不誤,李賀常用。疑蜀本原作“冬瓏”) 東京才子文章鉅公,二十八宿羅心胸。(“鉅公二十”四字,蜀本挖改。諸本俱作“東京才子文章公”。“二十”,諸本同。) 元精照耀貫當中。(“元”,蜀本挖改。諸本俱作“九”。“九”不誤) 我今垂翅附冥鴻。(“冥”,蜀本挖改。諸本俱作“冥”) 貝宮夫人 空光妥帖水如天。(“光”上半挖改,諸本俱作“光”) 蘭香神女廟 蘭桂吹濃香。(“香”,蜀本挖改。宣城本 、影棚本作“香”。蒙古本作“眉”。疑蜀本原作“眉”) 吹簫飲酒醉。(“簫”,蜀本上竹字頭挖改,諸本俱作“簫”。疑蜀本原作“蕭”) 踏霧乘風歸。(“風”,蜀本上有偏旁挖去。宣城本、影棚本作“風”,蒙古本作“嵐”。蜀本原當作“嵐”) 送韋仁實兄弟入關 秋月空曠間。(“月”,蜀本挖改。諸本俱作“明”,是也。疑蜀本原作“明”) 溪晚涼 秋寒掃雲留碧空。(“碧”,蜀本挖改。宣城本、影棚本作“碧”,蒙古本作“玉”。) 玉煙青濕白如幢。(“玉”,蜀本挖改。宣城本、影棚本作“玉”,蒙古本作“石”。疑蜀本原作“石”) 層岫迴岑複疊龍。(“岫”,蜀本挖改。諸本俱作“岫”。) 長平箭頭歌 直餘三脊殘狼牙。(“餘”,蜀本挖改,宣城本、影棚本作“餘”,蒙古本作“儂”。“脊”,蜀本挖改,諸本俱作“脊”。) 折鋒赤璺曾刲肉。(“刲”右半,蜀本挖改。宣城本、影棚本作“刲”,蒙古本作“封”。“刲”是也。) 南陌東城馬上兒。(“南陌東”,蜀本挖改。諸本俱作“南陌東”) 江樓曲 黃粉油衫寄郎主。(“油”,蜀本挖改。宣城本、影棚本作“油”,蒙古本作“氵申”) 新槽酒聲苦無力。(“苦”,蜀本上半挖改。宣城本、影棚本作“苦”,蒙古本作“若”。疑蜀本原作“若”,非也) 塞下曲 薊門白於水。(“薊”,蜀本挖改。諸本俱作“薊”) 城頭月千里。(“月千里”,蜀本挖改。宣城本、影棚本作“月千里”。蒙古本作“見千里”。疑蜀本原作“見千里”) 秋靜見旄頭。(“見旄”,蜀本挖改。宣城本、影棚本作“見旄”。蒙古本作“是旄”。疑蜀本原作“是旄”) 沙遠席羈愁。(“羈”,蜀本挖改。宣城本、影棚本作“羈”,蒙古本作“箕”。) 染絲上春機 美人懶態燕脂愁。(“脂”,蜀本挖改。諸本俱作“脂”) 春梭拋擲鳴高樓。(“梭”,蜀本挖改。諸本俱作“梭”。) 為君挑鸞作腰綬。(“挑”,蜀本左半描改,諸本俱作“挑”) 五粒小松歌 并序 不治曲辭(“辭”,蜀本挖改。宣城本、影棚本作“曲辭”,蒙古本作“典實”。蒙古本誤。疑蜀本原作“曲實”) 蛇子蛇孫鱗蜿蜿。(“鱗”,蜀本挖改。宣城本、影棚本作“鱗”,蒙古本作“龍”。疑蜀本原作“龍”) 呂將軍歌 將軍振袖揮劍鍔。(“振”,右半蜀本挖改。諸本俱作“振”) 皇天親栽養神驥。(“親”,蜀本挖改右半,宣城本、影棚本作“親”,蒙古本與影棚本小注作“新”。)(“栽”,蜀本挖改左下。宣城本與蒙古本作“㦳”,栽異體也。影棚本作“裁”) 神絃曲 古壁彩虯金帖尾。(“虯”,蜀本挖改右半。諸本俱作“虬”) 神絃(“絃”挖改,宣城本、影棚本作“絃”。蒙古本作“泣”。王國維言“絃、泣俱為'巫'之訛’”) 海神山鬼來座中。(“海神”,蜀本挖改。宣城本、影棚本作 “海神”,蒙古本與影棚本小字作“寒雲”。疑蜀本原作“寒雲”) 神嗔神喜師更顔。(“嗔”,蜀本挖改。宣城本、影棚本作“嗔”,蒙古本作“顛”。疑蜀本原作“顛”) 官街鼓 漏聲相將無斷絕。(“絕”右半,蜀本挖改。諸本俱作“緣”) 許公子鄭姬歌 酒熱烘明膠。(“熱”,左上半蜀本挖改,諸本俱作“熟”) 入洛聞香鼎門口。(“聞”字,“門”旁內蜀本挖改。蒙古本、影棚本同作“聞”,宣城本作“開”。疑蜀本原作“開”) 曲裏長眉少見人。(“見人”,蜀本挖改。宣城本、影棚本作“少見人”,蒙古本作“人見少”。) 相如塚上生秋栢。(“栢”左半,蜀本挖改。宣城本、影棚本作“栢”,蒙古本作“陌”。疑蜀本原作“陌”) 三春誰是言情客。(“春”,蜀本挖改。諸本俱作“秦”,“秦”是也。) 新夏歌 野家麥畦上新壠。(“麥”,蜀本挖改。蒙古本、宣城本作“麦”。影棚本作“麥”,通也。) 三月搖漾入河道。(“漾”蜀本挖改。諸本俱作“掦”。長吉慣用“搖揚”,非誤也) 經沙花(“花”,諸本作“苑”字是也。) 老去悲啼展。(“展”上半“尸”字頭乃加筆。諸本俱作“展”) 出城別張又新酬李漢 鄉書何所報。(“書何所”,蜀本挖改。宣城本、影棚本作“書何所”,蒙古本作“無所報”) 戰帶批侯門。(“戰”蜀本挖改。諸本俱作“㦸”。) 臘春戯草苑。(“苑”,蜀本左下“夕”為挖改。諸本俱作“苑”。疑蜀本原作“花”,後人挖改“化”之左人旁為“夕”而成“苑”也) 時宜裂大被。(“被”,蜀本右半“皮”挖改,諸本俱作“袂”。疑蜀本原作“袂”) 華食自蒼老。(“食”,蜀本挖改。諸本俱作“實”。疑蜀本原作“實”) 各古本關係試探 |
|