音乐｜日语《四面楚歌》& 龚琳娜《武魂》

▲日本人为西楚霸王写的一首英雄悲歌

宁静夜中，天地回响令人怀念的故乡之歌。

说着“是何楚人之多也”，夜饮不绝。

十面包围的汉军，高声吟唱着楚歌。

即便是坐拥万里山河的霸王，如今也无法意气风发。

呜呼，心爱的女子啊！想到你就忍不住泪水直流。

宁静夜中，地上传出愤慨且悲哀的歌声。

“虞兮虞兮奈若何……”反复不断地唱着。

项王乃悲歌慷慨，自为诗曰：

力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。

骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何！

歌数阕，美人和之。

项王泣数行下，左右皆泣，莫能仰视。

经历过那么多征战，这手中所得又有什么？

即使是人皆畏惧的霸王，也无法违逆变迁的时代。

啊啊，伟大的苍天，汝要亡我啊！

▲龚琳娜、老锣携手重庆璧山少儿合唱团燃情演绎《武魂》

少年侠气，交结五都雄。肝胆洞，毛发耸。立谈中，死生同，一诺千金重。推翘勇，矜豪纵，轻盖拥，联飞鞚，斗城东。轰饮酒垆，春色浮寒瓮，吸海垂虹。闲呼鹰嗾犬，白羽摘雕弓，狡穴俄空，乐匆匆。

似黄粱梦，辞丹凤，明月共，漾孤篷。官冗从，怀倥偬，落尘笼，簿书丛。鹖弁如云众，供粗用，忽奇功。笳鼓动，渔阳弄，思悲翁，不请长缨，系取天骄种，剑吼西风。恨登山临水，手寄七弦桐。目送归鸿。

——宋·贺铸《六州歌头·少年侠气》

（谢谢关注）