分享

哈尔滨女高音周琪华|六十年代的密纹唱片

 六零后声乐往事 2022-04-04

周琪华

1940-2005

对周琪华女士的印象,最早来自上世纪纸媒刊出的“励志”报道:一定要提到她视障,一定要提为领袖展示过才艺,一定要提“文革”中她被迫害。结尾基本是“文艺春天”来了,她重返舞台,继续攀登艺术高峰。

本世纪初,她的一双儿女思浓、思雨出道,周琪华女士又被续接了一截儿热度。

宣传稿子中的周琪华,简历描述不尽一致。生于1940年12月无争议,祖籍安徽也基本统一。只是有的写她出生在哈尔滨一个知识分子家庭,也有的写她生于内蒙呼伦贝尔盟布特哈旗,还有写出生在安徽的。偶然看到一本书里提到了周琪华,作者杨玉璐。感觉比较可信,转来:


......这些朋友中,有个人我毕生难忘:丽扎(丽扎维塔),中文名周琪华。她继父也是东北林学院的教授,就住我家隔壁。她是她母亲(俄蒙混血儿)带过来的,说起来她是第二代混血儿了。丽扎因小时候生病,眼睛基本失明,但是音乐天赋极高,嗓子极好,她中学时曾在哈尔滨俄侨音乐学院学声乐。下午她练完声,就敲敲墙,让我去她家。我若不去体校训练,一定会过去。除了在一起哼苏联歌,我们之间几乎无话不谈,包括她对未来感情生活的向往。1956年大批俄国侨民被遣返回国后,许多俄侨中学、大学都关闭了。1958年,她考入了黑龙江省歌舞团,一跃成为著名的抒情女高音,灌了不少唱片,如《你送我一支玫瑰花》《松花江圆舞曲》等。
她比我大一岁,一生坎坷,大起大落。1976年夏天,唐山地震后,我带孩子回哈尔滨。听说她已离婚,一个人住在道里。当我寻到道里四道街的一座旧楼时,她家的门虚掩着。我悄悄推开门,突然传来了丽扎的声音:“玉璐,是你吗?真没有想到会是你!”我们已有十多年没见面,她眼睛根本看不见东西,怎么马上就知道是我呢?是盲人特殊的听力?是心灵的契合?……像小时候一样,她把这些年的辛酸苦辣和盘托出:“文革”早期,由于她有俄罗斯血统,被打成“苏修”特务,没少挨批斗,直至现在也不许她登台演出,让她教学,教他们团里一些不识谱的年轻人,就像幼儿园老师教孩子唱歌一样。她说:“我才36岁,正当年,可是就不能唱了,心不甘呐!”她又告诉我:每天晚上她都要喝酒,至少半瓶,否则无法入睡。我才注意到钢琴边放了不少酒瓶,都是烈性酒我挺着急的:“丽扎,你千万别再喝酒了,毁嗓子!”她苦笑着说:“嗓子再好有什么用?!”她被一个曾信誓旦旦的丈夫抛弃,一双儿女由她母亲(就是我小时候去她家,常常请我吃点心的温文尔雅的阿姨)照顾。

周琪华在松花江畔的这张照片据中唱美术编辑王若芳女士介绍是歌者本人希望放上去用的。1980年春天周琪华在中唱录制了四十多首中外歌曲,通过薄膜唱片、密纹唱片和盒带发行。

有文献介绍周琪华的声乐老师阿恰依·多布罗特沃尔斯卡娅是哈尔滨俄侨中的声乐精英,这位阿恰依的音乐教育是在哈尔滨完成的,毕业院校叫哈尔滨格拉祖诺夫高等音乐学校,听上去是个“哈二代”。而周琪华与郭颂、王双印等,又是阿恰依的学生。

周琪华在上世纪八十年代录制的那些歌曲,我并没有太多兴趣。六十年代这批窃以为考古价值比较独特。一是周琪华那时候学艺结束不久,更接近哈尔滨片区俄罗斯式美声唱法的本味。二是歌者是青春嗓,比复出后的声音更鲜灵吧。

唱片编号:XM-955

周其华(女高音)独唱

松花江圆舞曲

中国唱片社出版

1962年录音

1963年首次发行

钢琴伴奏:章培文

01.松花江圆舞曲

词曲:吕聂

夏天松花江多么美好,景色使你心情舒畅,

人们迷恋着无穷的美景,微风又刮来阵阵花香。

美丽的松花江,江南江北好地方,

啊,工厂的马达日夜响,田野里翻滚着麦浪。

祖国的北方,你多么灿烂辉煌,

我们的家乡,我可爱的松花江。

我们拉起手尽情地歌唱,永远忘记那忧愁悲伤,

仰望英雄的防汛纪念塔。浑身就充满幸福和力量。

美丽的松花江,江南江北好地方,

啊,工厂的马达日夜响,田野里翻浪着麦浪。

祖国的北方,你多么灿烂辉煌,

我们的家乡,我可爱的松花江。

皎洁的月光在水中飘荡,深夜歌声四处飞鸣,

林荫下情人在谈着理想,只听得江水哗哗奔腾。

美丽的松花江,江南江北好地方,

啊,工厂的马达日夜响,田野里翻滚着麦浪。

祖国的北方,你多么灿烂辉煌,

我们的家乡,我可爱的松花江。

02.女邮递员之歌

作词:瑞瑜

作曲:陈涛  

03.冰上圆舞曲

作词:曹大沧 作曲:腾胜友

冬天来到北方,绿树换上银装,

秀丽的松花江上,结成了天然冰场。

啊!北方健儿,冰上健将。

在银色的道路上飞翔。

纪录不断刷新,体魄无比坚强,

青春的美妙理想,放射着五彩光芒。

啊!北方健儿,冰上健将,

在银色的道路上飞翔。

手风琴伴奏:关振钢

01.啊!这位好姑娘

苏联电影《一见钟情》插曲

作词:米尔佐.杜尔松-查德

作曲:安德烈.巴巴耶夫

译配:薛范

有一位好姑娘,眼睛流露深情,脸上有一颗痣,眉毛弯弯动人,啊这位好姑娘我呀一见钟情,扰乱了我的心,我难以平静,啊这位好姑娘,我呀,一见钟情,扰乱了我的心,我难以平静。

他不在我身旁,教我日夜不宁,脸上有一颗痣,眉毛弯弯动人,啊这位好姑娘我呀一见钟情,扰乱了我的心,我难以平静,啊这位好姑娘,我呀,一见钟情,扰乱了我的心,我难以平静。

就走遍全世界,也要找到爱情,脸上有一颗痣,眉毛弯弯动人,啊这位好姑娘我呀一见钟情,扰乱了我的心,我难以平静,啊这位好姑娘,我呀,一见钟情,扰乱了我的心,我难以平静。

02.风之歌

苏联电影《快乐的人们》插曲

作词:列别捷夫-库马奇

作曲:杜纳耶夫斯基

03.不平凡的眼睛

苏联歌曲

作词:卡拉.谢依托里耶夫

作曲:安.巴巴耶夫

感谢公号“经典民歌”提供唱片整理信息

我请我的几位朋友听。

C说,周琪华的声音款式不太吸引他,与民族小嗓女高音的规格差不多。

Z说,二十几岁的女孩子,声音控制力有素养,听得出来受过训练。号虽然不大,但技术相对全面,泛音不厚突出脆亮,高音区灵动感,听着极其舒服。

X说,她驾驭大作品好像不是太自信,第一首中国歌唱得不如后面几首俄语歌曲从容。如果说是苏俄老师带出来的,一点没有苏石林那边的学生—— 沉、厚,挺意外。她的吐字很不错。就声音灵活而言,较比我们当下学院派培养的所谓民族女高音,还要出色一些。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多