分享

“离离原上草”中的“离离”,是有何寓意?知道的人并不多

 历史有话说 2022-03-28


相信很多人从小就开始学习白居易的古诗吧。白居易的成名作叫做《赋得古原草送别》,这首诗的风格相当的淡泊悠闲,却透露着隐隐的悲凉之意,屡屡被后人所称道。

白居易的作品之所以被中小学生所熟知,就是因为文风浅显易懂、十分平易近人。读白居易的诗,能够使年幼的孩子从中领会到中华文化的博大精深之处。

在这首古诗之中,离离原上草,一岁一枯荣,表达了和友人送别时候的依依惜别之情,看似是歌颂野草,实际上是在歌颂人的生命。不仅仅表现出来了生命的四季之美,也是一首写景的千古绝唱。

可是对于“离离”这两个字,后人争议不休,认为离离的意思可以分为很多种。至于白居易到底是用这两个字描述什么意思,那就相当的值得推敲了。


一、“离离”真的是指浓密茂盛吗?

首先,翻开新华字典以及古汉语词典,很多人都能轻松地找到“离离”的真实解释,就是青草茂密的样子,这样的解释也常常出现在中小学生的课本上。在唐宋时期,很多诗人都喜欢借景抒情,用草木来比喻二人依依惜别之情,从而衬托离别时的悲伤之意。

而白居易在送别的时候,也利用了茂盛的草木,来和下文之中的枯荣相呼应,在歌颂了生命的顽强之后,也表达了依依惜别之意,和本诗的主题相呼应。本来这样的解释不应该有任何的争议的。

在曹操的《塘上行》之中,“蒲生我池中,其叶何离离”也一采用了离离两个字。所以有很多人更加坚信离离的意思在白居易的诗中,也是只是浓密茂盛的草。

可是,经过中国古文学学者的研究,以及喜爱研习中国古诗词文化的爱好者的琢磨之后,他们发现其中的事情并没有所想象的这么简单,离离的意思,也并非青草茂盛的意思。这也给文学界提出了一个不小的轰动与挑战。

二、“离离”或许和家乡初恋有关

有人通过调查白居易的生平以及家乡居住地之后,发现离离可能是白居易的故居地符离,这一地在秦朝时期就已建成,而经过多次迁移和治理之后,如今在我国宿州境内,依旧保有多处遗址,符离这个地方便是白居易的儿时家乡,此地是白居易诗中经常提到的一个地方,也十分的令人神往。

比如他在《祭小弟文》中提到,“昔权殡尔,濉南古原。今改葬尔,渭北新阡”。由此可见,他对于自己的家乡相当具有深刻的情感,在离离原上草这句诗中,他也将自己家乡的地名融入其中,足以可见对家乡的深刻情感。


而当时写这首诗时,他只有16岁,正是青春年少的时光,心中自然会有一个妙龄女子。这位妙龄女子的名字叫做湘灵,从小便琴棋书画样样精通,两个人自幼认识,可见是一对令人羡慕的青梅竹马。

可是这样美好的情愫却因为门不当户不对而被迫终止。由于白居易是官宦子弟,而这位女孩子只不过是普通的农家女孩,两个人在身份地位上相差悬殊,所以白居易不得不与她分道扬镳。可是在白居易的文学作品里面却经常出现这位女子。

比如白居易为她写下了《长相思》,来怀念曾经的那段感情,“思君秋夜长,一夜魂九升”,足以可见,他对于邻家女孩的情感真挚,有着爱而不得的遗憾。除了《长相思》这首诗之外,白居易在任官职期间也写下了很多诗来纪念这个女孩子,比如《寄湘灵》、《邻女》。

在自己婚后,他没能娶到自己的初恋,于是便写下了《长恨歌》,那种百转千回的忧伤,绵长而又哀婉。可见符离是白居易的爱情萌芽的地方,也承载了他很多故事和他年轻时候的一片过往。他对于“离”这个字有着特殊的情感。

那么在这首描写草原的诗中出现离离这两个字,也就不再令人感到困惑了。见到茂密的草原,不禁睹物生情,想到了自己的故乡,又想到了故乡中曾经和自己青梅竹马的女孩子,难免会有些忧伤。

三、“离离”为何要取代“咸阳”?

当然还有一种说法,白居易起初在写这首诗的时候是写的“咸阳原上草,一岁一枯荣”。这样的说法过于直白,能够让读者感到开门见山,却不能委婉地暗含深意,也缺乏了古诗词所带来的深远的意境,所以白居易便将其改变为离离。

可是离离究竟是什么意思呢,有些人将目光移向了《周易》这本参考书。《周易》被所有文人奉为经典,认为读懂了它之后,才有资格评价中国历史上的所有古诗词。在《周易》之中,离这个字象征火,两个离叠加,也就是火上加火。

这样的意思放在古诗之中,可以解释为草原上面的草在熊熊燃烧、迅速地蔓延,所表达的意境非常的磅礴。可是有很多为人说,把它解释为火在燃烧,实在是太牵强了,毕竟第二句的诗叫做一岁一枯荣,既然草在燃烧为什么还要每年枯荣呢?

所以将离解释为火的这一说法,最后也无疾而终,遭到了很多人的反对。如果让一个小孩子单独看这一句诗,那么他们从字的本意上来理解的话,会理解成离别的意思。

因为这是一首送别诗,暗含着对于友人的离别悲伤之情。所以这个字非常好解释,就是二人即将分开产生一段距离的意思,但是一个有着深厚文化功底的人,会这么直白浅显的用一个离字来表示离别吗?显然是不会的。

还有人解释说,离离应该是指坟墓,毕竟白居易在《经弟妹坟》之中出现了“三千弟妹冢离离”。这两个字就给人带来一种悲凉而又伤感的气息。实际上,这种说法在文人耳中是可以说的通的,毕竟白居易曾在草原上看见了坟墓,更能够感慨人生无常,进而在诗的中后段展开一场人类生命的颂歌。


四、总结

其实,作为古诗的爱好者,我们没有必要钻牛角尖。毕竟中华的汉语经过长时间的演变,有很多词语的意思已经渐渐的发生了改变,很多词语的释义都存在很多争议。

我们通读古诗,可以感受到古诗带来的高级和统一感,以及那种只可意会不可言传的美感。当我们不再纠结这个字是什么意思的时候,才能真正的领会到一首诗带来的意境之美。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多